2012년 5월 13일 일요일

[Baek Ji-young] Like Being Shot by a bullet 총 맞은 것처럼

[Baek Ji-young] Like Being Shot by a bullet
[ペク・ジヨン] 銃で撃たれたように
[백지영] 총 맞은 것처럼


총맞은 것처럼
chong-ma-jun geot-cheo-reom

정신이 너무 없어
jeong-si-ni neo-moo eob-sseo

웃음만 나와서
oo-sum-man na-oa-seo

그냥 웃었어
gu-nyang oo-seot-sseo

그냥 웃었어 그냥
gu-nyang oo-seot-sseo gu-nyang

허탈하게 웃으며
heo-tal-ha-ge oo-su-myeo

하나만 묻자 했어
ha-na-man moot-ja haet-sseo

우리 왜 헤어져
oo-ri oe he-eo-jyeo

어떻게 헤어져
eo-ddeo-kae he-eo-jyeo

어떻게 헤어져
eo-ddeo-kae he-eo-jyeo

어떻게
eo-ddeo-kae

구멍난 가슴에
goo-meong-nan ga-su-me

우리 추억이 흘러 넘쳐
oo-ri choo-eo-gi hul-reo neom-chyeo

잡아보려 해도
ja-ba-bo-ryeo hae-do

가슴을 막아도
ga-su-mul ma-ga-do

손가락 사이로 빠져나가
son-ga-rag sa-i-ro bba-jyeo-na-ga

심장이 멈춰도
sim-jang-i meom-chwo-do

이렇게 아플 것 같진 않아
i-reo-ke a-pul geot gat-jin a-na

어떻게 좀 해줘
eo-ddeo-kae jom hae-jwo

날 좀 치료해줘
nal jom chi-ryo-hae-jwo

이러다 내 가슴 다 망가져
i-reo-da nae ga-sum da mang-ga-jyeo

구멍난 가슴이
goo-meong-nan ga-su-mi

어느새 눈물이 나도 모르게 흘러
eo-nu-sae noon-moo-ri na-do mo-ru-ge hul-reo

이러기 싫은데
i-reo-gi si-run-de

정말 싫은데
jeong-mal si-run-de

정말 싫은데 정말
jeong-mal si-run-de jeong-mal

일어서는 널 따라
i-reo-seo-nun neol dda-ra

무작정 쫓아 갔어
moo-jag-jeong jjo-cha gat-sseo

도망치듯 걷는 너의 뒤에서
do-mang-chi-dut geonnun neo-e dwi-e-seo

너의 뒤에서소리쳤어
neo-e dwi-e-seo-so-ri-chyeot-sseo

구멍난 가슴에
goo-meong-nan ga-su-me

우리 추억이 흘러 넘쳐
oo-ri choo-eo-gi hul-reo neom-chyeo

잡아보려 해도
ja-ba-bo-ryeo hae-do

가슴을 막아도
ga-su-mul ma-ga-do

손가락 사이로 빠져나가
son-ga-rag sa-i-ro bba-jyeo-na-ga

심장이 멈춰도
sim-jang-i meom-chwo-do

이렇게 아플 것 같진 않아
i-reo-ke a-pul geot gat-jin a-na

어떻게 좀 해줘
eo-ddeo-kae jom hae-jwo

날 좀 치료해줘
nal jom chi-ryo-hae-jwo

이러다 내 가슴 다 망가져
i-reo-da nae ga-sum da mang-ga-jyeo

총맞은 것처럼
chong-ma-jun geot-cheo-reom

정말 가슴이 너무 아파
jeong-mal ga-su-mi neo-moo a-pa

이렇게 아픈데
i-reo-ke a-pun-de

이렇게 아픈데
i-reo-ke a-pun-de

살 수거 있다는 게 이상해
sal soo-geo it-da-nun ge i-sang-hae

어떻게 너를 잊어
eo-ddeo-kae neo-rul i-jeo

내가 그런 건
nae-ga gu-reon geon

나는 몰라 몰라
na-nun mol-ra mol-ra

가슴이 뻥뚫려 채울 수 없어서
ga-su-mi bbeong-ddool-ryeo chae-ool soo eob-sseo-seo

죽을 만큼 아프기만 해
joo-gul man-kum a-pu-gi-man hae

총맞은 것처럼
chong-ma-jun geot-cheo-reom


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기