[Kyuhyun] Hope Is Dream That doesn't Sleep (Drama 'King of Baking' OST )
[キュヒョン] 希望は眠らない夢 (ドラマ「製パン王キム・タック」OST )
[규현] 희망은 잠들지 않는 꿈 (드라마 '제빵왕 김탁구' OST )
나 외로워도 되 널 생각할 땐
na oe-ro-wo-do doe neol saeng-ga-kal ddaen
미소가 나의 얼굴에 번져
mi-so-ga na-e eol-goo-re beon-jyeo
나 힘들어도 되 니가 행복할 땐
na him-du-reo-do doe ni-ga haeng-bo-kal ddaen
사랑이 내 맘 가득히 채워
sa-rang-i nae mam ga-du-ki chae-wo
오늘도 난 거친 세상속에 살지만
o-nul-do nan geo-chin se-sang-so-ge sal-ji-man
힘들어도 눈감으면 니 모습뿐
him-du-reo-do noon-ga-mu-myeon ni mo-sub-bboon
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
a-jig-do gwit-ga-e dul-ryeo-o-nun koom-du-ri
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
na-e gyeo-te-seo neol hyang-hae ga-go it-ja-na
내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
nae sal-mi ha-roo-ha-roo koo-mul koo-nun geot-cheo-reom
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
neo-oa ham-ke ma-joo-bo-myeo sa-rang-hal soo it-da-myeon
다시 일어설 거야
da-si i-reo-seol geo-ya
나에게 소중했던 기억속의 행복들
na-e-ge so-joong-haet-deon gi-eog-so-ge haeng-bog-dul
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
him-dun si-gan so-ge-seo-do deo-oog dda-su-haet-deon
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
hwi-mang-un nae-gen jam-dul-ji an-nun koom
늘 나의 곁에서 그림자처럼
nul na-e gyeo-te-seo gu-rim-ja-cheo-reom
조용히 너는 내게로 와서
jo-yong-hi neo-nun nae-ge-ro oa-seo
나 아파하는지 매일 외로운지
na a-pa-ha-nun-ji mae-il oe-ro-oon-ji
그리움으로 너는 내게 다녀가
gu-ri-oo-mu-ro neo-nun nae-ge da-nyeo-ga
세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아
se-sang-i nal ool-ge hae-do na-nun goen-cha-na
항상 니가 나의 곁에 있으니까
hang-sang ni-ga na-e gyeo-te it-ssu-ni-ka
먼지처럼 추억이 변해서 떠날까
meon-ji-cheo-reom choo-eo-gi byeon-hae-seo ddeo-nal-ka
그저 웃으며 마음을 달래어 봐도
gu-jeo oo-su-myeo ma-u-mul dal-rae-eo boa-do
내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
nae sal-mi ha-roo-ha-roo koo-mul koo-nun geot-cheo-reom
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
neo-oa ham-ke ma-joo-bo-myeo sa-rang-hal soo it-da-myeon
다시 일어설 거야
da-si i-reo-seol geo-ya
나에게 소중했던 기억속의 행복들
na-e-ge so-joong-haet-deon gi-eog-so-ge haeng-bog-dul
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
him-dun si-gan so-ge-seo-do deo-oog dda-su-haet-deon
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
hwi-mang-un nae-gen jam-dul-ji an-nun koom
수없이 넘어져 비틀대도
soo-eob-ssi neo-meo-jyeo bi-tul-dae-do
나는 이렇게 서 있잖아
na-nun i-reo-ke seo it-ja-na
내 맘 하나뿐인데
nae mam ha-na-bboo-nin-de
힘들 때면 니가 이렇게 힘이 돼 줄래
him-dul ddae-myeon ni-ga i-reo-ke hi-mi doe jool-rae
너를 향해 영원히
neo-rul hyang-hae yeong-won-hi
이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채
i-reo-ke sang-cheo so-ge sul-pum-du-rul sam-kin chae
미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게
mi-so jinnun nae mo-su-bul neo-e-ge bo-yeo jool-ke
이제는 아프지 않아
i-je-nun a-pu-ji a-na
언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고
eon-je-na neo-oa ham-ke i-roo-go-pun koom an-go
갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼께
gal soo eob-deon jeo-pyeo-ne-seo neo-rul bool-reo-bol-ke
내 마음 다해 사랑하는 너를
nae ma-um da-hae sa-rang-ha-nun neo-rul
Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal
K-POP Romanization Lyrics with Music Video
Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!
댓글 없음:
댓글 쓰기