2012년 5월 13일 일요일

[M.C. the Max] The Following Car Is Honking 뒤차가 경적을

[M.C. the Max] The Following Car Is Honking
[M.C. the Max] クラクションを鳴らされて
[M.C. the Max] 뒤차가 경적을


뒷차가 경적을 울려도
dwit-cha-ga gyeong-jeo-gul ool-ryeo-do

나 오른발 힘을 줄 수 없어서
na o-run-bal hi-mul jool soo eob-sseo-seo

뒷차가 욕하며 지나가도
dwit-cha-ga yo-ka-myeo ji-na-ga-do

아무 것도 들리지가 않았어
a-moo geot-do dul-ri-ji-ga a-nat-sseo

간다던 그 고백에 그 눈물에
gan-da-deon gu go-bae-ge gu noon-moo-re

눈과 귀가 멀어버린 듯 했지
noon-goa gwi-ga meo-reo-beo-rin dut taet-ji

날 사랑 안했다는 슬픈 거짓말에
nal sa-rang an-haet-da-nun sul-pun geo-jin-ma-re

내 온 몸은 이미 굳어 버렸어
nae on mo-mun i-mi goo-deo beo-ryeot-sseo

가지마 가지마 가지마
ga-ji-ma ga-ji-ma ga-ji-ma

가지마 가지마 가지마
ga-ji-ma ga-ji-ma ga-ji-ma

울리지마 날 가지마 가지마
ool-ri-ji-ma nal ga-ji-ma ga-ji-ma

가지마 가지마 가지마
ga-ji-ma ga-ji-ma ga-ji-ma

커다란 뒷차의 저 경적
keo-da-ran dwit-cha-e jeo gyeong-jeog

그 안에 외치는 초라한 내 속삭임만이
gu a-ne oe-chi-nun cho-ra-han nae sog-sa-gim-ma-ni

들어 봐 귀로는 귀로는
du-reo boa gwi-ro-nun gwi-ro-nun

귀로는 귀로는 안 들려
gwi-ro-nun gwi-ro-nun an dul-ryeo

늘 그랬듯이 내 눈을 내 눈을
nul gu-raet-du-si nae noo-nul nae noo-nul

내 눈을 내 눈을 바라봐
nae noo-nul nae noo-nul ba-ra-boa

너만을 사랑한 한 남자 부족한 그 사람
neo-ma-nul sa-rang-han han nam-ja boo-jo-kan gu sa-ram

그래서 잡지 못하나 봐
gu-rae-seo jab-ji mot-ta-na boa

못잊을 사랑아
mon-ni-jul sa-rang-a

사랑이 차창에 멀어져
sa-rang-i cha-chang-e meo-reo-jyeo

내 옆자린 예쁜 향기만 남아
nae yeob-ja-rin ye-bbun hyang-gi-man na-ma

천천히 앞으로 출발했지
cheon-cheon-hi a-pu-ro chool-bal-haet-ji

그 방향은 너의 뒷 모습 따라
gu bang-hyang-un neo-e dwit mo-sub dda-ra

캄캄한 밤이잖아 어둡잖아
kam-kam-han ba-mi-ja-na eo-doob-ja-na

집까지만 지켜주고 싶은데
jib-ka-ji-man ji-kyeo-joo-go si-pun-de

날 사랑 안 했다는 슬픈 거짓말이
nal sa-rang an haet-da-nun sul-pun geo-jin-ma-ri

내 자신감 모두 뺏어버려서
nae ja-sin-gam mo-doo bbae-seo-beo-ryeo-seo

가지마 가지마 가지마
ga-ji-ma ga-ji-ma ga-ji-ma

가지마 가지마 가지마
ga-ji-ma ga-ji-ma ga-ji-ma

울리지마 날 가지마 가지마
ool-ri-ji-ma nal ga-ji-ma ga-ji-ma

가지마 가지마 가지마
ga-ji-ma ga-ji-ma ga-ji-ma

커다란 뒷차의 저 경적
keo-da-ran dwit-cha-e jeo gyeong-jeog

그 안에 외치는 초라한 내 속삭임만이
gu a-ne oe-chi-nun cho-ra-han nae sog-sa-gim-ma-ni

들어 봐 귀로는 귀로는
du-reo boa gwi-ro-nun gwi-ro-nun

귀로는 귀로는 안 들려
gwi-ro-nun gwi-ro-nun an dul-ryeo

늘 그랬듯이 내 눈을 내 눈을
nul gu-raet-du-si nae noo-nul nae noo-nul

내 눈을 내 눈을 바라봐
nae noo-nul nae noo-nul ba-ra-boa

너만을 사랑한 한 남자 부족한 그 사람
neo-ma-nul sa-rang-han han nam-ja boo-jo-kan gu sa-ram

그래서 잡지 못하나 봐
gu-rae-seo jab-ji mot-ta-na boa

못잊을 사랑아
mon-ni-jul sa-rang-a


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal
K-POP Romanization Lyrics with Music Video
Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!


댓글 없음:

댓글 쓰기