2012년 5월 13일 일요일

[Insooni(キム・インスン)] Goose's Dream 거위의 꿈

[Insooni(キム・インスン)] Goose's Dream
[インスニ(キム・インスン)] ガチョウの夢
[인순이(キム・インスン)] 거위의 꿈


난 난 꿈이 있었죠
nan nan koo-mi it-sseot-jyo

버려지고 찢겨 남루하여도
beo-ryeo-ji-go jjit-gyeo nam-noo-ha-yeo-do

내가슴 깊숙히
nae-ga-sum gib-soo-ki

보물과 같이 간직했던 꿈
bo-mool-goa ga-chi gan-ji-kaet-deon koom

혹 때론 누군가가
hog ddae-ron noo-goon-ga-ga

뜻모를 비웃음 내 등뒤에 흘릴때도
ddunmo-rul bi-oo-sum nae dung-dwi-e hul-ril-ddae-do

난 참아야 했죠
nan cha-ma-ya haet-jyo

참을수 있었죠 그날을 위해
cha-mul-soo it-sseot-jyo gu-na-rul wi-hae

늘 걱정하듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고
nul geog-jeong-ha-dut mal-ha-jyo heot-doen koo-mun do-gi-ra-go

세상은 끝이 정해진 책처럼
se-sang-un ku-chi jeong-hae-jin chaeg-cheo-reom

이미 돌이킬수 없는 현실이라고
i-mi do-ri-kil-soo eom-nun hyeon-si-ri-ra-go

그래요 난 난 꿈이 있어요
gu-rae-yo nan nan koo-mi it-sseo-yo

그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
gu koo-mul mi-deo-yo na-rul ji-kyeo-boa-yo

저 차갑게 서있는 운명이란 벽앞에
jeo cha-gab-ge seo-innun oon-myeong-i-ran byeo-ga-pe

당당히 마주칠수 있어요
dang-dang-hi ma-joo-chil-soo it-sseo-yo

언젠가 나 그벽을 넘고서
eon-jen-ga na gu-byeo-gul neom-go-seo

저 하늘을 높이 날을수 있어요
jeo ha-nu-rul no-pi na-rul-soo it-sseo-yo

이 무거운 세상도 나를 묶을순 없죠
i moo-geo-oon se-sang-do na-rul moo-kul-soon eob-jyo

내 삶의 끝에서
nae sal-me ku-te-seo

나 웃을그날을 함께해요
na oo-sul-gu-na-rul ham-ke-hae-yo

늘 걱정하듯 말하죠
nul geog-jeong-ha-dut mal-ha-jyo

헛된 꿈은 독이라고
heot-doen koo-mun do-gi-ra-go

세상은 끝이 정해진 책처럼
se-sang-un ku-chi jeong-hae-jin chaeg-cheo-reom

이미 돌이킬수 없는 현실이라고
i-mi do-ri-kil-soo eom-nun hyeon-si-ri-ra-go

그래요 난 난 꿈이 있어요
gu-rae-yo nan nan koo-mi it-sseo-yo

그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
gu koo-mul mi-deo-yo na-rul ji-kyeo-boa-yo

저 차갑게 서있는 운명이란 벽앞에
jeo cha-gab-ge seo-innun oon-myeong-i-ran byeo-ga-pe

당당히 마주칠수 있어요
dang-dang-hi ma-joo-chil-soo it-sseo-yo

언젠가 나 그벽을 넘고서
eon-jen-ga na gu-byeo-gul neom-go-seo

저 하늘을 높이 날을수 있어요
jeo ha-nu-rul no-pi na-rul-soo it-sseo-yo

이 무거운 세상도 나를 묶을순 없죠
i moo-geo-oon se-sang-do na-rul moo-kul-soon eob-jyo

내 삶의 끝에서
nae sal-me ku-te-seo

나 웃을그날을 함께해요
na oo-sul-gu-na-rul ham-ke-hae-yo

난 난꿈이 있어요
nan nan-koo-mi it-sseo-yo

그꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
gu-koo-mul mi-deo-yo na-rul ji-kyeo-boa-yo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기