2012년 5월 13일 일요일

[Jang Jae-in] please (Drama 'athena' OST) please (드라마 "아테나 전쟁의 여신" OST)

[Jang Jae-in] please (Drama 'athena' OST)
[チャン・ジェイン] please (ドラマ「アテナ戦争の女神」OST)
[장재인] please (드라마 "아테나 전쟁의 여신" OST)


날 바라보지마..
nal ba-ra-bo-ji-ma..

아무 말 하지마 제발..
a-moo mal ha-ji-ma je-bal..

너의 기억 저편에..
neo-e gi-eog jeo-pyeo-ne..

날 묻고 살아가
nal moot-go sa-ra-ga

점.. 점.. 피어나는 사랑이란 가시가..
jeom.. jeom.. pi-eo-na-nun sa-rang-i-ran ga-si-ga..

널 세상의 끝으로 내몰며..
neol se-sang-e ku-tu-ro nae-mol-myeo..

아픔들을 줄지 몰라...
a-pum-du-rul jool-ji mol-ra...

Go away.. stay away.. i'm your pain..
Go away.. stay away.. i'm your pain..

내 이름까지 다 모두다 지워...
nae i-rum-ka-ji da mo-doo-da ji-wo...

To far away.. get away..
To far away.. get away..

이제 날 놓아줘..
i-je nal no-a-jwo..

우리들에겐 아무것도 없어...
oo-ri-du-re-gen a-moo-geot-do eob-sseo...

널 그리워 하면 긴 한숨만 남아... 이젠..
neol gu-ri-wo ha-myeon gin han-soom-man na-ma... i-jen..

그 마지막 숨결이.. 널 찾을지 몰라..
gu ma-ji-mag soom-gyeo-ri.. neol cha-jul-ji mol-ra..

점.. 점.. 깊어지는 추억이란 상처가..
jeom.. jeom.. gi-peo-ji-nun choo-eo-gi-ran sang-cheo-ga..

내 아리고 찢겨진 가슴에..
nae a-ri-go jjit-gyeo-jin ga-su-me..

흔적들만 남기잖아...
hun-jeog-dul-man nam-gi-ja-na...

Go away.. stay away.. i'm your pain..
Go away.. stay away.. i'm your pain..

내 이름까지.. 다 모두다 지워...
nae i-rum-ka-ji.. da mo-doo-da ji-wo...

To far away.. get away..
To far away.. get away..

이제 날 놓아줘..
i-je nal no-a-jwo..

우리들에겐 아무것도 없어...
oo-ri-du-re-gen a-moo-geot-do eob-sseo...

Away.. go your way.. to my pain..
Away.. go your way.. to my pain..

난 처음부터.. 널 하나씩 지워...
nan cheo-um-boo-teo.. neol ha-na-ssig ji-wo...

To far away.. get away..
To far away.. get away..

부디 날 잊어줘..
boo-di nal i-jeo-jwo..

너와 나에겐 남을 것이 없어
neo-oa na-e-gen na-mul geo-si eob-sseo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기