2012년 5월 13일 일요일

[2NE1] Love is Ouch 사랑은 야야야

[2NE1] Love is Ouch
[2NE1] 愛はヤヤヤ
[2NE1] 사랑은 야야야


Oh oh woo woah oh oh break it down now
Oh oh woo woah oh oh break it down now

woah woo oh oh woo oh oh oh
woah woo oh oh woo oh oh oh

Break it down now
Break it down now

Oh oh woo woah oh oh break it down now
Oh oh woo woah oh oh break it down now

woah woo woah oh woo woah
woah woo woah oh woo woah

This how it's goin down
This how it's goin down

사랑한다면서 왜 날 자꾸 힘들게 해
sa-rang-han-da-myeon-seo oe nal ja-koo him-dul-ge hae

도대체 뭐가 불만인데
do-dae-che mwo-ga bool-ma-nin-de

요즘 들어 부쩍 늘어난 간섭
yo-jum du-reo boo-jjeog nu-reo-nan gan-seob

참견이 날 지치게 해 hey
cham-gyeo-ni nal ji-chi-ge hae hey

Ey~그렇게 또 며칠째
Ey~gu-reo-ke ddo myeo-chil-jjae

난 네 전화를 피해
nan ne jeon-hoa-rul pi-hae

I tell you what's going on
I tell you what's going on

나만 행복하게 해주겠다던
na-man haeng-bo-ka-ge hae-joo-get-da-deon

네 그 약속(boy)
ne gu yag-sog(boy)

Tell me what's up what's up
Tell me what's up what's up

넌 많이 달라졌어
neon ma-ni dal-ra-jyeot-sseo

너는 쉽게 넘어 가려 하지만
neo-nun swib-ge neo-meo ga-ryeo ha-ji-man

벌써 시간이 다 됐나 봐
beol-sseo si-ga-ni da doenna boa

time to say good bye
time to say good bye

못들은 척하지마
mot-du-run cheo-ka-ji-ma

우린 이미 예전에 over
oo-rin i-mi ye-jeo-ne over

이젠 고개를 돌려
i-jen go-gae-rul dol-ryeo

난 이별 노랠 불러 bye my love
nan i-byeol no-rael bool-reo bye my love

더 높이 날 꺼야 저 멀리
deo no-pi nal keo-ya jeo meol-ri

달콤한 유혹에
dal-kom-han yu-ho-ge

나 속지는 않아 ow now
na sog-ji-nun a-na ow now

새로운 시작 이젠 이별의 시간
sae-ro-oon si-jag i-jen i-byeo-re si-gan

힘차게 다시 나가는 거야
him-cha-ge da-si na-ga-nun geo-ya

그러니 너 역시
gu-reo-ni neo yeog-si

내게서 영원히
nae-ge-seo yeong-won-hi

자유로워 지길 바래 지금 이순간
ja-yu-ro-wo ji-gil ba-rae ji-gum i-soon-gan

사랑은 언제나 아이야이야
sa-rang-un eon-je-na a-i-ya-i-ya

아픔도 있는 거야
a-pum-do innun geo-ya

(이제 널 잊는 거야)
(i-je neol innun geo-ya)

부쩍 늘어난 다툼에
boo-jjeog nu-reo-nan da-too-me

절로 흘러 나오는 한숨
jeol-ro hul-reo na-o-nun han-soom

우린 서로에게 잘못 하고 있어
oo-rin seo-ro-e-ge jal-mot ta-go it-sseo

너도 알고 있어 그걸
neo-do al-go it-sseo gu-geol

that I'm better without you
that I'm better without you

반복되는 서로에게 죄가 되는
ban-bog-doe-nun seo-ro-e-ge joe-ga doe-nun

그런 싸움에서 우린 서로 이기려 해
gu-reon ssa-oo-me-seo oo-rin seo-ro i-gi-ryeo hae

이런 내 자신이 싫어
i-reon nae ja-si-ni si-reo

그래서 더 네가 미워
gu-rae-seo deo ni-ga mi-wo

이젠 너를 지우려 해
i-jen neo-rul ji-oo-ryeo hae

이별도 사랑이라고 생각해줘
i-byeol-ddo sa-rang-i-ra-go saeng-ga-kae-jwo

You'd drive me crazy
You'd drive me crazy

이러다가 널 미워 할거만 같아
i-reo-da-ga neol mi-wo hal-geo-man ga-ta

대신 말해줄게 it's over
dae-sin mal-hae-jool-ke it's over

이젠 고개를 돌려
i-jen go-gae-rul dol-ryeo

난 이별 노랠 불러 bye my love
nan i-byeol no-rael bool-reo bye my love

더 높이 날 꺼야 저 멀리
deo no-pi nal keo-ya jeo meol-ri

달콤한 유혹에 나 속지는 않아
dal-kom-han yu-ho-ge na sog-ji-nun a-na

새로운 시작 이젠 이별의 시간
sae-ro-oon si-jag i-jen i-byeo-re si-gan

힘차게 다시 나가는 거야
him-cha-ge da-si na-ga-nun geo-ya

그러니 너 역시 내게서 영원히
gu-reo-ni neo yeog-si nae-ge-seo yeong-won-hi

자유로워 지길 바래 지금 이순간
ja-yu-ro-wo ji-gil ba-rae ji-gum i-soon-gan

사랑은 언제나 아이야이야
sa-rang-un eon-je-na a-i-ya-i-ya

아픔도 있는 거야
a-pum-do innun geo-ya

(이제 널 잊는 거야)
(i-je neol innun geo-ya)

어딜 가든 I will think of you
eo-dil ga-dun I will think of you

언제나 늘 곁에 늘 옆에
eon-je-na nul gyeo-te nul yeo-pe

(all right)
(all right)

널 위해 기도해줄게 두 손 모아
neol wi-hae gi-do-hae-jool-ke doo son mo-a

행복해 영원히 영원히 영원히
haeng-bo-kae yeong-won-hi yeong-won-hi yeong-won-hi

함께 한다고
ham-ke han-da-go

더 높이 날 꺼야 저 멀리
deo no-pi nal keo-ya jeo meol-ri

달콤한 유혹에 나 속지는 않아
dal-kom-han yu-ho-ge na sog-ji-nun a-na

새로운 시작 이젠 이별의 시간
sae-ro-oon si-jag i-jen i-byeo-re si-gan

힘차게 다시 나가는 거야
him-cha-ge da-si na-ga-nun geo-ya

그러니 너 역시 내게서 영원히
gu-reo-ni neo yeog-si nae-ge-seo yeong-won-hi

자유로워 지길 바래 지금 이순간
ja-yu-ro-wo ji-gil ba-rae ji-gum i-soon-gan

사랑은 언제나 아이야이야
sa-rang-un eon-je-na a-i-ya-i-ya

아픔도 있는 거야
a-pum-do innun geo-ya

(이젠 널 잊는 거야)
(i-jen neol innun geo-ya)

Oh oh woo woah oh oh break it down now
Oh oh woo woah oh oh break it down now

woah woo woah oh woo woah
woah woo woah oh woo woah

It's almost over now
It's almost over now

난 잊지 않아
nan it-ji a-na

day and night 언제나
day and night eon-je-na

너와 함께한 추억
neo-oa ham-ke-han choo-eog


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기