2012년 5월 13일 일요일

[Brown Eyed Girls] Hot Shot Hot Shot

[Brown Eyed Girls] Hot Shot
[ブラウンアイドガールズ] Hot Shot
[Brown Eyed Girls] Hot Shot


Hey, DJ
Hey, DJ

부탁해요
boo-ta-kae-yo

어지러울 만큼 달콤한 걸로
eo-ji-reo-ool man-kum dal-kom-han geol-ro

아주 많이 뜨거운 뭔가 목을 쉽게
a-joo ma-ni ddu-geo-oon mwon-ga mo-gul swib-ge

막 타고 내려가
mag ta-go nae-ryeo-ga

더 막 타고 내려가
deo mag ta-go nae-ryeo-ga

내 이름 알아서 뭐해 (hey)
nae i-rum a-ra-seo mwo-hae (hey)

어차피 들으면 넌 놀래
eo-cha-pi du-ru-myeon neon nol-rae

하루만 그런거 묻지마
ha-roo-man gu-reon-geo moot-ji-ma

여기 shot, 하나 더,
yeo-gi shot, ha-na deo,

on the rocks, 하나 더,
on the rocks, ha-na deo,

like it hotter
like it hotter

like it cooler
like it cooler

음악에 얼음을 더 넣어줘
u-ma-ge eo-ru-mul deo neo-eo-jwo

리듬이 다 타오를라
ri-du-mi da ta-o-rul-ra

(기분따라 올라)
(gi-boon-dda-ra ol-ra)

*
*

more, and more
more, and more

더 말로 하자면
deo mal-ro ha-ja-myeon

you and I
you and I

더 피곤할 뿐야
deo pi-gon-hal bboo-nya

위스키, 럼, 하나 없이도
wi-su-ki, reom, ha-na eob-ssi-do

이런 여자애가
i-reon yeo-ja-ae-ga

어딜가야 또 있겠어
eo-dil-ga-ya ddo it-get-sseo

one & more, more
one & more, more

play the song
play the song

아침이 다가올라
a-chi-mi da-ga-ol-ra

블라인드, 셔터를 다 내려봐봐
bul-ra-in-du, syeo-teo-rul da nae-ryeo-boa-boa

(chikichikichiki lata boomboombi a boomboombi
(chikichikichiki lata boomboombi a boomboombi

chikichikichiki lata boomboombi 날보라구)
chikichikichiki lata boomboombi nal-bo-ra-goo)

Hey, Brandy
Hey, Brandy

부탁해요
boo-ta-kae-yo

커피, 초콜렛보다 좋은 걸로
keo-pi, cho-kol-ret-bbo-da jo-un geol-ro

귀에 keep해두고 싶은 music to go
gwi-e keephae-doo-go si-pun music to go

막 온 몸이 떨리게 온 몸이 떨리게
mag on mo-mi ddeol-ri-ge on mo-mi ddeol-ri-ge

사람은 불러서 뭐해
sa-ra-mun bool-reo-seo mwo-hae

어차피 나 하나로 족해
eo-cha-pi na ha-na-ro jo-kae

복잡한 얘기는 다 넣어둬
bog-ja-pan ae-gi-nun da neo-eo-dwo

여기 shot 하나 더,
yeo-gi shot ha-na deo,

on the rocks, 하나 더,
on the rocks, ha-na deo,

like it hotter
like it hotter

like it cooler
like it cooler

차가운 그 얼굴, 난 타올라
cha-ga-oon gu eol-gool, nan ta-ol-ra

너의 손이 가는대로
neo-e so-ni ga-nun-dae-ro

기분 따라 올라
gi-boon dda-ra ol-ra

*
*

(repeat)
(repeat)

아침이 오기전에
a-chi-mi o-gi-jeo-ne

우리 어서 즐겨
oo-ri eo-seo jul-gyeo

남친을 묻기전에
nam-chi-nul moot-ki-jeo-ne

상관 말고 느껴
sang-goan mal-go nu-kyeo

위스키, 럼 안 사줘도 폼~나게
wi-su-ki, reom an sa-jwo-do pom~na-ge

놀 수 있어 그게 나야 나니까 자 come~, babe
nol soo it-sseo gu-ge na-ya na-ni-ka ja come~, babe

자기 자기 자기
ja-gi ja-gi ja-gi

내 허릴 둘러봐
nae heo-ril dool-reo-boa

자기, 자, 기막히게 감동시켜봐
ja-gi, ja, gi-ma-ki-ge gam-dong-si-kyeo-boa

식스티 나인 영화에서처럼
sig-su-ti na-in yeong-hoa-e-seo-cheo-reom

즐겁게 살지 않으면
jul-geob-ge sal-ji a-nu-myeon

guilty인것처럼
guiltyin-geot-cheo-reom

I'm so bad tonight
I'm so bad tonight

어쩌나 holy moly
eo-jjeo-na holy moly

나를 나 어쩌나 holy moly
na-rul na eo-jjeo-na holy moly

허튼 맘 같은건 먹지마
heo-tun mam ga-tun-geon meog-ji-ma

오늘은 그럴 기분 no, 다른 기분
o-nu-run gu-reol gi-boon no, da-run gi-boon

You're so hot tonight
You're so hot tonight

(come in come in)
(come in come in)

내 맘을 ah la la ah al la la
nae ma-mul ah la la ah al la la

하지만 너무 다 믿진 마
ha-ji-man neo-moo da mit-jin ma

기억은 못할지 몰라 그럴지 몰라
gi-eo-gun mot-tal-ji mol-ra gu-reol-ji mol-ra

**
**

more & more
more & more

음악을 끊지마
u-ma-gul kun-chi-ma

you and I
you and I

둘 사이의 끈을
dool sa-i-e ku-nul

위스키, 럼, 하나 없이도
wi-su-ki, reom, ha-na eob-ssi-do

이러다가 오늘 사고 하나 치겠어
i-reo-da-ga o-nul sa-go ha-na chi-get-sseo

one & more, more
one & more, more

play the song
play the song

오늘의 내 모습은
o-nu-re nae mo-su-bun

다시 돌아올지, 안올지 난 몰라
da-si do-ra-ol-ji, a-nol-ji nan mol-ra

hey, keep the change
hey, keep the change


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기