2012년 5월 13일 일요일

[APINK] Like a dream 꿈결처럼

[APINK] Like a dream
[APINK] 夢のように
[에이핑크] 꿈결처럼


모든 게 꿈이기를
mo-dun ge koo-mi-gi-rul

모든 게 다 거짓말이기를
mo-dun ge da geo-jin-ma-ri-gi-rul

미안하단 말 잘 지내라는 말도
mi-an-ha-dan mal jal ji-nae-ra-nun mal-do

더는 내게 하지마
deo-nun nae-ge ha-ji-ma

(알고 있어)
(al-go it-sseo)

다신 오지 않을 너
da-sin o-ji a-nul neo

(알면서도)
(al-myeon-seo-do)

그래도 널 기다릴게
gu-rae-do neol gi-da-ril-ge

꿈결처럼 너를 만났고
koom-gyeol-cheo-reom neo-rul man-nat-go

꿈결처럼 사랑을 했어
koom-gyeol-cheo-reom sa-rang-ul haet-sseo

우리들의 사랑은
oo-ri-du-re sa-rang-un

마치 꿈처럼 행복했는데
ma-chi koom-cheo-reom haeng-bo-kaennun-de

꿈결처럼 내게 나타나
koom-gyeol-cheo-reom nae-ge na-ta-na

꿈결처럼 날 떠나갔어
koom-gyeol-cheo-reom nal ddeo-na-gat-sseo

다시 내게 돌아와
da-si nae-ge do-ra-oa

나는 여기서 널 기다릴 테니
na-nun yeo-gi-seo neol gi-da-ril te-ni

자꾸 목이 메여서
ja-koo mo-gi me-yeo-seo

아무 말도 할 수가 없었어
a-moo mal-do hal soo-ga eob-sseot-sseo

너의 두 눈이 날 바라보지 않고
neo-e doo noo-ni nal ba-ra-bo-ji an-ko

고개를 돌리니까
go-gae-rul dol-ri-ni-ka

(아직은 난)
(a-ji-gun nan)

너를 보낼 수 없어
neo-rul bo-nael soo eob-sseo

(아직도 난)
(a-jig-do nan)

너 땜에 울고 있잖아
neo ddae-me ool-go it-ja-na

꿈결처럼 너를 만났고
koom-gyeol-cheo-reom neo-rul man-nat-go

꿈결처럼 사랑을 했어
koom-gyeol-cheo-reom sa-rang-ul haet-sseo

우리들의 사랑은
oo-ri-du-re sa-rang-un

마치 꿈처럼 행복했는데
ma-chi koom-cheo-reom haeng-bo-kaennun-de

꿈결처럼 내게 나타나
koom-gyeol-cheo-reom nae-ge na-ta-na

꿈결처럼 날 떠나갔어
koom-gyeol-cheo-reom nal ddeo-na-gat-sseo

다시 내게 돌아와
da-si nae-ge do-ra-oa

나는 여기서 널 기다릴 테니
na-nun yeo-gi-seo neol gi-da-ril te-ni

아닐 거라고
a-nil geo-ra-go

다 꿈이라고
da koo-mi-ra-go

그렇게 믿고 싶은데
gu-reo-ke mit-go si-pun-de

보고 싶다고
bo-go sib-dda-go

널 사랑한다고
neol sa-rang-han-da-go

나의 맘 너에게 말하고 싶어
na-e mam neo-e-ge mal-ha-go si-peo

꿈결처럼 너를 만났고
koom-gyeol-cheo-reom neo-rul man-nat-go

꿈결처럼 사랑을 했어
koom-gyeol-cheo-reom sa-rang-ul haet-sseo

우리들의 사랑은
oo-ri-du-re sa-rang-un

마치 꿈처럼 행복했는데
ma-chi koom-cheo-reom haeng-bo-kaennun-de

꿈결처럼 내게 나타나
koom-gyeol-cheo-reom nae-ge na-ta-na

꿈결처럼 날 떠나갔어
koom-gyeol-cheo-reom nal ddeo-na-gat-sseo

다시 내게 돌아와
da-si nae-ge do-ra-oa

나는 여기에서 널 기다릴게
na-nun yeo-gi-e-seo neol gi-da-ril-ge


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기