2012년 5월 13일 일요일

[Norazo] Cart Bar (Pojangmacha) 포장마차

[Norazo] Cart Bar (Pojangmacha)
[Norazo] 屋台
[노라조] 포장마차


yo 오돌뼈 yo 닭 똥집
yo o-dol-bbyeo yo dag ddong-jib

오 불 닭발 탕 탕 알 탕
o bool dag-bal tang tang al tang

넌 계란말이 난 소금구이
neon gye-ran-ma-ri nan so-gum-goo-i

모두 다 콜 콜 전부다 콜 콜
mo-doo da kol kol jeon-boo-da kol kol

우리 포장마차 가자 포장마차
oo-ri po-jang-ma-cha ga-ja po-jang-ma-cha

저기 포장마차 가서 한잔 하자
jeo-gi po-jang-ma-cha ga-seo han-jan ha-ja

그래 포장마차 가자 포장마차
gu-rae po-jang-ma-cha ga-ja po-jang-ma-cha

저기 포장마차 가서 대포 한잔
jeo-gi po-jang-ma-cha ga-seo dae-po han-jan

부장님의 잔소리에
boo-jang-ni-me jan-so-ri-e

술이 땡 기는 구나
soo-ri ddaeng gi-nun goo-na

돌려 막는 카드빚에
dol-ryeo mang-nun ka-du-bi-je

술이 친구더구나
soo-ri chin-goo-deo-goo-na

헤어지잔 여친 땜에
he-eo-ji-jan yeo-chin ddae-me

술이 오르는 구나
soo-ri o-ru-nun goo-na

시끌벅적 사람 냄새
si-kul-beog-jeog sa-ram naem-sae

너무나 그립 구나
neo-moo-na gu-rib goo-na

그렇다면 어디로 가나
gu-reot-ta-myeon eo-di-ro ga-na

친구야 어디로 갈까
chin-goo-ya eo-di-ro gal-ka

고민 말고 가까운 데로
go-min mal-go ga-ka-oon de-ro

아 저 깄 구나
a jeo git goo-na

우리 포장마차 가자 포장마차
oo-ri po-jang-ma-cha ga-ja po-jang-ma-cha

저기 포장마차 가서 한잔 하자
jeo-gi po-jang-ma-cha ga-seo han-jan ha-ja

그래 포장마차 가자 포장마차
gu-rae po-jang-ma-cha ga-ja po-jang-ma-cha

저기 포장마차 가서 대포 한잔
jeo-gi po-jang-ma-cha ga-seo dae-po han-jan

오늘따라 술이 아주 뼛속까지 달구나
o-nul-dda-ra soo-ri a-joo bbyeot-sog-ka-ji dal-goo-na

꿀렁 꿀렁 목 넘김이
kool-reong kool-reong mog neom-gi-mi

아주 예 술 이구나
a-joo ye sool i-goo-na

이모님의 계란말이
i-mo-ni-me gye-ran-ma-ri

유난히 더 크 구 나
yu-nan-hi deo ku goo na

일어나 자 일어나
i-reo-na ja i-reo-na

친구야 2차 가자
chin-goo-ya 2cha ga-ja

그렇다면 어디로 가나
gu-reot-ta-myeon eo-di-ro ga-na

친구야 어디로 갈까
chin-goo-ya eo-di-ro gal-ka

고민 말고 가까운 데로 또 저 깄 구나
go-min mal-go ga-ka-oon de-ro ddo jeo git goo-na

우리 포장마차 가자 포장마차
oo-ri po-jang-ma-cha ga-ja po-jang-ma-cha

저기 포장마차 가서 한잔 하자
jeo-gi po-jang-ma-cha ga-seo han-jan ha-ja

그래 포장마차 가자 포장마차
gu-rae po-jang-ma-cha ga-ja po-jang-ma-cha

저기 포장마차 가서 대포 한잔
jeo-gi po-jang-ma-cha ga-seo dae-po han-jan

자 괴로운 일 다 술 한 잔에
ja goe-ro-oon il da sool han ja-ne

확 3대7로 말아 라 (자 원 샷)
hoag 3dae7ro ma-ra ra (ja won syat)

짜증난 일 다 안주 한 점 과
jja-jung-nan il da an-joo han jeom goa

씹어 삼켜버리자 (자 투 샷)
ssi-beo sam-kyeo-beo-ri-ja (ja too syat)

삶에 지쳐 흐느적거리는 대한민국
sal-me ji-chyeo hu-nu-jeog-geo-ri-nun dae-han-min-goog

5272만 영혼들에게
5272man yeong-hon-du-re-ge

이 노래를 바칩니다
i no-rae-rul ba-chim-ni-da

자 우리 모두 힘 냅시다
ja oo-ri mo-doo him naeb-si-da

벌써 2차 끊긴 막차
beol-sseo 2cha kun-kin mag-cha

잠도 온다 이제 막잔 하자
jam-do on-da i-je mag-jan ha-ja

그러지 말고 우리 그러지 말고
gu-reo-ji mal-go oo-ri gu-reo-ji mal-go

내가 쏠께 한잔만 더 하자 응
nae-ga ssol-ke han-jan-man deo ha-ja ung

3차 가자 포장마차
3cha ga-ja po-jang-ma-cha

우리 힘을 내자 같이 건배하자
oo-ri hi-mul nae-ja ga-chi geon-bae-ha-ja

다짐했던 말들 잊지 말자
da-jim-haet-deon mal-dul it-ji mal-jja

우리 파이팅 하자
oo-ri pa-i-ting ha-ja

인생 열차 거침없이 모두 달려가자
in-saeng yeol-cha geo-chi-meob-ssi mo-doo dal-ryeo-ga-ja

과음 하지 맙 시다
goa-um ha-ji mab si-da


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기