2012년 5월 13일 일요일

[Miryo (Feat. Gary, The Koxx)] Party Rock Party Rock

[Miryo (Feat. Gary, The Koxx)] Party Rock
[ミリョ (Feat. ケリ, The Koxx)] Party Rock
[미료 (Feat. 개리, 칵스)] Party Rock


(에이구), 지끈 거린 머리
(e-i-goo), ji-kun geo-rin meo-ri

지금 여긴 어디 사방 어두커니 시곌 보니 여덟시
ji-gum yeo-gin eo-di sa-bang eo-doo-keo-ni si-gyel bo-ni yeo-deol-si

(에이구), 렌즈는 낀 채로 옷은 다 입은 채로
(e-i-goo), ren-ju-nun kin chae-ro o-sun da i-bun chae-ro

게다가 내 방바닥엔 니 자켓이 있는 채로
ge-da-ga nae bang-ba-da-gen ni ja-ke-si innun chae-ro

(Oh my!) 지난 밤 생각나?
(Oh my!) ji-nan bam saeng-gang-na?

아니 사실은 하나도 안 생각나
a-ni sa-si-run ha-na-do an saeng-gang-na

부어라 마셨지 like I kill 'em
boo-eo-ra ma-syeot-ji like I kill 'em

그러다 끊어진 나의 필름 (Oh my!)
gu-reo-da ku-neo-jin na-e pil-rum (Oh my!)

실수한 거 아니야?
sil-ssoo-han geo a-ni-ya?

아니 집에 온 거 보니 그건 아니야 Neways,
a-ni ji-be on geo bo-ni gu-geon a-ni-ya Neways,

죽여줬던 지난 밤, PARTY ROCK!
joo-gyeo-jwot-deon ji-nan bam, PARTY ROCK!

*
*

Ooh~ 삼켜진 friday night Ooh~
Ooh~ sam-kyeo-jin friday night Ooh~

아쉬워 saturday party
a-swi-wo saturday party

기다려 온 주말 이제야 반인걸 Ooh~
gi-da-ryeo on joo-mal i-je-ya ba-nin-geol Ooh~

we can't stop the party rock
we can't stop the party rock

신사동 가로수길 밥스터 춤과 음악에
sin-sa-dong ga-ro-soo-gil bab-su-teo choom-goa u-ma-ge

미쳐 마셔 마셔 퐈이어 워터
mi-chyeo ma-syeo ma-syeo poa-i-eo wo-teo

술 취해 날 보는 여자가 너무 이뻐
sool chwi-hae nal bo-nun yeo-ja-ga neo-moo i-bbeo

헤퍼지고 싶어 내꺼로 만들고 싶어
he-peo-ji-go si-peo nae-keo-ro man-dul-go si-peo

닥치는 대로 마셨어
dag-chi-nun dae-ro ma-syeot-sseo

실컷 까만 밤이 유독 짙어
sil-keot ka-man ba-mi yu-dog ji-teo

(wow) 기분 좋은 밤
(wow) gi-boon jo-un bam

오늘 만큼은 꼭 해낸다 꼭 해낸다, 꼭 해낸다
o-nul man-ku-mun kog hae-naen-da kog hae-naen-da, kog hae-naen-da

하다가 시간이 흐르고
ha-da-ga si-ga-ni hu-ru-go

난 헤맨다 갈수록 정신 못차려
nan he-maen-da gal-ssoo-rog jeong-sin mot-cha-ryeo

모든 소리가 다 느리게 들려
mo-dun so-ri-ga da nu-ri-ge dul-ryeo

심장 소리는 빨라 난 꽐라
sim-jang so-ri-nun bbal-ra nan koal-ra

*
*

Ooh~ 삼켜진 friday night Ooh~
Ooh~ sam-kyeo-jin friday night Ooh~

아쉬워 saturday party
a-swi-wo saturday party

기다려 온 주말 이제야 반인걸 Ooh~
gi-da-ryeo on joo-mal i-je-ya ba-nin-geol Ooh~

we can't stop the party rock
we can't stop the party rock

Yeah, rock it, baby, rock the world rock the night, we're rock star
Yeah, rock it, baby, rock the world rock the night, we're rock star

다신 안 올 밤인 걸 do it like a rock star!!
da-sin an ol ba-min geol do it like a rock star!!

we hit the night and party goin' on
we hit the night and party goin' on

we keep the party alive all night long
we keep the party alive all night long

기다려 온 주말 이제야 반인 걸
gi-da-ryeo on joo-mal i-je-ya ba-nin geol

Ooh~ we can't stop the party rock,
Ooh~ we can't stop the party rock,

rock it, baby, rock the world
rock it, baby, rock the world

(rock it, baby, rock the world)
(rock it, baby, rock the world)

rock the night, we're rock star
rock the night, we're rock star

(rock the night, we're rock star)
(rock the night, we're rock star)

다신 안 올 밤인 걸
da-sin an ol ba-min geol

(다신 안 올 밤인 걸)
(da-sin an ol ba-min geol)

do it like a rock star
do it like a rock star

Yeah~ 우린 길거리로 나와 누볐어,
Yeah~ oo-rin gil-geo-ri-ro na-oa noo-byeot-sseo,

무법자처럼
moo-beob-ja-cheo-reom

힐끔 대던 사람 너도 해보자,
hil-kum dae-deon sa-ram neo-do hae-bo-ja,

나처럼세상이 떠나가라 웃었고,
na-cheo-reom-se-sang-i ddeo-na-ga-ra oo-seot-go,

고민의 대상이 떠올라도 우습고 있잖아,
go-mi-ne dae-sang-i ddeo-ol-ra-do oo-sub-go it-ja-na,

오늘이 아쉬우면 (all together)
o-nu-ri a-swi-oo-myeon (all together)

주말이 다시 오면 (all together)
joo-ma-ri da-si o-myeon (all together)

파틴 끝이 난 건 아냐,
pa-tin ku-chi nan geon a-nya,

그 시작이잖아,
gu si-ja-gi-ja-na,

can't stop the party rock
can't stop the party rock

*
*

Ooh~ 삼켜진 friday night Ooh~
Ooh~ sam-kyeo-jin friday night Ooh~

아쉬워 saturday party
a-swi-wo saturday party

기다려 온 주말 이제야 반인걸 Ooh~
gi-da-ryeo on joo-mal i-je-ya ba-nin-geol Ooh~

we can't stop the party rock
we can't stop the party rock

Yeah rock it, baby, rock the world rock the night, we're rock star
Yeah rock it, baby, rock the world rock the night, we're rock star

다신 안 올 밤인 걸 do it like a rock star!!
da-sin an ol ba-min geol do it like a rock star!!

we hit the night and party goin' on
we hit the night and party goin' on

we keep the party alive all night long
we keep the party alive all night long

기다려 온 주말 이제야 반인 걸
gi-da-ryeo on joo-mal i-je-ya ba-nin geol

Ooh~ we can't stop the party rock Ooh~
Ooh~ we can't stop the party rock Ooh~

(Miryo aka Johoney)
(Miryo aka Johoney)

Ooh~ (Garie Boy)
Ooh~ (Garie Boy)

기다려 온 주말 이제야 반인 걸
gi-da-ryeo on joo-mal i-je-ya ba-nin geol

(and THE KOXX)
(and THE KOXX)

Ooh~ we can't stop the party rock
Ooh~ we can't stop the party rock

(we're the one)
(we're the one)


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기