2012년 5월 13일 일요일

[Donghae, Ryeowook] Just like now 지금처럼

[Donghae, Ryeowook] Just like now
[ドンヘ, リョウク] 今のように
[동해, 려욱] 지금처럼


괜찮아질 거라고 난
goen-cha-na-jil geo-ra-go nan

잠시뿐 일거라고 난
jam-si-bboon il-geo-ra-go nan

시간이 지나면
si-ga-ni ji-na-myeon

무뎌질 거라고
moo-dyeo-jil geo-ra-go

그렇게 믿고 난 살아왔는
gu-reo-ke mit-go nan sa-ra-oannun

가끔은 서툰 표현에
ga-ku-mun seo-toon pyo-hyeo-ne

그대를 아프게 했던
gu-dae-rul a-pu-ge haet-deon

나의 그 모습들
na-e gu mo-sub-dul

이제는 조금씩
i-je-nun jo-gum-ssig

달라질 거라 약속해요
dal-ra-jil geo-ra yag-so-kae-yo

차갑던 밤도 외롭던 밤도
cha-gab-deon bam-do oe-rob-deon bam-do

언제나 내 곁에 있었는데
eon-je-na nae gyeo-te it-sseonnun-de

그댄 어디에
gu-daen eo-di-e

그대만 바라볼 수 있도록
gu-dae-man ba-ra-bol soo it-do-rog

그대만 사랑할 수 있도록
gu-dae-man sa-rang-hal soo it-do-rog

내 맘이 오직 너에게
nae ma-mi o-jig neo-e-ge

오직 널 향해 뛰고 있는걸
o-jig neol hyang-hae ddwi-go innun-geol

숨을 쉬는걸나를 바라본다면
soo-mul swi-nun-geol-ra-rul ba-ra-bon-da-myeon

그대만 나를 사랑한다면
gu-dae-man na-rul sa-rang-han-da-myeon

이 세상 무엇과도 널
i se-sang moo-eot-goa-do neol

바꿀 수 없어
ba-kool soo eob-sseo

지금 이렇게 내 품에 있어줘
ji-gum i-reo-ke nae poo-me it-sseo-jwo

언제나 그렇게만
eon-je-na gu-reo-ke-man

그렇게만 있어줘
gu-reo-ke-man it-sseo-jwo

이렇게 사랑이라
i-reo-ke sa-rang-i-ra

사랑이라 말하고
sa-rang-i-ra mal-ha-go

언제나 그렇게만
eon-je-na gu-reo-ke-man

그렇게만 웃어줘
gu-reo-ke-man oo-seo-jwo

이렇게 행복이라
i-reo-ke haeng-bo-gi-ra

행복이라 말하고
haeng-bo-gi-ra mal-ha-go

차갑던 밤도 외롭던 밤도
cha-gab-deon bam-do oe-rob-deon bam-do

언제나 내 곁에 있었는데
eon-je-na nae gyeo-te it-sseonnun-de

그댄 어디에
gu-daen eo-di-e

그대만 바라볼 수 있도록
gu-dae-man ba-ra-bol soo it-do-rog

그대만 사랑할 수 있도록
gu-dae-man sa-rang-hal soo it-do-rog

내 맘이 오직 너에게
nae ma-mi o-jig neo-e-ge

오직 널 향해 뛰고 있는걸
o-jig neol hyang-hae ddwi-go innun-geol

숨을 쉬는걸
soo-mul swi-nun-geol

나를 바라본다면
na-rul ba-ra-bon-da-myeon

그대만 나를 사랑한다면
gu-dae-man na-rul sa-rang-han-da-myeon

이 세상 무엇과도
i se-sang moo-eot-goa-do

널 바꿀 수 없어
neol ba-kool soo eob-sseo

지금 이렇게
ji-gum i-reo-ke

내 품에 있어줘
nae poo-me it-sseo-jwo

때론 힘들고
ddae-ron him-dul-go

가끔씩 지칠 땐
ga-kum-ssig ji-chil ddaen

눈물 흘리며
noon-mool hul-ri-myeo

떠올리던 네 모습 woo
ddeo-ol-ri-deon ne mo-sub woo

이제야 알아요
i-je-ya a-ra-yo

내게 보여준 사랑을 woo
nae-ge bo-yeo-joon sa-rang-ul woo

나를 바라본다면
na-rul ba-ra-bon-da-myeon

그대만 나를 사랑한다면
gu-dae-man na-rul sa-rang-han-da-myeon

이 세상 무엇과도
i se-sang moo-eot-goa-do

널 바꿀 수 없어
neol ba-kool soo eob-sseo

지금 이렇게 내 품에 있어줘
ji-gum i-reo-ke nae poo-me it-sseo-jwo

Love Love Love Love Love Love
Love Love Love Love Love Love

이제는 그대를
i-je-nun gu-dae-rul

내가 더 그대를
nae-ga deo gu-dae-rul

I'm gonna love you
I'm gonna love you

언제나 지금처럼
eon-je-na ji-gum-cheo-reom


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기