[Gil Hak-mi] Winter Story 겨울이야기

[Gil Hak-mi] Winter Story
[キル・ハクミ] 冬物語
[길학미] 겨울이야기


내겐 잊혀지지 않는 얘기
nae-gen it-tyeo-ji-ji an-nun ae-gi

아직도 쓸쓸함이 묻어나는 여기
a-jig-do ssul-ssul-ha-mi moo-deo-na-nun yeo-gi

가슴속엔 여전히 남아 있지
ga-sum-so-gen yeo-jeon-hi na-ma it-ji

그대와 손을 잡고 걸었던 설레임이
gu-dae-oa so-nul jab-go geo-reot-deon seol-re-i-mi

날 괴롭혔던 기억들은 녹아내렸는지
nal goe-ro-pyeot-deon gi-eog-du-run no-ga-nae-ryeonnun-ji

어쩜 그리 감싸준 느낌만 생각나니
eo-jjeom gu-ri gam-ssa-joon nu-kim-man saeng-gang-na-ni

시간은 빨리 흘러가지
si-ga-nun bbal-ri hul-reo-ga-ji

우리 함께했던 시간들만 멈춰 있지
oo-ri ham-ke-haet-deon si-gan-dul-man meom-chwo it-ji

넌 지금 어딨니
neon ji-gum eo-dinni

나 아닌 다른 누군가를 사랑하는지
na a-nin da-run noo-goon-ga-rul sa-rang-ha-nun-ji

누군가의 옆에 너가 있단 사실
noo-goon-ga-e yeo-pe neo-ga it-dan sa-sil

여전히 낯설어
yeo-jeon-hi nat-sseo-reo

혹시 너도 내 생각에
hog-si neo-do nae saeng-ga-ge

여길 지나칠지
yeo-gil ji-na-chil-jji

눈 부신 햇살이
noon boo-sin haet-sa-ri

내 눈을 비추니
nae noo-nul bi-choo-ni

남아 있던 눈물이
na-ma it-deon noon-moo-ri

왈칵 흘러 행여
oal-kag hul-reo haeng-yeo

널 마주치게 될까
neol ma-joo-chi-ge doel-ka

날 감춰 이 순간
nal gam-chwo i soon-gan

저 멀리서 그대가 날 불러
jeo meol-ri-seo gu-dae-ga nal bool-reo

기억하나요 우리 사랑을
gi-eo-ka-na-yo oo-ri sa-rang-ul

그땐 서로의 아픔을 함께했었죠
gu-ddaen seo-ro-e a-pu-mul ham-ke-haet-sseot-jyo

이젠 무엇도 남아 있진 않지만
i-jen moo-eot-do na-ma it-jin an-chi-man

하얀 눈 내리던
ha-yan noon nae-ri-deon

그날의 입맞춤은 기억해요
gu-na-re im-mat-choo-mun gi-eo-kae-yo

나 홀로 서성이다
na hol-ro seo-seong-i-da

괜시리 미소 짓다
goen-si-ri mi-so jit-da

터질 듯 맘이 저며와
teo-jil dut ma-mi jeo-myeo-oa

그대를 되뇌이다 괜시리 설레이다
gu-dae-rul doe-noe-i-da goen-si-ri seol-re-i-da

미칠 듯 맘이 시려와
mi-chil dut ma-mi si-ryeo-oa

왜 따스했던 것들만 생각나
oe dda-su-haet-deon geot-dul-man saeng-gang-na

왜 너 때문에 아팠던 건 다 잊어 나
oe neo ddae-moo-ne a-pat-deon geon da i-jeo na

처음으로 사랑한다 말했던 그날 밤
cheo-u-mu-ro sa-rang-han-da mal-haet-deon gu-nal bam

하얗게 눈이 오던
ha-ya-ke noo-ni o-deon

그날을 잊지 못해 난
gu-na-rul it-ji mot-tae nan

기억하나요 우리 사랑을
gi-eo-ka-na-yo oo-ri sa-rang-ul

그땐 서로의 아픔을 함께했었죠
gu-ddaen seo-ro-e a-pu-mul ham-ke-haet-sseot-jyo

이젠 무엇도 남아 있진 않지만
i-jen moo-eot-do na-ma it-jin an-chi-man

하얀 눈 내리던
ha-yan noon nae-ri-deon

그날의 입맞춤은 기억해요
gu-na-re im-mat-choo-mun gi-eo-kae-yo

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

기억해줘요 oh baby
gi-eo-kae-jwo-yo oh baby

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

기억해줘요 oh ye
gi-eo-kae-jwo-yo oh ye

보이지 않아도 기억할게요
bo-i-ji a-na-do gi-eo-kal-ke-yo

텅 빈 가슴속에 유일한 사람
teong bin ga-sum-so-ge yu-il-han sa-ram

기억하나요 우리 사랑을
gi-eo-ka-na-yo oo-ri sa-rang-ul

그땐 서로의 아픔을 함께했었죠
gu-ddaen seo-ro-e a-pu-mul ham-ke-haet-sseot-jyo

이젠 무엇도 남아 있진 않지만
i-jen moo-eot-do na-ma it-jin an-chi-man

하얀 눈 내리던
ha-yan noon nae-ri-deon

그날의 입맞춤은 기억해요
gu-na-re im-mat-choo-mun gi-eo-kae-yo

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

기억해줘요 oh baby
gi-eo-kae-jwo-yo oh baby

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

기억해줘요 oh ye
gi-eo-kae-jwo-yo oh ye


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!