[Lee Seung-gi] Love Time 연애시대

[Lee Seung-gi] Love Time
[イ・スンギ] 恋愛時代
[이승기] 연애시대


언제나 거침없던 내가
eon-je-na geo-chi-meob-deon nae-ga

조금씩 눈치를 보고 있어
jo-gum-ssig noon-chi-rul bo-go it-sseo

겉으론 관심 없는 척
geo-tu-ron goan-sim eom-nun cheog

차가운 도시의 남자인 척
cha-ga-oon do-si-e nam-ja-in cheog

애써 외면하고
ae-sseo oe-myeon-ha-go

낯설은 말투로 널 만나왔어
nat-sseo-run mal-too-ro neol man-na-oat-sseo

영화가 아니잖아
yeong-hoa-ga a-ni-ja-na

그 드라마의 그 남자가 아니잖아
gu du-ra-ma-e gu nam-ja-ga a-ni-ja-na

이제 더 이상 내 맘과
i-je deo i-sang nae mam-goa

다르게 널 대할 순 없어
da-ru-ge neol dae-hal soon eob-sseo

네가 좋아 솔직한
ni-ga jo-a sol-jji-kan

내 맘 들어봐 줄래
nae mam du-reo-boa jool-rae

우리 연애할까?
oo-ri yeo-nae-hal-ka?

나 오랫동안 솔로여서
na o-raet-dong-an sol-ro-yeo-seo

연애가 서툴지 모르지만
yeo-nae-ga seo-tool-ji mo-ru-ji-man

네 전 남자친구보다
ne jeon nam-ja-chin-goo-bo-da

네가 만난 모든 남자보다
ni-ga man-nan mo-dun nam-ja-bo-da

가장 널 사랑할게
ga-jang neol sa-rang-hal-ke

우리 연애할까?
oo-ri yeo-nae-hal-ka?

내가 머뭇거리는 동안
nae-ga meo-moot-geo-ri-nun dong-an

너에게 쏟아지는 다른 남자들의
neo-e-ge sso-da-ji-nun da-run nam-ja-du-rwi

관심 가득한 눈빛 친절한 태도
goan-sim ga-du-kan noon-bit chin-jeol-han tae-do

난 정말 미치겠어
nan jeong-mal mi-chi-get-sseo

애써 외면할까
ae-sseo oe-myeon-hal-ka

생각도 했지만 no
saeng-gag-do haet-ji-man no

그럴 순 없어
gu-reol soon eob-sseo

남자가 아니잖아
nam-ja-ga a-ni-ja-na

이렇게 허무하게 돌아선다면
i-reo-ke heo-moo-ha-ge do-ra-seon-da-myeon

이제 더 이상 내 맘과
i-je deo i-sang nae mam-goa

다르게 널 대할 순 없어
da-ru-ge neol dae-hal soon eob-sseo

네가 좋아 솔직한 내 맘 들어봐 줄래
ni-ga jo-a sol-jji-kan nae mam du-reo-boa jool-rae

우리 연애할까?
oo-ri yeo-nae-hal-ka?

나 오랫동안 솔로여서
na o-raet-dong-an sol-ro-yeo-seo

연애가 서툴지 모르지만
yeo-nae-ga seo-tool-ji mo-ru-ji-man

네 전 남자친구보다
ne jeon nam-ja-chin-goo-bo-da

네가 만난 모든 남자보다
ni-ga man-nan mo-dun nam-ja-bo-da

가장 널 사랑할게
ga-jang neol sa-rang-hal-ke

우리 연애할까?
oo-ri yeo-nae-hal-ka?

우리 연애할까?
oo-ri yeo-nae-hal-ka?

나 오랫동안 솔로여서
na o-raet-dong-an sol-ro-yeo-seo

연애가 서툴지 모르지만
yeo-nae-ga seo-tool-ji mo-ru-ji-man

네 전 남자친구보다
ne jeon nam-ja-chin-goo-bo-da

네가 만난 모든 남자보다
ni-ga man-nan mo-dun nam-ja-bo-da

가장 널 사랑할게
ga-jang neol sa-rang-hal-ke

우리 키스할까?
oo-ri ki-su-hal-ka?

I love you 이런 달콤한 말
I love you i-reon dal-kom-han mal

매일 해주고 싶은데
mae-il hae-joo-go si-pun-de

나 용기 있는 남자 되어.
na yong-gi innun nam-ja doe-eo.

꼭 너를 가지고 싶은데
kog neo-rul ga-ji-go si-pun-de

내 곁에 있어줄래
nae gyeo-te it-sseo-jool-rae

Rap)
Rap)

시간이 없거나 내 눈이
si-ga-ni eob-geo-na nae noo-ni

높아진 것만은 아닌 거 같아
no-pa-jin geonma-nun a-nin geo ga-ta

오랫동안 홀로 누군지도 모를
o-raet-dong-an hol-ro noo-goon-ji-do mo-rul

한 여자의 포로가 되어 나를
han yeo-ja-e po-ro-ga doe-eo na-rul

기다려 왔어
gi-da-ryeo oat-sseo

지금 그게 너라고 말하고 있어
ji-gum gu-ge neo-ra-go mal-ha-go it-sseo

아까 했던 얘기
a-ka haet-deon ae-gi

한 번 더 해도 될까
han beon deo hae-do doel-ka

우리 키스할까?
oo-ri ki-su-hal-ka?

I love you 이런 달콤한 말
I love you i-reon dal-kom-han mal

매일 해주고 싶은데
mae-il hae-joo-go si-pun-de

나 용기 있는 남자 되어.
na yong-gi innun nam-ja doe-eo.

꼭 너를 가지고 싶은데
kog neo-rul ga-ji-go si-pun-de

내 곁에 있어줄래
nae gyeo-te it-sseo-jool-rae

우리 연애할까?
oo-ri yeo-nae-hal-ka?


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!