2012년 5월 13일 일요일

[Girl's Day] Don't Let Your Eyes Wander 너, 한눈 팔지마

[Girl's Day] Don't Let Your Eyes Wander
[Girl's Day] あなた、よそ見しないで
[걸스데이] 너, 한눈 팔지마


어쩜 그리 많은지
eo-jjeom gu-ri ma-nun-ji

니가 바란다는 스타일
ni-ga ba-ran-da-nun su-ta-il

미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
mi-chyeo mi-chyeo mi-chi-get-sseo nan jeong-mal

여자면 아무나
yeo-ja-myeon a-moo-na

살인미소 날리는 너
sa-rin-mi-so nal-ri-nun neo

미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
mi-chyeo mi-chyeo mi-chyeo mi-chyeo nan jeong-mal

넌 정말 바보니
neon jeong-mal ba-bo-ni

니 이상형인 애들
ni i-sang-hyeong-in ae-dul

넌 겉모습만 봐
neon geonmo-sum-man boa

넌 정말 바보야
neon jeong-mal ba-bo-ya

내숭만 십팔단
nae-soong-man sib-pal-dan

눈웃음 콧소리로
noo-noo-sum kot-so-ri-ro

꼬리 달린 여우들
ko-ri dal-rin yeo-oo-dul

넌 그리 좋니
neon gu-ri jonni

너 한눈 팔지마
neo han-noon pal-ji-ma

제발 딴데 보지마
je-bal ddan-de bo-ji-ma

함부로도 웃지마
ham-boo-ro-do oot-ji-ma

그러다가 다칠 수 있어
gu-reo-da-ga da-chil soo it-sseo

너 한눈 팔지마
neo han-noon pal-ji-ma

다른 여잔 보지마
da-run yeo-jan bo-ji-ma

나만 나만 바라봐
na-man na-man ba-ra-boa

내가 곁에 있을 때 잘해
nae-ga gyeo-te it-ssul ddae jal-hae

한번만 이번만 참을께
han-beon-man i-beon-man cha-mul-ke

속상하게 하지마
sog-sang-ha-ge ha-ji-ma

한번만 더 한번만 더 이러면
han-beon-man deo han-beon-man deo i-reo-myeon

볼 생각 하지마
bol saeng-gag ha-ji-ma

Rap
Rap

Hey! Let me Let me Dance, What's gonna Baby wanna let me let me go!
Hey! Let me Let me Dance, What's gonna Baby wanna let me let me go!

뭐가 그리 많은지
mwo-ga gu-ri ma-nun-ji

내게 해달라는 것들
nae-ge hae-dal-ra-nun geot-dul

미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말
mi-chyeo mi-chyeo mi-chi-get-sseo nan jeong-mal

엄마도 아닌데
eom-ma-do a-nin-de

이거해줘 저거해줘
i-geo-hae-jwo jeo-geo-hae-jwo

미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말
mi-chyeo mi-chyeo mi-chyeo mi-chyeo nan jeong-mal

넌 정말 너무해
neon jeong-mal neo-moo-hae

니 친구 여자들과
ni chin-goo yeo-ja-dul-goa

날 비교하다니
nal bi-gyo-ha-da-ni

넌 그게 말이 돼
neon gu-ge ma-ri doe

좋다고 좋다고
jot-ta-go jot-ta-go

애타게 매달리고
ae-ta-ge mae-dal-ri-go

나 밖에는 없다던 넌 어디갔니
na ba-ke-nun eob-da-deon neon eo-di-ganni

너 한눈 팔지마
neo han-noon pal-ji-ma

제발 딴데 보지마
je-bal ddan-de bo-ji-ma

함부로도 웃지마
ham-boo-ro-do oot-ji-ma

그러다가 다칠 수 있어
gu-reo-da-ga da-chil soo it-sseo

너 한눈 팔지마
neo han-noon pal-ji-ma

다른 여잔 보지마
da-run yeo-jan bo-ji-ma

나만 나만 바라봐
na-man na-man ba-ra-boa

내가 곁에 있을 때 잘해
nae-ga gyeo-te it-ssul ddae jal-hae

한번만 이번만 참을께
han-beon-man i-beon-man cha-mul-ke

속상하게 하지마
sog-sang-ha-ge ha-ji-ma

한번만 더 한번만 더 이러면
han-beon-man deo han-beon-man deo i-reo-myeon

볼 생각 하지마
bol saeng-gag ha-ji-ma

Rap
Rap

Love is Fantasy,
Love is Fantasy,

니가 나를 속여도
ni-ga na-rul so-gyeo-do

사랑하면 믿고 믿어
sa-rang-ha-myeon mit-go mi-deo

너를 너를 믿고 믿어
neo-rul neo-rul mit-go mi-deo

Love is Fantasy
Love is Fantasy

난 사랑해 널
nan sa-rang-hae neol

(사랑해 널)
(sa-rang-hae neol)

난 사랑해 널
nan sa-rang-hae neol

(사랑해 널)
(sa-rang-hae neol)

사랑은 너와 나 그 모습
sa-rang-un neo-oa na gu mo-sub

그대로 늘 향하는 거야
gu-dae-ro nul hyang-ha-nun geo-ya

Narr.
Narr.

Boy, Give it up!
Boy, Give it up!

넌 그때 알까
neon gu-ddae al-ka

너 한눈 팔지마
neo han-noon pal-ji-ma

속아 넘어 가지마
so-ga neo-meo ga-ji-ma

멀리멀리 가지마
meol-ri-meol-ri ga-ji-ma

내 옆에만 같이 있어줘
nae yeo-pe-man ga-chi it-sseo-jwo

너 한눈 팔지마
neo han-noon pal-ji-ma

다른 말은 하지마
da-run ma-run ha-ji-ma

불안하게 하지마
boo-ran-ha-ge ha-ji-ma

내 마음을 꼭 붙잡아줘
nae ma-u-mul kog boot-ja-ba-jwo

I love you
I love you

I love you
I love you

I love you
I love you

내 마음이 들리니
nae ma-u-mi dul-ri-ni

You love me
You love me

You love me
You love me

You love me
You love me

니 맘을 보여줘
ni ma-mul bo-yeo-jwo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기