2012년 5월 13일 일요일

[Brown Eyed Girls] Addicted 중독

[Brown Eyed Girls] Addicted
[ブラウンアイドガールズ] 中毒(Addicted)
[Brown Eyed Girls] 중독


사랑해 갇혀 다쳐 미쳐가
sa-rang-hae ga-tyeo da-chyeo mi-chyeo-ga

그대가 고마워서
gu-dae-ga go-ma-wo-seo

그대를 사랑해서
gu-dae-rul sa-rang-hae-seo

그대를 떠나 보낸다 Oh yeah
gu-dae-rul ddeo-na bo-naen-da Oh yeah

니가 너무나 싫어
ni-ga neo-moo-na si-reo

니가 너무나 미워
ni-ga neo-moo-na mi-wo

사랑이라 말한다
sa-rang-i-ra mal-han-da

Yo Yo Yo 힘들게 보냈어
Yo Yo Yo him-dul-ge bo-naet-sseo

멈출 줄 모르는 추잡한 네 욕망에
meom-chool jool mo-ru-nun choo-ja-pan ne yong-mang-e

끌려 다니기만 했어
kul-ryeo da-ni-gi-man haet-sseo

가까스로 너를 잊으려 했던
ga-ka-su-ro neo-rul i-ju-ryeo haet-deon

나의 노력이 한 순간 무너져
na-e no-ryeo-gi han soon-gan moo-neo-jyeo

난 완전히 무력
nan oan-jeon-hi moo-ryeog

왜? 너 왜?
oe? neo oe?

자꾸만 난 너의 노예처럼 그런건데
ja-koo-man nan neo-e no-ye-cheo-reom gu-reon-geon-de

얼마나 더 내가 비참해지길 원하니
eol-ma-na deo nae-ga bi-cham-hae-ji-gil won-ha-ni

니 앞에서 아무것도
ni a-pe-seo a-moo-geot-do

할 수 없는 난 뭐라니
hal soo eom-nun nan mwo-ra-ni

I want you 이기적인 그 말
I want you i-gi-jeo-gin gu mal

I Love you 잔인했던 그 말
I Love you ja-nin-haet-deon gu mal

I Need you 야속했던 그 말
I Need you ya-so-kaet-deon gu mal

I Don`t need your love
I Don`t need your love

그토록 사랑했던 니가
gu-to-rog sa-rang-haet-deon ni-ga

그토록 다정했던 니가
gu-to-rog da-jeong-haet-deon ni-ga

다시 또 나를 부르네 제발
da-si ddo na-rul boo-ru-ne je-bal

(uh 미쳐버리겠어)
(uh mi-chyeo-beo-ri-get-sseo)

떠나가
ddeo-na-ga

(다시 돌아와)
(da-si do-ra-oa)

Oh 제발
Oh je-bal

(uh 돌아버리겠어)
(uh do-ra-beo-ri-get-sseo)

날 제발
nal je-bal

(답답해 답답해)
(dab-da-pae dab-da-pae)

To heart
To heart

(이제 그만해)
(i-je gu-man-hae)

To last night
To last night

(다시 넌 내게 돌아와)
(da-si neon nae-ge do-ra-oa)

So wake up
So wake up

(오늘도 나의 옆이야)
(o-nul-do na-e yeo-pi-ya)

And I see you
And I see you

(uh please don`t do)
(uh please don`t do)

누군갈 만나야되 아무나 만나야되
noo-goon-gal man-na-ya-doe a-moo-na man-na-ya-doe

이대론 살수가 없어 no yeah
i-dae-ron sal-ssoo-ga eob-sseo no yeah

어떻게 잊었는데
eo-ddeo-kae i-jeonnun-de

다시 또 나를 안는 너를 허락하려 해
da-si ddo na-rul an-nun neo-rul heo-ra-ka-ryeo hae

떠난 넌 돌아오고
ddeo-nan neon do-ra-o-go

또 나는 받아주고했어
ddo na-nun ba-da-joo-go-haet-sseo

it`s all messed up
it`s all messed up

난 미쳐버리겠어 잊으려 애써
nan mi-chyeo-beo-ri-get-sseo i-ju-ryeo ae-sseo

don`t wanna be your toy
don`t wanna be your toy

(toy)
(toy)

이제 더는 됐어 제발 놔줘 날 boy
i-je deo-nun doet-sseo je-bal noa-jwo nal boy

(boy)
(boy)

니 kiss는 됐어 니 마음도 pass
ni kissnun doet-sseo ni ma-um-do pass

하지만 니가 원하면
ha-ji-man ni-ga won-ha-myeon

응하는 내 맘 guess
ung-ha-nun nae mam guess

이 길고도 긴 인연은 끝나지 않아
i gil-go-do gin i-nyeo-nun kunna-ji a-na

let me go, please, baby
let me go, please, baby

Cause I can`t live these days...
Cause I can`t live these days...

I want you 이기적인 그 말
I want you i-gi-jeo-gin gu mal

I Love you 잔인했던 그 말
I Love you ja-nin-haet-deon gu mal

I Need you 야속했던 그 말
I Need you ya-so-kaet-deon gu mal

I Don`t need your love
I Don`t need your love

그토록 사랑했던 니가
gu-to-rog sa-rang-haet-deon ni-ga

그토록 다정했던 니가
gu-to-rog da-jeong-haet-deon ni-ga

다시 또 나를 부르네 제발
da-si ddo na-rul boo-ru-ne je-bal

(uh 미쳐버리겠어)
(uh mi-chyeo-beo-ri-get-sseo)

떠나가
ddeo-na-ga

(다시 돌아와)
(da-si do-ra-oa)

Oh 제발
Oh je-bal

(uh 돌아버리겠어)
(uh do-ra-beo-ri-get-sseo)

날 제발
nal je-bal

(답답해 답답해)
(dab-da-pae dab-da-pae)

To heart
To heart

(이제 그만해)
(i-je gu-man-hae)

To last night
To last night

(다시 넌 내게 돌아와)
(da-si neon nae-ge do-ra-oa)

So wake up
So wake up

(오늘도 나의 옆이야)
(o-nul-do na-e yeo-pi-ya)

And I see you
And I see you

(uh please don`t do)
(uh please don`t do)

Yeah!
Yeah!

(Ha!) U-huh!
(Ha!) U-huh!

(Ha!) What u gonna do?
(Ha!) What u gonna do?

(Ha!)
(Ha!)

Toxic To Heart
Toxic To Heart

(yo)
(yo)

To last night
To last night

(u-huh!)
(u-huh!)

So wake up
So wake up

(I`m the Godfather df K-pop)
(I`m the Godfather df K-pop)

And I see you
And I see you

(I AM IS!)
(I AM IS!)

uh~ yeah
uh~ yeah

답답해 답답해 이제 그만해
dab-da-pae dab-da-pae i-je gu-man-hae

To last night
To last night

(다시 넌 내게 돌아와)
(da-si neon nae-ge do-ra-oa)

So wake up
So wake up

(오늘도 나의 옆이야)
(o-nul-do na-e yeo-pi-ya)

And I see you
And I see you

(uh please don`t do)
(uh please don`t do)


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기