2012년 5월 13일 일요일

[Miss $ (Feat. Jung Seul-gi)] What Did you Do At This Age? 이 나이 먹고 뭐했길래

[Miss $ (Feat. Jung Seul-gi)] What Did you Do At This Age?
[Miss $ (Feat. チョン・スルギ)] この歳まで何してたの
[미스에스 (Feat. 정슬기)] 이 나이 먹고 뭐했길래


다시 처음으로 돌아갈 수 있다면
da-si cheo-u-mu-ro do-ra-gal soo it-da-myeon

아마 너를 사랑하는 일은
a-ma neo-rul sa-rang-ha-nun i-run

안 했을텐데
an haet-ssul-ten-de

그 날밤 그 카페만 안갔다면
gu nal-bam gu ka-pe-man an-gat-da-myeon

우린 서로 마주칠 일도
oo-rin seo-ro ma-joo-chil il-ddo

없었을텐데
eob-sseot-ssul-ten-de

날 보며 미소짓는 널 보지 못했다면
nal bo-myeo mi-so-jinnun neol bo-ji mot-taet-da-myeon

내 맘이 흔들리지 않았을텐데
nae ma-mi hun-dul-ri-ji a-nat-ssul-ten-de

전화번호만 주지 않았다면
jeon-hoa-beon-ho-man joo-ji a-nat-da-myeon

그래 그랬다면
gu-rae gu-raet-da-myeon

그 날 밤이 끝이였을텐데
gu nal ba-mi ku-chi-yeot-ssul-ten-de

그땐 왜 그랬을까
gu-ddaen oe gu-raet-ssul-ka

전환 왜 받았을까
jeon-hoan oe ba-dat-ssul-ka

어설펐던 니 고백에
eo-seol-peot-deon ni go-bae-ge

왜 난 설레였을까
oe nan seol-re-yeot-ssul-ka

그땐 왜 그랬을까
gu-ddaen oe gu-raet-ssul-ka

왜 또 기대했을까
oe ddo gi-dae-haet-ssul-ka

나를 잡던 거친 니 손이
na-rul jab-deon geo-chin ni so-ni

왜 따스했을까
oe dda-su-haet-ssul-ka

모든걸 처음으로 되돌리고 싶어
mo-dun-geol cheo-u-mu-ro doe-dol-ri-go si-peo

그럴 수 없는
gu-reol soo eom-nun

초라한 내 꼴이 슬퍼
cho-ra-han nae ko-ri sul-peo

사랑하지 말걸 사랑하지 말걸
sa-rang-ha-ji mal-geol sa-rang-ha-ji mal-geol

또 한번 사랑 땜에 너무 아파
ddo han-beon sa-rang ddae-me neo-moo a-pa

*이 나이 먹고 뭐 했길래
*i na-i meog-go mwo haet-gil-rae

(이 나이 먹고 대체 뭐 했길래)
(i na-i meog-go dae-che mwo haet-gil-rae)

이 나이 먹고 뭐 했길래
i na-i meog-go mwo haet-gil-rae

(이 나이 먹고 대체 뭐 했길래)
(i na-i meog-go dae-che mwo haet-gil-rae)

사랑도 해봤으면서 아팠으면서
sa-rang-do hae-boat-ssu-myeon-seo a-pat-ssu-myeon-seo

변한게 없어 난
byeon-han-ge eob-sseo nan

(아직도 사랑앞에 눈물흘려)
(a-jig-do sa-rang-a-pe noon-mool-hul-ryeo)

이 나이 먹고 뭐했길래
i na-i meog-go mwo-haet-gil-rae

(이 나이 먹고 대체 뭐 했길래)
(i na-i meog-go dae-che mwo haet-gil-rae)

얼마나 눈물 흘리면 괜찮길래
eol-ma-na noon-mool hul-ri-myeon goen-chan-kil-rae

아직도
a-jig-do

(바보처럼 너를 잊지못해)
(ba-bo-cheo-reom neo-rul it-ji-mot-tae)

