2012년 5월 13일 일요일

[Kim Kyu-jong] Yesterday Yesterday

[Kim Kyu-jong] Yesterday
[キム・ギュジョン] Yesterday
[김규종] Yesterday


믿기지 않아..
mit-ki-ji a-na..

My love..
My love..

잔인하게 날 못 본 척 하고 돌아서니
ja-nin-ha-ge nal mot bon cheog ha-go do-ra-seo-ni

흩날리는 머릿결에
hunnal-ri-nun meo-rit-gyeo-re

절망으로 떨리는 눈동자를
jeol-mang-u-ro ddeol-ri-nun noon-dong-ja-rul

감춰도 훤히 보이네 거짓말처럼
gam-chwo-do hwon-hi bo-i-ne geo-jin-mal-cheo-reom

너 땜에 이렇게 돼버렸고
neo ddae-me i-reo-ke doe-beo-ryeot-go

지옥 같아 매일매일 하루하루
ji-og ga-ta mae-il-mae-il ha-roo-ha-roo

그리워 너무나 그리워
gu-ri-wo neo-moo-na gu-ri-wo

아무리 아니라 해도
a-moo-ri a-ni-ra hae-do

그게 안 돼
gu-ge an doe

(I can't stand it anymore)
(I can't stand it anymore)

내 삶이 망가져도
nae sal-mi mang-ga-jyeo-do

어제 보다 슬픈 오늘에
eo-je bo-da sul-pun o-nu-re

비어있는 내 안 네 자리에
bi-eo-innun nae an ne ja-ri-e

하염없이 눈물이 나오는 걸까
ha-yeo-meob-ssi noon-moo-ri na-o-nun geol-ka

애타게 널 불러 봐도
ae-ta-ge neol bool-reo boa-do

보이지가 않는 너인데..
bo-i-ji-ga an-nun neo-in-de..

영원히 돌아보지 않을래..
yeong-won-hi do-ra-bo-ji a-nul-rae..

yesterday
yesterday

나난나난나난나난나
na-nan-na-nan-na-nan-na-nan-na

yesterday
yesterday

나난나난나난나난나
na-nan-na-nan-na-nan-na-nan-na

돌아와 줘
do-ra-oa jwo

끝내 넌 돌아오질 않아
kunnae neon do-ra-o-jil a-na

우리 사랑은 어제까지
oo-ri sa-rang-un eo-je-ka-ji

영원히 돌아보지 않을래..
yeong-won-hi do-ra-bo-ji a-nul-rae..

yesterday
yesterday

(life is go on..)
(life is go on..)

네가 그리워 너무나 그리워
ni-ga gu-ri-wo neo-moo-na gu-ri-wo

마음을 굳게 먹어도
ma-u-mul goot-ge meo-geo-do

어제 보다 슬픈 오늘에
eo-je bo-da sul-pun o-nu-re

비어있는 내 안 네 자리에
bi-eo-innun nae an ne ja-ri-e

하염없이 눈물이 나오는 걸까
ha-yeo-meob-ssi noon-moo-ri na-o-nun geol-ka

애타게 널 불러 봐도
ae-ta-ge neol bool-reo boa-do

보이지가 않는 너인데..
bo-i-ji-ga an-nun neo-in-de..

영원히 돌아보지 않을래..
yeong-won-hi do-ra-bo-ji a-nul-rae..

yesterday
yesterday

나난나난나난나난나
na-nan-na-nan-na-nan-na-nan-na

yesterday
yesterday

나난나난나난나난나
na-nan-na-nan-na-nan-na-nan-na

돌아와 줘
do-ra-oa jwo

끝내 넌 돌아오질 않아
kunnae neon do-ra-o-jil a-na

우리 사랑은 어제까지
oo-ri sa-rang-un eo-je-ka-ji

영원히 돌아보지 않을래..
yeong-won-hi do-ra-bo-ji a-nul-rae..

영원히..
yeong-won-hi..

어제 보다 슬픈 오늘에 비어있는
eo-je bo-da sul-pun o-nu-re bi-eo-innun

내 안 네 자리에
nae an ne ja-ri-e

(네 빈자리에)
(ne bin-ja-ri-e)

하염없이 눈물이 나오는 걸까
ha-yeo-meob-ssi noon-moo-ri na-o-nun geol-ka

(그리운 걸까)
(gu-ri-oon geol-ka)

애타게 널 불러 봐도
ae-ta-ge neol bool-reo boa-do

(애타게 널 불러 봐도)
(ae-ta-ge neol bool-reo boa-do)

보이지가 않는 너인데..
bo-i-ji-ga an-nun neo-in-de..

영원히 돌아보지 않을래..
yeong-won-hi do-ra-bo-ji a-nul-rae..

yesterday
yesterday

yesterday
yesterday


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기