2012년 5월 13일 일요일

[Block B] Is It Only Me? 나만 이런거야

[Block B] Is It Only Me?
[Block B] 僕だけこうなの?
[Block B] 나만 이런거야


(ZICO,박경)
(ZICO,bag-gyeong)

나만 이런거야 원래 그런거야
na-man i-reon-geo-ya wol-rae gu-reon-geo-ya

나 혼자 꼼짝 못하고 이래?
na hon-ja kom-jjag mot-ta-go i-rae?

너 정말 이럴꺼야 (그럴꺼야)?
neo jeong-mal i-reol-keo-ya (gu-reol-keo-ya)?

(ZICO)
(ZICO)

나라고 별반 다를것 없었어
na-ra-go byeol-ban da-rul-geot deob-sseot-sseo

이 상황까지의 과정이 어떻던
i sang-hoang-ka-ji-e goa-jeong-i eo-ddeot-teon

허탈함이 먼저 머리챌 잡고 날 탓해
heo-tal-ha-mi meon-jeo meo-ri-chael jab-go nal tat-tae

얼룩진 기억 눈물과 함께 닦아내
eol-roog-jin gi-eog noon-mool-goa ham-ke da-ka-nae

혼자 있기가 머쓱해져
hon-ja it-ki-ga meo-ssu-kae-jyeo

오늘을 살지만 내 속안은 예전
o-nu-rul sal-ji-man nae so-ga-nun ye-jeon

사진속 너가 유일한 말동무
sa-jin-sog neo-ga yu-il-han mal-dong-moo

냉장고 절반은 맥주캔에게 내줘
naeng-jang-go jeol-ba-nun maeg-joo-kae-ne-ge nae-jwo

집안 내 방안 곳곳에
ji-ban nae bang-an got-go-se

니 흔적이 허전함을 보태
ni hun-jeo-gi heo-jeon-ha-mul bo-tae

뻔한 이별에 태연하지 못해서
bbeon-han i-byeo-re tae-yeon-ha-ji mot-tae-seo

너란 병실에서 퇴원하지 못했어
neo-ran byeong-si-re-seo toe-won-ha-ji mot-taet-sseo

너도 이런 현상을 수시로 겪나
neo-do i-reon hyeon-sang-ul soo-si-ro gyeong-na

문득 궁금해 나만 이런 걸까
moon-dug goong-gum-hae na-man i-reon geol-ka

알 방법이없나
al bang-beo-bi-eom-na

또 문자를 썼다가 지웠다
ddo moon-ja-rul sseot-da-ga ji-wot-da

(태일)
(tae-il)

낯설기만 해 텅빈 내 가슴 한 켠이
nat-sseol-gi-man hae teong-bin nae ga-sum han kyeo-ni

너무 지쳐 울기보단 웃어
neo-moo ji-chyeo ool-gi-bo-dan oo-seo

잊을래 지울래 너의 자리
i-jul-rae ji-ool-rae neo-e ja-ri

하루에 열번씩은 다짐해 나만 이래
ha-roo-e yeol-beon-ssi-gun da-jim-hae na-man i-rae

(박경)
(bag-gyeong)

이별 뒤 내겐 고작 상실감
i-byeol dwi nae-gen go-jag sang-sil-gam

사라져버린 내 삶의 나침판
sa-ra-jyeo-beo-rin nae sal-me na-chim-pan

혼자서만 이런가 싶어
hon-ja-seo-man i-reon-ga si-peo

되 새기고 새긴말 I'll be fine
doe sae-gi-go sae-gin-mal I'll be fine

근데 쉽지 않아
gun-de swib-ji a-na

뜻대로 잊긴 커녕 시간만
ddut-dae-ro it-gin keo-nyeong si-gan-man

낭비하는 느낌인걸
nang-bi-ha-nun nu-ki-min-geol

오히려 널 잡는게
o-hi-ryeo neol jam-nun-ge

빠르다는 생각밖에 안들어
bba-ru-da-nun saeng-gag-ba-ke an-du-reo

나 조차 이런 내가 안쓰러
na jo-cha i-reon nae-ga an-ssu-reo

가끔씩은 너가 밉고 원망스러
ga-kum-ssi-gun neo-ga mib-go won-mang-su-reo

뒤죽박죽된 머리속
dwi-joog-bag-joog-doen meo-ri-sog

중심엔 너가있는데
joong-si-men neo-ga-innun-de

What about you?
What about you?

추억이 깃든 것들 다 버려도
choo-eo-gi git-dun geot-dul da beo-ryeo-do

넌 일상 곳곳에 스며 있었어
neon il-ssang got-go-se su-myeo it-sseot-sseo

이 상황에서 도망가고 싶은데
i sang-hoang-e-seo do-mang-ga-go si-pun-de

뛰고 있는 건 발이 아닌 심장이였어
ddwi-go innun geon ba-ri a-nin sim-jang-i-yeot-sseo

(태일)
(tae-il)

낯설기만 해 텅빈 내 가슴 한 켠이
nat-sseol-gi-man hae teong-bin nae ga-sum han kyeo-ni

너무 지쳐 울기보단 웃어
neo-moo ji-chyeo ool-gi-bo-dan oo-seo

잊을래 지울래 너의 자리
i-jul-rae ji-ool-rae neo-e ja-ri

하루에 열번씩은 다짐해 나만 이래
ha-roo-e yeol-beon-ssi-gun da-jim-hae na-man i-rae

(P.O,ZICO,박경)
(P.O,ZICO,bag-gyeong)

나만 못 잊는 거야 왜 맘 졸이는 거야
na-man mon ninnun geo-ya oe mam jo-ri-nun geo-ya

내가 이 지경인데 너가 멀쩡하면
nae-ga i ji-gyeong-in-de neo-ga meol-jjeong-ha-myeon

네 자신을 속이는 거야
ne ja-si-nul so-gi-nun geo-ya

(태일)
(tae-il)

낯설기만 해 텅빈 내 가슴 한 켠이
nat-sseol-gi-man hae teong-bin nae ga-sum han kyeo-ni

너무 지쳐 울기보단 웃어
neo-moo ji-chyeo ool-gi-bo-dan oo-seo

잊을래 지울래 너의 자리
i-jul-rae ji-ool-rae neo-e ja-ri

하루에 열번씩은 다짐해 나만 이래
ha-roo-e yeol-beon-ssi-gun da-jim-hae na-man i-rae

(ZICO,박경)
(ZICO,bag-gyeong)

나만 이런 거야 원래 그런 거야
na-man i-reon geo-ya wol-rae gu-reon geo-ya

나 혼자 꼼짝 못하고 이래?
na hon-ja kom-jjag mot-ta-go i-rae?

너 정말 이럴꺼야 (그럴꺼야)?
neo jeong-mal i-reol-keo-ya (gu-reol-keo-ya)?


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기