2012년 5월 13일 일요일

[Park Hyo-shin] I Promise You 사랑이 고프다 (I Promise You)

[Park Hyo-shin] I Promise You
[パク・ヒョシン] I Promise You
[박효신] 사랑이 고프다 (I Promise You)


너와 헤어지고
neo-oa he-eo-ji-go

매일 밤 하는 일
mae-il bam ha-nun il

너의 집 앞에 가는 일
neo-e jib a-pe ga-nun il

어둔 골목길에 남겨둔
eo-doon gol-mog-gi-re nam-gyeo-doon

우리 추억을 따라서 걸어
oo-ri choo-eo-gul dda-ra-seo geo-reo

불이 켜져 있는 니 방에
boo-ri kyeo-jyeo innun ni bang-e

다른 누구와 있을까
da-run noo-goo-oa it-ssul-ka

혼자 널 바라보다
hon-ja neol ba-ra-bo-da

혼자 울먹이다
hon-ja ool-meo-gi-da

잘 자라고 인사를 해
jal ja-ra-go in-sa-rul hae

I Promise You
I Promise You

난 너 밖에 모르잖아
nan neo ba-ke mo-ru-ja-na

I Promise You
I Promise You

난 너 하나 뿐이잖아
nan neo ha-na bboo-ni-ja-na

숨이 멎을듯해
soo-mi meo-jul-dut-tae

난 이제 어떡해
nan i-je eo-ddeo-kae

미친듯이 소리치잖아
mi-chin-du-si so-ri-chi-ja-na

I Promise You
I Promise You

난 여기서 기다릴게
nan yeo-gi-seo gi-da-ril-ge

I Promise You
I Promise You

난 널 위해 살아갈게
nan neol wi-hae sa-ra-gal-ge

내 품 안에 돌아오는 그 날까지
nae poom a-ne do-ra-o-nun gu nal-ka-ji

늘 기다릴게
nul gi-da-ril-ge

그것밖에 못해 나는
gu-geot-ba-ke mot-tae na-nun

죽고 싶을 만큼
joog-go si-pul man-kum

가슴이 아픈 일
ga-su-mi a-pun il

내가 잊혀져 가는 일
nae-ga it-tyeo-jyeo ga-nun il

시간이 갈수록 점점 더
si-ga-ni gal-ssoo-rog jeom-jeom deo

너의 사랑이 고픈걸 아니
neo-e sa-rang-i go-pun-geol a-ni

손을 내면 닿을 그곳에
so-nul nae-myeon da-ul gu-go-se

너를 부르면 볼텐데
neo-rul boo-ru-myeon bol-ten-de

헤어진 사이니까
he-eo-jin sa-i-ni-ka

그럼 안되니까
gu-reom an-doe-ni-ka

니 이름을 삼키잖아
ni i-ru-mul sam-ki-ja-na

I Promise You
I Promise You

난 너 밖에 모르잖아
nan neo ba-ke mo-ru-ja-na

I Promise You
I Promise You

난 너 하나 뿐이잖아
nan neo ha-na bboo-ni-ja-na

숨이 멎을듯해
soo-mi meo-jul-dut-tae

난 이제 어떡해
nan i-je eo-ddeo-kae

미친듯이 소리치잖아
mi-chin-du-si so-ri-chi-ja-na

I Promise You
I Promise You

난 여기서 기다릴게
nan yeo-gi-seo gi-da-ril-ge

I Promise You
I Promise You

난 널 위해 살아갈게
nan neol wi-hae sa-ra-gal-ge

내 품 안에 돌아오는 그 날까지
nae poom a-ne do-ra-o-nun gu nal-ka-ji

늘 기다릴게
nul gi-da-ril-ge

그것밖에 못해
gu-geot-ba-ke mot-tae

나는 나는
na-nun na-nun

또 눈물이 흘러서
ddo noon-moo-ri hul-reo-seo

울다가 지쳐도
ool-da-ga ji-chyeo-do

내 사랑은 잠들지 않을거야
nae sa-rang-un jam-dul-ji a-nul-geo-ya

다 잊을 거야
da i-jul geo-ya

그래야 내가 살아
gu-rae-ya nae-ga sa-ra

내 기억에서 하얗게 지워줄게
nae gi-eo-ge-seo ha-ya-ke ji-wo-jool-ke

가끔은 약해져
ga-ku-mun ya-kae-jyeo

나쁜 맘이 들면
na-bbun ma-mi dul-myeon

너를 떠올리면 되잖아
neo-rul ddeo-ol-ri-myeon doe-ja-na

I Promise You
I Promise You

난 여기서 기다릴게
nan yeo-gi-seo gi-da-ril-ge

I Promise You
I Promise You

난 널 위해 살아갈게
nan neol wi-hae sa-ra-gal-ge

내 품 안에 돌아오는 그 날까지
nae poom a-ne do-ra-o-nun gu nal-ka-ji

늘 기다릴게
nul gi-da-ril-ge

그것밖에 못해 나는
gu-geot-ba-ke mot-tae na-nun

너밖에 모르잖아
neo-ba-ke mo-ru-ja-na

난 너 하나 뿐이잖아
nan neo ha-na bboo-ni-ja-na


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기