2012년 5월 13일 일요일

[Davichi] sa-rang-i oo-sum-ni 사랑이 우습니

[Davichi] sa-rang-i oo-sum-ni
[Davichi] 愛は滑稽なの
[Davichi] 사랑이 우습니


울잖아 너 땜에 난 울잖아
ool-ja-na neo ddae-me nan ool-ja-na

끝이라고 그 말 정말이니
ku-chi-ra-go gu mal jeong-ma-ri-ni

몇 번을 다그치고 물어도 다시 돌아오는 말
myeot beo-nul da-gu-chi-go moo-reo-do da-si do-ra-o-nun mal

미안해 한마디 그 뿐이니
mi-an-hae han-ma-di gu bboo-ni-ni

절대로 다른 사랑 없다고
jeol-ddae-ro da-run sa-rang eob-da-go

사는 동안 나 같은 여잔 없다고
sa-nun dong-an na ga-tun yeo-jan eob-da-go

갈 거면서 바보처럼
gal geo-myeon-seo ba-bo-cheo-reom

왜 날 울게 하는데
oe nal ool-ge ha-nun-de

우리 사랑 고작 이런 거였니
oo-ri sa-rang go-jag i-reon geo-yeonni

그렇게 사랑이 우습니
gu-reo-ke sa-rang-i oo-sum-ni

그렇게 이별이 쉬웠니
gu-reo-ke i-byeo-ri swi-wonni

죽어도 못 잊을 사랑이라고
joo-geo-do mon ni-jul sa-rang-i-ra-go

내게 말했었잖아
nae-ge mal-haet-sseot-ja-na

너 정말 이런 사람이니
neo jeong-mal i-reon sa-ra-mi-ni

아파서 죽을 것 같은 날 왜 버리니
a-pa-seo joo-gul geot ga-tun nal oe beo-ri-ni

나만 사랑했잖아
na-man sa-rang-haet-ja-na

너 밖에 모르던 나는 어떡하라고
neo ba-ke mo-ru-deon na-nun eo-ddeo-ka-ra-go

가슴이 따뜻했던 너라서
ga-su-mi dda-ddut-taet-deon neo-ra-seo

내 눈물이 널 잡아줄 것 같아서
nae noon-moo-ri neol ja-ba-jool geot ga-ta-seo

처음으로 니 앞에서
cheo-u-mu-ro ni a-pe-seo

크게 울어도 봤어
ku-ge oo-reo-do boat-sseo

아닌가봐 우리 헤어지나봐
a-nin-ga-boa oo-ri he-eo-ji-na-boa

그렇게 사랑이 우습니
gu-reo-ke sa-rang-i oo-sum-ni

그렇게 이별이 쉬웠니
gu-reo-ke i-byeo-ri swi-wonni

죽어도 못 잊을 사랑이라고
joo-geo-do mon ni-jul sa-rang-i-ra-go

내게 말했었잖아
nae-ge mal-haet-sseot-ja-na

너 정말 이런 사람이니
neo jeong-mal i-reon sa-ra-mi-ni

아파서 죽을 것 같은 날 왜 버리니
a-pa-seo joo-gul geot ga-tun nal oe beo-ri-ni

나만 사랑했잖아
na-man sa-rang-haet-ja-na

너 밖에 모르던 나는 어떡하라고
neo ba-ke mo-ru-deon na-nun eo-ddeo-ka-ra-go

내겐 자신 없는데
nae-gen ja-sin eom-nun-de

우리 같은 추억에
oo-ri ga-tun choo-eo-ge

아파하며 사는 걸
a-pa-ha-myeo sa-nun geol

어떻게 그리워 어떡해
eo-ddeo-kae gu-ri-wo eo-ddeo-kae

울잖아 못 잊어 울잖아
ool-ja-na mon ni-jeo ool-ja-na

너 없인 하루도 단 한 순간도
neo eob-ssin ha-roo-do dan han soon-gan-do

정말 살 순 없잖아
jeong-mal sal soon eob-ja-na

우리가 사랑은 했었니
oo-ri-ga sa-rang-un haet-sseonni

그래도 나 땜에 울고 웃던 너 잖아
gu-rae-do na ddae-me ool-go oot-deon neo ja-na

제발 날 떠나지마
je-bal nal ddeo-na-ji-ma

이렇게 부탁해 예전처럼 안아줘
i-reo-ke boo-ta-kae ye-jeon-cheo-reom a-na-jwo

너 없인 나도 없어
neo eob-ssin na-do eob-sseo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기