2012년 5월 13일 일요일

[Taeyeon] Can You Hear Me 들리나요

[Taeyeon] Can You Hear Me
[テヨン] 聞こえますか
[태연] 들리나요


조금만 아파도 눈물나요
jo-gum-man a-pa-do noon-mool-ra-yo

가슴이 소리쳐요
ga-su-mi so-ri-chyeo-yo

그대앞을 그대 곁을 지나면
gu-dae-a-pul gu-dae gyeo-tul ji-na-myeon

온통세상이 그대인데
on-tong-se-sang-i gu-dae-in-de

그대만 그리는데
gu-dae-man gu-ri-nun-de

그대 앞에선 숨을 죽여요
gu-dae a-pe-seon soo-mul joo-gyeo-yo

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
nae-ge gu-dae-ga i-nyeo-ni a-nin geot-cheo-reom

그저 스치는 순간인 것처럼
gu-jeo su-chi-nun soon-ga-nin geot-cheo-reom

쉽게 날 지나치는 그대곁에
swib-ge nal ji-na-chi-nun gu-daegyeo-te

또 다가갈 한 걸음조차
ddo da-ga-gal han geo-rum-jo-cha

채 뗄 수 없을지라도
chae ddel soo eob-ssul-ji-ra-do

서성이게 해 눈물짓게 해
seo-seong-i-ge hae noon-mool-jit-ge hae

바보처럼 아이처럼
ba-bo-cheo-reom a-i-cheo-reom

차라리 그냥 웃어 버려
cha-ra-ri gu-nyang oo-seo beo-ryeo

점점 다가설 수록
jeom-jeom da-ga-seol soo-rog

자꾸 겁이 나지만
ja-koo geo-bi na-ji-man

이 사랑은 멈출 수가 없나봐
i sa-rang-un meom-chool soo-ga eom-na-boa

왜 내 사랑만 더딘거죠
oe nae sa-rang-man deo-din-geo-jyo

내 사랑만 힘들죠
nae sa-rang-man him-dul-jyo

그대 앞에 그대 곁에 있어도
gu-dae a-pe gu-dae gyeo-te it-sseo-do

온통 세상이 그대인데
on-tong se-sang-i gu-dae-in-de

그대만 보이는데
gu-dae-man bo-i-nun-de

그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
gu-dae a-pe-seon nan meon gonman boa-yo

내게 그대가 꼭 마지막인 것처럼
nae-ge gu-dae-ga kog ma-ji-ma-gin geot-cheo-reom

내겐 마지막 순간인 것처럼
nae-gen ma-ji-mag soon-ga-nin geot-cheo-reom

쉽게 날 지나치는 그대 곁에
swib-ge nal ji-na-chi-nun gu-dae gyeo-te

또 다가갈 한 걸음조차
ddo da-ga-gal han geo-rum-jo-cha

채 뗄수 없을지라도
chae ddel-soo eob-ssul-ji-ra-do

서성이게 해 눈물짓게 해
seo-seong-i-ge hae noon-mool-jit-ge hae

바보처럼 아이처럼
ba-bo-cheo-reom a-i-cheo-reom

차라리 그냥 웃어버려
cha-ra-ri gu-nyang oo-seo-beo-ryeo

점점 다가설 수록
jeom-jeom da-ga-seol soo-rog

자꾸 겁이 나지만
ja-koo geo-bi na-ji-man

이 사랑은 멈출 수가 없나봐
i sa-rang-un meom-chool soo-ga eom-na-boa

먼 발치서 나 잠시라도
meon bal-chi-seo na jam-si-ra-do

그대 바라볼 수 있어도
gu-dae ba-ra-bol soo it-sseo-do

그게 사랑이죠
gu-ge sa-rang-i-jyo

혹시 이 기다림이 이 그리움이
hog-si i gi-da-ri-mi i gu-ri-oo-mi

닿을때면 들릴 때면
da-ul-ddae-myeon dul-ril ddae-myeon

차라리 모른 척 해줘요
cha-ra-ri mo-run cheog hae-jwo-yo

그대에게 갈수록
gu-dae-e-ge gal-ssoo-rog

자꾸 겁이 나지만
ja-koo geo-bi na-ji-man

이 사랑은 멈출 수가 없네요
i sa-rang-un meom-chool soo-ga eom-ne-yo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기