2012년 5월 13일 일요일

[JONGHYUN, SHINee] Y Si Fuera Ella 혜야

[JONGHYUN, SHINee] Y Si Fuera Ella
[ジョンヒョン, SHINee] ヘヤ
[종현, SHINee] 혜야


혜야, 미안하단 말은 말야,
hye-ya, mi-an-ha-dan ma-run ma-rya,

언젠가 아주 먼 그때
eon-jen-ga a-joo meon gu-ddae

마지막의 마지막에 하지 않을래
ma-ji-ma-ge ma-ji-ma-ge ha-ji a-nul-rae

그래야 지금 이 아픈 시간도
gu-rae-ya ji-gum i a-pun si-gan-do

훗날 좋은 추억이라
hoon-nal jo-un choo-eo-gi-ra

웃으며 말하고 있을
oo-su-myeo mal-ha-go it-ssul

우리일 테니까 말이야
oo-ri-il te-ni-ka ma-ri-ya

혜야, 너는 말했었지
hye-ya, neo-nun mal-haet-sseot-ji

그저 좋은 친구의 가슴으로
gu-jeo jo-un chin-goo-e ga-su-mu-ro

날 사랑하는 것이라 영원한 거라고
nal sa-rang-ha-nun geo-si-ra yeong-won-han geo-ra-go

그런 말 다신 하지마
gu-reon mal da-sin ha-ji-ma

네겐 너무 가벼운 그러나 내겐 너무 무거운
ne-gen neo-moo ga-byeo-oon gu-reo-na nae-gen neo-moo moo-geo-oon

이 마음이 너를 힘들게 했구나
i ma-u-mi neo-rul him-dul-ge haet-goo-na

조금은 물러설게 기다릴게
jo-gu-mun mool-reo-seol-ge gi-da-ril-ge

니가 편하도록 멀리 서 있을게
ni-ga pyeon-ha-do-rog meol-ri seo it-ssul-ge

이리 애원하잖아
i-ri ae-won-ha-ja-na

혜야 어찌 떠나려는 거야
hye-ya eo-jji ddeo-na-ryeo-nun geo-ya

웃는 그 눈으로 안녕이란 잔인한 말은
oonnun gu noo-nu-ro an-nyeong-i-ran ja-nin-han ma-run

나를 죽이고 숨이 멈춰
na-rul joo-gi-go soo-mi meom-chwo

행복하게 해주던 그멜로디가
haeng-bo-ka-ge hae-joo-deon gu-mel-ro-di-ga

아직 너무 찬란하다
a-jig neo-moo chal-ran-ha-da

제발 버리지마 버리지마
je-bal beo-ri-ji-ma beo-ri-ji-ma

살고 싶지 않아 어찌하나 , 너 없는 날
sal-go sib-ji a-na eo-jji-ha-na , neo eom-nun nal

어찌하나, 아예 모른 채 살 것을
eo-jji-ha-na, a-ye mo-run chae sal geo-sul

이렇게 미치도록 슬플 줄이야
i-reo-ke mi-chi-do-rog sul-pul joo-ri-ya

혜야 어찌 떠나려는 거야
hye-ya eo-jji ddeo-na-ryeo-nun geo-ya

안녕이란 그런 잔인한 말로
an-nyeong-i-ran gu-reon ja-nin-han mal-ro

떠나버리는 너를 원망하겠지
ddeo-na-beo-ri-nun neo-rul won-mang-ha-get-ji

oh, 제발 가지 말아 혜야
oh, je-bal ga-ji ma-ra hye-ya

혜야, 너는 말했었지
hye-ya, neo-nun mal-haet-sseot-ji

그 저 친구의 가슴으로
gu jeo chin-goo-e ga-su-mu-ro

사랑하는 것이라 영원한다고
sa-rang-ha-nun geo-si-ra yeong-won-han-da-go

그런 말 다신 하지 마
gu-reon mal da-sin ha-ji ma

네겐 너무 가벼운 그러나 내겐 너무 무거운
ne-gen neo-moo ga-byeo-oon gu-reo-na nae-gen neo-moo moo-geo-oon

이 마음이 너를 힘들게 했구나
i ma-u-mi neo-rul him-dul-ge haet-goo-na

조금은 물러설게 기다릴게
jo-gu-mun mool-reo-seol-ge gi-da-ril-ge

니가 편하도록 멀리 서 있을게
ni-ga pyeon-ha-do-rog meol-ri seo it-ssul-ge

이리 애원하잖아
i-ri ae-won-ha-ja-na

혜야 어찌 떠나려는 거야
hye-ya eo-jji ddeo-na-ryeo-nun geo-ya

안녕이란 그런 잔인한 말로 떠나버리는
an-nyeong-i-ran gu-reon ja-nin-han mal-ro ddeo-na-beo-ri-nun

너를 원망하겠지
neo-rul won-mang-ha-get-ji

oh, 제발 가지 말아 혜야
oh, je-bal ga-ji ma-ra hye-ya

아예 모른 채 살 것을
a-ye mo-run chae sal geo-sul

이렇게 미치도록 슬플 줄이야
i-reo-ke mi-chi-do-rog sul-pul joo-ri-ya

혜야 나를 떠나려는 거야
hye-ya na-rul ddeo-na-ryeo-nun geo-ya

안녕이란 그런 잔인한 인사뿐이었던
an-nyeong-i-ran gu-reon ja-nin-han in-sa-bboo-ni-eot-deon

너를 원망하고 또 원망하겠지
neo-rul won-mang-ha-go ddo won-mang-ha-get-ji

혜야 제발 가지 말아 혜야
hye-ya je-bal ga-ji ma-ra hye-ya


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기