2012년 5월 13일 일요일

[TVXQ] O-Jeon Ban Hap (Korean ver.) O-정반합 (Korean ver.)

[TVXQ] O-Jeon Ban Hap (Korean ver.)
[東方神起] O-正・反・合 (Korean ver.)
[동방신기] O-정반합 (Korean ver.)


Yo! U-Know Let`s try some noisy beat.
Yo! U-Know Let`s try some noisy beat.

"O"-"O"-"O" let`s do this.
"O"-"O"-"O" let`s do this.

한걸음 물러서 지금 이 시대를 돌아본다면
han-geo-rum mool-reo-seo ji-gum i si-dae-rul do-ra-bon-da-myeon

원리도, 원칙도, 절대 진리도 없는 것
wol-ri-do, won-chig-do, jeol-ddae jil-ri-do eom-nun geot

시대 안의 그대 모습은
si-dae a-ne gu-dae mo-su-bun

언제나 반(反) 이었나
eon-je-na ban(反) i-eonna

현실에 없는 이상(理想)은
hyeon-si-re eom-nun i-sang(理想)un

이상형일 뿐 "O"
i-sang-hyeong-il bboon "O"

(So Why you diggin')
(So Why you diggin')

"O"----- 이제 난 두려워,
"O"----- i-je nan doo-ryeo-wo,

반대만을 위한 반대
ban-dae-ma-nul wi-han ban-dae

"O"----- 끝도 없이 표류하게 되는 걸
"O"----- kut-do eob-ssi pyo-ryu-ha-ge doe-nun geol

나 이제 찾는 건,
na i-je channun geon,

합(合)을 위한 노력일 뿐
hab(合)ul wi-han no-ryeo-gil bboon

나와 같은 손을, 한 외침을
na-oa ga-tun so-nul, han oe-chi-mul

꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..
koo-mi sil-hyeon doe-nun geol gal-mang-ha-nun ja-yeo..

그대 곁에 정의라는 모습의 용기를
gu-dae gyeo-te jeong-wi-ra-nun mo-su-be yong-gi-rul

You, Know, 절대 절명,
You, Know, jeol-ddae jeol-myeong,

그대들의 논쟁엔 논리가 없어
gu-dae-du-re non-jaeng-en nol-ri-ga eob-sseo

누구도, 듣지 못하면, 열지 못하면,
noo-goo-do, dut-ji mot-ta-myeon, yeol-jji mot-ta-myeon,

절대 해답을 찾을 수 없어
jeol-ddae hae-da-bul cha-jul soo eob-sseo

난 가야 돼 가야 돼.
nan ga-ya doe ga-ya doe.

나의 반(反)이 정(正) 바로 정(正)
na-e ban(反)i jeong(正) ba-ro jeong(正)

바로잡을 때까지,
ba-ro-ja-bul ddae-ka-ji,

정.반.합(正.反.合) 의 노력이,
jeong.ban.hab(正.反.合) e no-ryeo-gi,

언젠가 이 땅에, 꿈을 피워 낼꺼야
eon-jen-ga i ddang-e, koo-mul pi-wo nael-keo-ya

작은 꿈이라 해도
ja-gun koo-mi-ra hae-do

모두 같은 곳을 바라본다면,
mo-doo ga-tun go-sul ba-ra-bon-da-myeon,

끝도 없이 새로워져,
kut-do eob-ssi sae-ro-wo-jyeo,

없던 길도 만들어가
eob-deon gil-do man-du-reo-ga

나의 반(反)의 무게로
na-e ban(反)e moo-ge-ro

흐름들을 막아서는 안 되지
hu-rum-du-rul ma-ga-seo-nun an doe-ji

언제나 공존할 수 있는 걸
eon-je-na gong-jon-hal soo innun geol

"O"----- 모든 게 두려워,
"O"----- mo-dun ge doo-ryeo-wo,

나의 길은 맞는 걸까
na-e gi-run mannun geol-ka

"O"----- 목적 없는 싸움들은 아닌가
"O"----- mog-jeog eom-nun ssa-oom-du-run a-nin-ga

아름다운 조화를,
a-rum-da-oon jo-hoa-rul,

변함없는 믿음을 만들 수가 있다면
byeon-ha-meom-nun mi-du-mul man-dul soo-ga it-da-myeon

한 그루의 나무가 되어,
han gu-roo-e na-moo-ga doe-eo,

더 큰 숲을 이루는 게
deo kun soo-pul i-roo-nun ge

가치 있을꺼야
ga-chi it-ssul-keo-ya

우린 큰 시련들을 경험했었지.
oo-rin kun si-ryeon-du-rul gyeong-heom-haet-sseot-ji.

마치 암흑 속에 있는 것
ma-chi am-hug so-ge innun geot

잘못된 선택이라 후회한다 해도,
jal-mot-doen seon-tae-gi-ra hoo-hoe-han-da hae-do,

절대 멈추지는 마.. 멈추지는 마
jeol-ddae meom-choo-ji-nun ma.. meom-choo-ji-nun ma

"O"----- 두려워하지마,
"O"----- doo-ryeo-wo-ha-ji-ma,

삶은 계속 되고 있어
sal-mun gye-sog doe-go it-sseo

"O"----- 이제 모든 건,
"O"----- i-je mo-dun geon,

제자리를 찾는 것
je-ja-ri-rul channun geot

나 이제 찾는 건,
na i-je channun geon,

합(合)을 위한 노력일 뿐
hab(合)ul wi-han no-ryeo-gil bboon

나와 같은 손을, 한 외침을
na-oa ga-tun so-nul, han oe-chi-mul

꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..
koo-mi sil-hyeon doe-nun geol gal-mang-ha-nun ja-yeo..

그대 곁에 정의라는 모습의 용기를
gu-dae gyeo-te jeong-wi-ra-nun mo-su-be yong-gi-rul

네가 속한 사회는
ni-ga so-kan sa-hoe-nun

모두 정,반,합(正.反.合)의 흐름 속에서
mo-doo jeong,ban,hab(正.反.合)e hu-rum so-ge-seo

끝도 없이 새로워져,
kut-do eob-ssi sae-ro-wo-jyeo,

없던 길도 만들어가
eob-deon gil-do man-du-reo-ga

나의 반(反)의 무게로
na-e ban(反)e moo-ge-ro

흐름들을 막아서는 안 되지
hu-rum-du-rul ma-ga-seo-nun an doe-ji

Ah-- "O"-----
Ah-- "O"-----


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기