2012년 5월 13일 일요일

[BOY FRIEND] Don't touch My Girl 내 여자 손대지마

[BOY FRIEND] Don't touch My Girl
[BOY FRIEND] 僕の彼女に手を出すな
[BOY FRIEND] 내 여자 손대지마


You're my lady You're my lady You're my lady…with you
You're my lady You're my lady You're my lady…with you

작은게 뭐 어때 짧으면 어때
ja-gun-ge mwo eo-ddae jjal-u-myeon eo-ddae

괜찮아 괜찮아 꽃보단 너야
goen-cha-na goen-cha-na kot-bo-dan neo-ya

예쁘다 예쁘다 남들 보다
ye-bbu-da ye-bbu-da nam-dul bo-da

속눈썹도 길고 똥배도 귀여워
song-noon-sseob-do gil-go ddong-bae-do gwi-yeo-wo

예쁘다 하니 예뻐 졌나봐
ye-bbu-da ha-ni ye-bbeo jyeonna-boa

괜찮다 하니 바람 났나봐
goen-chan-ta ha-ni ba-ram nanna-boa

다가 아냐 Ha!
da-ga a-nya Ha!

끝난 게 아냐 Ha!
kunnan ge a-nya Ha!

헤어진 게 아니야
he-eo-jin ge a-ni-ya

*Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어
*Hey yo, an doe-nun-ge ddag ha-na it-sseo

못 참는게 딱 하나 있어
mot cham-nun-ge ddag ha-na it-sseo

너잖아 알잖아
neo-ja-na al-ja-na

투명한 내 여자 손 대지 마
too-myeong-han nae yeo-ja son dae-ji ma

나만 나만 나만 보던 your eyes
na-man na-man na-man bo-deon your eyes

속눈썹에 빠져 버린 your man
song-noon-sseo-be bba-jyeo beo-rin your man

오는 길 알잖아 나 여기있어
o-nun gil al-ja-na na yeo-gi-it-sseo

Rap
Rap

(You're my lady) Tic Toc
(You're my lady) Tic Toc

우리의 시간은 멈추고 고 고
oo-ri-e si-ga-nun meom-choo-go go go

(You're my lady)talk talk
(You're my lady)talk talk

단 한 마디만 더 더
dan han ma-di-man deo deo

(You're my lady.. with you)
(You're my lady.. with you)

원래 없던 것처럼
wol-rae eob-deon geot-cheo-reom

괜찮은 것처럼
goen-cha-nun geot-cheo-reom

그렇게 난 지낼 수 없어 No No No
gu-reo-ke nan ji-nael soo eob-sseo No No No

웃긴다 하니 장난 치나봐
oot-kin-da ha-ni jang-nan chi-na-boa

잘한다 하니 놀래키나 봐
jal-han-da ha-ni nol-rae-ki-na boa

재미 없어 Ha!
jae-mi eob-sseo Ha!

감동도 없어 Ha!
gam-dong-do eob-sseo Ha!

이러는 거 아니야
i-reo-nun geo a-ni-ya

*repeat
*repeat

네게 이쁜 거짓말들만 늘어놨더니
ne-ge i-bbun geo-jin-mal-dul-man nu-reo-noat-deo-ni

거짓말처럼 넌 사라졌잖아
geo-jin-mal-cheo-reom neon sa-ra-jyeot-ja-na

(You are my girl)
(You are my girl)

그리움에 또 하루를 지켜
gu-ri-oo-me ddo ha-roo-rul ji-kyeo

니가 오는 그 날까지 버텨
ni-ga o-nun gu nal-ka-ji beo-tyeo

편히 오게 해 주고 싶어
pyeon-hi o-ge hae joo-go si-peo

Hey yo, 별 일 없는 척 하고 있어
Hey yo, byeol il eom-nun cheog ha-go it-sseo

변함 없는 척 하고 있어
byeon-ham eom-nun cheog ha-go it-sseo

올거라 믿잖아
ol-geo-ra mit-ja-na

누구도 내 여자 손 대지 마
noo-goo-do nae yeo-ja son dae-ji ma

나만 나만 나만 보던 your eyes
na-man na-man na-man bo-deon your eyes

속눈썹에 빠져 버린 your man
song-noon-sseo-be bba-jyeo beo-rin your man

오는 길 알잖아 나 여기있어
o-nun gil al-ja-na na yeo-gi-it-sseo

Rap
Rap

She's a liar 안 떠난다 했잖아요
She's a liar an ddeo-nan-da haet-ja-na-yo

좋았던 것들만 난 기억나요 왜요
jo-at-deon geot-dul-man nan gi-eong-na-yo oe-yo

그댄 어딘가요 난 여기 있잖아요
gu-daen eo-din-ga-yo nan yeo-gi it-ja-na-yo

떠나지 마요
ddeo-na-ji ma-yo

어떻게 해야 살 수 있나요
eo-ddeo-kae hae-ya sal soo inna-yo

가지 마요 날 아프게 하지 마요
ga-ji ma-yo nal a-pu-ge ha-ji ma-yo

가슴이 아파 와 버틸 수가 없잖아요
ga-su-mi a-pa oa beo-til soo-ga eob-ja-na-yo

거짓말 이라고 장난 이었다고
geo-jin-mal i-ra-go jang-nan i-eot-dda-go

빨리 말해요.. 제발
bbal-ri mal-hae-yo.. je-bal


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기