2012년 5월 13일 일요일

[MBLAQ] Scribble 낙서

[MBLAQ] Scribble
[MBLAQ] 落書き
[엠블랙] 낙서


이놈의 가슴 아픈 몹쓸병
i-no-me ga-sum a-pun mob-ssul-byeong

왜 낫지 않을까
oe nat-ji a-nul-ka

겉으론 상처 하나 없는데
geo-tu-ron sang-cheo ha-na eom-nun-de

왜 이리 아플까
oe i-ri a-pul-ka

지겹도록 이 끝이 없이
ji-gyeob-do-rog i ku-chi eob-ssi

선 도미노처럼 슬픔은
seon do-mi-no-cheo-reom sul-pu-mun

걷잡을 수 없이 커져가고
geot-ja-bul soo eob-ssi keo-jyeo-ga-go

떠난 널 생각하다 나 참고 참다
ddeo-nan neol saeng-ga-ka-da na cham-go cham-da

또 눈물 나와 계속 터져나와
ddo noon-mool na-oa gye-sog teo-jyeo-na-oa

니가 쓴 추억이 아직도 가슴에 있대
ni-ga ssun choo-eo-gi a-jig-do ga-su-me it-dae

아무리 애써도 이 낙서 못 지운데
a-moo-ri ae-sseo-do i nag-seo mot ji-oon-de

몇일이나 됐는지
myeo-chi-ri-na doennun-ji

아무런 기억도 못해
a-moo-reon gi-eog-do mot-tae

모든게 희미한데
mo-dun-ge hwi-mi-han-de

왜 너만 선명한건지
oe neo-man seon-myeong-han-geon-ji

가슴에(가슴에 내 가슴)
ga-su-me(ga-su-me nae ga-sum)

내 가슴에
nae ga-su-me

(가슴에 니가 있음에)
(ga-su-me ni-ga it-ssu-me)

빼곡히 그대만 써있는데
bbae-go-ki gu-dae-man sseo-innun-de

어떡해
eo-ddeo-kae

(어떡해 난 어떡해)
(eo-ddeo-kae nan eo-ddeo-kae)

나 어떡해
na eo-ddeo-kae

(어떡해 난 못 지운데)
(eo-ddeo-kae nan mot ji-oon-de)

널 지우란 건지 그렇게 난 oh 난 못해
neol ji-oo-ran geon-ji gu-reo-ke nan oh nan mot-tae

지울 수 있을까 잊을 수 있을까
ji-ool soo it-ssul-ka i-jul soo it-ssul-ka

지울 수 있을까 잊을 수 있을까
ji-ool soo it-ssul-ka i-jul soo it-ssul-ka

지울 수 있을까 잊을 수 있을까
ji-ool soo it-ssul-ka i-jul soo it-ssul-ka

이 추억의 낙서를 지울 수 있을까
i choo-eo-ge nag-seo-rul ji-ool soo it-ssul-ka

I can't let you go
I can't let you go

가만히 혼잣말해도
ga-man-hi hon-jan-mal-hae-do

넌 넌 듣지 못하는 걸 yeah
neon neon dut-ji mot-ta-nun geol yeah

이젠 클럽에 가도 재미가 없어
i-jen kul-reo-be ga-do jae-mi-ga eob-sseo

예전처럼 시선이 확 끌리는 여자도 없어
ye-jeon-cheo-reom si-seo-ni hoag kul-ri-nun yeo-ja-do eob-sseo

생각보다 못나게 난 아픔이 깊어
saeng-gag-bbo-da mon-na-ge nan a-pu-mi gi-peo

추억의 낙서를 지우다 상처만 입어
choo-eo-ge nag-seo-rul ji-oo-da sang-cheo-man i-beo

니가 없이 난
ni-ga eob-ssi nan

(재미가 없어)
(jae-mi-ga eob-sseo)

너 없이 난
neo eob-ssi nan

(사는게 의미가 없어)
(sa-nun-ge wi-mi-ga eob-sseo)

너 없이 살 용기가 없어
neo eob-ssi sal yong-gi-ga eob-sseo

들리는 노래마다(이제는)
dul-ri-nun no-rae-ma-da(i-je-nun)

모두 내 얘기 같아서(멍하니)
mo-doo nae ae-gi ga-ta-seo(meong-ha-ni)

혼자 또 불러보다
hon-ja ddo bool-reo-bo-da

참았던 눈물이 나와
cha-mat-deon noon-moo-ri na-oa

*가슴에(가슴에 내 가슴)
*ga-su-me(ga-su-me nae ga-sum)

내 가슴에
nae ga-su-me

(가슴에 니가 있음에)
(ga-su-me ni-ga it-ssu-me)

빼곡히 그대만 써있는데
bbae-go-ki gu-dae-man sseo-innun-de

어떡해
eo-ddeo-kae

(어떡해 난 어떡해)
(eo-ddeo-kae nan eo-ddeo-kae)

나 어떡해
na eo-ddeo-kae

(어떡해 난 못 지운데)
(eo-ddeo-kae nan mot ji-oon-de)

널 지우란 건지 그렇게 난 oh 난 못해 *2
neol ji-oo-ran geon-ji gu-reo-ke nan oh nan mot-tae *2


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기