2012년 5월 13일 일요일

[SE7EN] A Person Like That 그런 사람

[SE7EN] A Person Like That
[SE7EN] そんな人
[SE7EN] 그런 사람


멋진 차로 매일 데리러 갈게
meot-jin cha-ro mae-il de-ri-reo gal-ge

깔끔한 차림새로 날 단장하고서
kal-kum-han cha-rim-sae-ro nal dan-jang-ha-go-seo

니가 타고 내릴 때 문을 열어줄게
ni-ga ta-go nae-ril ddae moo-nul yeo-reo-jool-ke

초라한 곳엔 절대 데려가지 않고
cho-ra-han go-sen jeol-ddae de-ryeo-ga-ji an-ko

좋은 곳에서 맛있는 식사만 하고
jo-un go-se-seo ma-dinnun sig-sa-man ha-go

늘 재밌는 얘기로 널 즐겁게 하고
nul jae-minnun ae-gi-ro neol jul-geob-ge ha-go

웃게 해줄게
oot-ge hae-jool-ke

술은 멀리하고 매일 운동하고
soo-run meol-ri-ha-go mae-il oon-dong-ha-go

멋진 내 몸은 너만 볼 수 있고
meot-jin nae mo-mun neo-man bol soo it-go

늘 친구들의 부러움을 사게 해줄게
nul chin-goo-du-re boo-reo-oo-mul sa-ge hae-jool-ke

니가 바래왔던 원하고 있던
ni-ga ba-rae-oat-deon won-ha-go it-deon

상상만 하던 그런 사람 나 인걸
sang-sang-man ha-deon gu-reon sa-ram na in-geol

이런 사람 없을걸 오직 나 뿐인걸
i-reon sa-ram eob-ssul-geol o-jig na bboo-nin-geol

내가 그려왔던 만나고 싶던
nae-ga gu-ryeo-oat-deon man-na-go sib-deon

꿈만 꿔오던 그런 사람 너 인걸
koom-man kwo-o-deon gu-reon sa-ram neo in-geol

그런 사람 없을걸 알아 너 뿐인걸
gu-reon sa-ram eob-ssul-geol a-ra neo bboo-nin-geol

남자들이 많은 술자린 안돼
nam-ja-du-ri ma-nun sool-ja-rin an-doe

밤 늦게 혼자 걸을 때면 전화해
bam nut-ge hon-ja geo-rul ddae-myeon jeon-hoa-hae

늘 어딜가든 내게 말해줘야 돼
nul eo-dil-ga-dun nae-ge mal-hae-jwo-ya doe

노출이 많은 야한 옷 입지 말고
no-choo-ri ma-nun ya-han ot dib-ji mal-go

놀기 좋아하는 친구는 멀리하고
nol-gi jo-a-ha-nun chin-goo-nun meol-ri-ha-go

처음 보는 남자들이 번호를 물어봐도
cheo-um bo-nun nam-ja-du-ri beon-ho-rul moo-reo-boa-do

웃어넘기고
oo-seo-neom-gi-go

내게 늘 상냥하게 말하고
nae-ge nul sang-nyang-ha-ge mal-ha-go

싸워도 말 함부로 하지 말고
ssa-wo-do mal ham-boo-ro ha-ji mal-go

그 모습 그대로 너 변하면 안돼
gu mo-sub gu-dae-ro neo byeon-ha-myeon an-doe

니가 바래왔던 원하고 있던
ni-ga ba-rae-oat-deon won-ha-go it-deon

(늘 원해오던)
(nul won-hae-o-deon)

상상만 하던 그런 사람 나 인걸
sang-sang-man ha-deon gu-reon sa-ram na in-geol

이런 사람 없을걸 오직 나 뿐인걸
i-reon sa-ram eob-ssul-geol o-jig na bboo-nin-geol

(오직 나 뿐인걸 baby girl)
(o-jig na bboo-nin-geol baby girl)

내가 그려왔던 만나고 싶던
nae-ga gu-ryeo-oat-deon man-na-go sib-deon

꿈만 꿔오던 그런 사람 너 인걸
koom-man kwo-o-deon gu-reon sa-ram neo in-geol

그런 사람 없을걸 알아 너 뿐인걸
gu-reon sa-ram eob-ssul-geol a-ra neo bboo-nin-geol

(알고 있는걸 너 뿐이란걸)
(al-go innun-geol neo bboo-ni-ran-geol)

혹시 나보다 잘해주고
hog-si na-bo-da jal-hae-joo-go

훨씬 다정하고
hwol-ssin da-jeong-ha-go

더 아껴주는 멋진 사람 있다면
deo a-kyeo-joo-nun meot-jin sa-ram it-da-myeon

그런 사람 있다면 언제든 나를 떠나도 돼
gu-reon sa-ram it-da-myeon eon-je-dun na-rul ddeo-na-do doe

아마도 없겠지만
a-ma-do eob-get-ji-man

늘 멋진 모습만 보여줄게
nul meot-jin mo-sum-man bo-yeo-jool-ke

늘 곁에서 내가 지켜줄게
nul gyeo-te-seo nae-ga ji-kyeo-jool-ke

그저 내 곁에 머물러 사랑해주면 돼
gu-jeo nae gyeo-te meo-mool-reo sa-rang-hae-joo-myeon doe

오로지 넌 나에게만
o-ro-ji neon na-e-ge-man

니가 바래왔던 원하고 있던
ni-ga ba-rae-oat-deon won-ha-go it-deon

상상만 하던 그런 사람 나 인걸
sang-sang-man ha-deon gu-reon sa-ram na in-geol

(그게 나 인걸)
(gu-ge na in-geol)

이런 사람 없을걸 (이젠 없을걸)
i-reon sa-ram eob-ssul-geol (i-jen eob-ssul-geol)

오직 나 뿐인걸 (다신 없을걸 아마)
o-jig na bboo-nin-geol (da-sin eob-ssul-geol a-ma)

내가 그려왔던(fallin in love)
nae-ga gu-ryeo-oat-deon(fallin in love)

만나고 싶던 (I'm fallin in love)
man-na-go sib-deon (I'm fallin in love)

꿈만 꿔오던 (only one love)
koom-man kwo-o-deon (only one love)

그런 사람 너 인걸
gu-reon sa-ram neo in-geol

그런 사람 없을걸 알아 너 뿐인걸
gu-reon sa-ram eob-ssul-geol a-ra neo bboo-nin-geol


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기