왜 잊지를 못하니
oe it-ji-rul mot-ta-ni

이 나이 먹고 뭐했길래
i na-i meog-go mwo-haet-gil-rae

다시 그때로 돌아 갈 수 있다면
da-si gu-ddae-ro do-ra gal soo it-da-myeon

아마 우리가 이별하는 일은
a-ma oo-ri-ga i-byeol-ha-nun i-run

없을텐데
eob-ssul-ten-de

그날 밤 그냥 잠이 들었다면
gu-nal bam gu-nyang ja-mi du-reot-da-myeon

우리가 그렇게
oo-ri-ga gu-reo-ke

서로 다투지도 않았을텐데
seo-ro da-too-ji-do a-nat-ssul-ten-de

술김에 전화하지 않았다면
sool-gi-me jeon-hoa-ha-ji a-nat-da-myeon

차가워진 니 말투도 참고
cha-ga-wo-jin ni mal-too-do cham-go

다 넘겼을텐데
da neom-gyeot-ssul-ten-de

내일 다시 통화하잔 말만 들었어도
nae-il da-si tong-hoa-ha-jan mal-man du-reot-sseo-do

그래 그랬어도
gu-rae gu-raet-sseo-do

헤어지진 않았을텐데
he-eo-ji-jin a-nat-ssul-ten-de

그땐 왜 그랬을까
gu-ddaen oe gu-raet-ssul-ka

왜 그리 불안했을까
oe gu-ri boo-ran-haet-ssul-ka

조금 뜸해진 니 연락에
jo-gum ddum-hae-jin ni yeol-ra-ge

왜 화를 냈을까
oe hoa-rul naet-ssul-ka

그땐 왜 그랬을까
gu-ddaen oe gu-raet-ssul-ka

이별은 왜 뱉었을까
i-byeo-run oe bae-teot-ssul-ka

왜 난 사랑해란 한마디가
oe nan sa-rang-hae-ran han-ma-di-ga

그리웠을까
gu-ri-wot-ssul-ka

모든걸 처음으로
mo-dun-geol cheo-u-mu-ro

되돌리고 싶어
doe-dol-ri-go si-peo

그럴수 없는
gu-reol-soo eom-nun

초라한 내 꼴이 슬퍼
cho-ra-han nae ko-ri sul-peo

이별하지 말걸 이별하지 말걸
i-byeol-ha-ji mal-geol i-byeol-ha-ji mal-geol

또 한번 이별땜에 너무 아파
ddo han-beon i-byeol-ddae-me neo-moo a-pa

* repeat
* repeat

괜히 사랑해서 이별하고
goen-hi sa-rang-hae-seo i-byeol-ha-go

이별해서 아프고
i-byeol-hae-seo a-pu-go

너무 아파 후회하고 눈물 흘리고
neo-moo a-pa hoo-hoe-ha-go noon-mool hul-ri-go

아직도 난 이 나이 먹고
a-jig-do nan i na-i meog-go

이것 밖엔 안돼
i-geot ba-ken an-doe

그렇게 겪어봤으면서
gu-reo-ke gyeo-keo-boat-ssu-myeon-seo

맘처럼 잘 안돼
mam-cheo-reom jal an-doe

돌아서 후회하고 눈물흘리고
do-ra-seo hoo-hoe-ha-go noon-mool-hul-ri-go

붙잡고 애원하고 소리쳐봐도
boot-jjab-go ae-won-ha-go so-ri-chyeo-boa-do

끝인걸 왜 몰라 남자를 왜 몰라
ku-tin-geol oe mol-ra nam-ja-rul oe mol-ra

그렇게 겪어봤으면서
gu-reo-ke gyeo-keo-boat-ssu-myeon-seo

왜 아직도 몰라
oe a-jig-do mol-ra

사랑만 믿고 살자길래
sa-rang-man mit-go sal-ja-gil-rae

꼭 나만 사랑 한다길래
kog na-man sa-rang han-da-gil-rae

사랑도 해봤었지만 아팠었지만
sa-rang-do hae-boat-sseot-ji-man a-pat-sseot-ji-man

그대를 믿었어
gu-dae-rul mi-deot-sseo

(니 말을 모두다 믿었어)
(ni ma-rul mo-doo-da mi-deot-sseo)

도대체 너는 어딨길래
do-dae-che neo-nun eo-dit-gil-rae

(대체 넌 어디서 뭐하길래)
(dae-che neon eo-di-seo mwo-ha-gil-rae)

얼마나 눈물 흘리면
eol-ma-na noon-mool hul-ri-myeon

돌아올래 바보야
do-ra-ol-rae ba-bo-ya

(제발 다시 내게 돌아와)
(je-bal da-si nae-ge do-ra-oa)

왜 사랑을 모르니 그 나이 먹고 뭐했길래
oe sa-rang-ul mo-ru-ni gu na-i meog-go mwo-haet-gil-rae


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기