2012년 5월 13일 일요일

[Shin Seung-hoon] ga-ri-wo-jin gil 가리워진 길

[Shin Seung-hoon] ga-ri-wo-jin gil
[シン・スンフン] カリウォヂン キ
[신승훈] 가리워진 길


보일듯 말듯 가물거리는 안개속에 쌓인 길
bo-il-dut mal-dut ga-mool-geo-ri-nun an-gae-so-ge ssa-in gil

잡힐 듯 말 듯 멀어져 가는 무지개와 같은 길
ja-pil dut mal dut meo-reo-jyeo ga-nun moo-ji-gae-oa ga-tun gil

그 어디에서 날 기다리는지
gu eo-di-e-seo nal gi-da-ri-nun-ji

둘러 보아도 찾을 길 없네
dool-reo bo-a-do cha-jul gil eom-ne

그대여 힘이 되주오
gu-dae-yeo hi-mi doe-joo-o

나에게 주어진 길 찾을 수 있도록
na-e-ge joo-eo-jin gil cha-jul soo it-do-rog

그대여 길을 터주오 가리워진 나의 길
gu-dae-yeo gi-rul teo-joo-o ga-ri-wo-jin na-e gil

이리로 가나 저리로 갈가 아득하기만 한데
i-ri-ro ga-na jeo-ri-ro gal-ga a-du-ka-gi-man han-de

이끌려 가듯 떠나는 이는 제 갈길을 찾았나
i-kul-ryeo ga-dut ddeo-na-nun i-nun je gal-gi-rul cha-janna

손을 흔들며 떠나 보내고
so-nul hun-dul-myeo ddeo-na bo-nae-go

외로움만이 나를 감쌀 때
oe-ro-oom-ma-ni na-rul gam-ssal ddae

그대여 힘이 되주오
gu-dae-yeo hi-mi doe-joo-o

나에게 주어진 길 찾을 수 있도록
na-e-ge joo-eo-jin gil cha-jul soo it-do-rog

그대여 길을 터주오 가리워진 나의 길
gu-dae-yeo gi-rul teo-joo-o ga-ri-wo-jin na-e gil

그대여 힘이 되주오
gu-dae-yeo hi-mi doe-joo-o

나에게 주어진 길 찾을 수 있도록
na-e-ge joo-eo-jin gil cha-jul soo it-do-rog

그대여 길을 터주오 가리워진 나의 길
gu-dae-yeo gi-rul teo-joo-o ga-ri-wo-jin na-e gil


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal
K-POP Romanization Lyrics with Music Video
Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!


댓글 없음:

댓글 쓰기