2012년 5월 13일 일요일

[Yo Seob, Jun Hyung] Thanks To Thanks To

[Yo Seob, Jun Hyung] Thanks To
[ヨソプ, ジュンヒョン] Thanks To
[요섭, 준형] Thanks To


너에게 꼭 하고 싶은 한마디
neo-e-ge kog ha-go si-pun han-ma-di

언제나 We always singing just for you
eon-je-na We always singing just for you

고마워 늘 우리 곁을 지켜준
go-ma-wo nul oo-ri gyeo-tul ji-kyeo-joon

You, You, Thank you, For you
You, You, Thank you, For you

Just thank you everybody, Thanks to ma fans
Just thank you everybody, Thanks to ma fans

어떤 말을 해야
eo-ddeon ma-rul hae-ya

내 맘이 표현이 될지 모르겠지만
nae ma-mi pyo-hyeo-ni doel-ji mo-ru-get-ji-man

한 글자 한 글자 적고 또 적어서
han gul-ja han gul-ja jeog-go ddo jeo-geo-seo

이 짧은 track안에
i jjal-bun tracka-ne

싫어서 전해보려고 해
si-reo-seo jeon-hae-bo-ryeo-go hae

그대들에게 받은
gu-dae-du-re-ge ba-dun

지금도 넘쳐 흐를 정도로 받고 있는
ji-gum-do neom-chyeo hu-rul jeong-do-ro bat-go innun

사랑 또 관심을
sa-rang ddo goan-si-mul

100% 다 돌려 줄 수는 없겠지만
100% da dol-ryeo jool soo-nun eob-get-ji-man

그래도 조금이나마 느낄 수 있길
gu-rae-do jo-gu-mi-na-ma nu-kil soo it-gil

Yeah 보잘 것 없던 여섯 못난이들을
Yeah bo-jal geot deob-deon yeo-seot mon-na-ni-du-rul

무대 위로 올려 세워 준
moo-dae wi-ro ol-ryeo se-wo joon

무엇보다 값진 마이크를
moo-eot-bbo-da gab-jin ma-i-ku-rul

손에 쥐어 준 그대들이 있기에
so-ne jwi-eo joon gu-dae-du-ri it-ki-e

오늘도 still rockin' this stage I'm flying like a g6
o-nul-do still rockin' this stage I'm flying like a g6

하늘을 나는 기분이야 난 마치
ha-nu-rul na-nun gi-boo-ni-ya nan ma-chi

행복한 꿈 속에 빠진 아이같이
haeng-bo-kan koom so-ge bba-jin a-i-ga-chi

손잡고 날아가 그대들과 나 같이
son-jab-go na-ra-ga gu-dae-dul-goa na ga-chi

너에게 꼭 하고 싶은 한마디
neo-e-ge kog ha-go si-pun han-ma-di

언제나 We're always singing just for you
eon-je-na We're always singing just for you

고마워 늘 우리 곁을 지켜 준
go-ma-wo nul oo-ri gyeo-tul ji-kyeo joon

You, You, Thank you, For you
You, You, Thank you, For you

많이 지치더라도 너와 함께라면
ma-ni ji-chi-deo-ra-do neo-oa ham-ke-ra-myeon

It's alright, It's alright.
It's alright, It's alright.

멀리 떨어져 있어도
meol-ri ddeo-reo-jyeo it-sseo-do

서로를 느낄 수 있다면
seo-ro-rul nu-kil soo it-da-myeon

It's all good, It's all good
It's all good, It's all good

많이 지치더라도 너와 함께라면
ma-ni ji-chi-deo-ra-do neo-oa ham-ke-ra-myeon

so fly, so fly
so fly, so fly

지금 내 눈 앞에
ji-gum nae noon a-pe

당신의 맘이 진심이라면 Thank you, Thank you
dang-si-ne ma-mi jin-si-mi-ra-myeon Thank you, Thank you

Like paper and pen uh beat and mic
Like paper and pen uh beat and mic

멀리 떨어져 있어도 느껴지는 마음
meol-ri ddeo-reo-jyeo it-sseo-do nu-kyeo-ji-nun ma-um

당신들의 so unconditional love
dang-sin-du-re so unconditional love

짧고도 길었던 1년이란 시간동안
jjal-go-do gi-reot-deon 1nyeo-ni-ran si-gan-dong-an

너와 나 우린 참 많이
neo-oa na oo-rin cham ma-ni

가까워진 것 같애
ga-ka-wo-jin geot ga-tae

(때론 날 감싸 주는 담요같애)
(ddae-ron nal gam-ssa joo-nun dam-nyo-ga-tae)

집 같애 친구같애 가끔은 가족같애
jib ga-tae chin-goo-ga-tae ga-ku-mun ga-jog-ga-tae

(오래토록 남아줘 나의 곁에)
(o-rae-to-rog na-ma-jwo na-e gyeo-te)

함께 together
ham-ke together

(just two of us)
(just two of us)

보이지 않는 길을 개척해 Like (columbus)
bo-i-ji an-nun gi-rul gae-cheo-kae Like (columbus)

그대들과 함께면 못 할게 뭐가 있어 100번 넘어져도 다시 일어날 수 있어
gu-dae-dul-goa ham-ke-myeon mot tal-ke mwo-ga it-sseo 100beon neo-meo-jyeo-do da-si i-reo-nal soo it-sseo

(Always I sing the song for ya)
(Always I sing the song for ya)

언제든 그대들이 원한다면
eon-je-dun gu-dae-du-ri won-han-da-myeon

노랠 불러줄게 Like a ipod
no-rael bool-reo-jool-ke Like a ipod

(I always thank you everybody, Let's go)
(I always thank you everybody, Let's go)

너에게 꼭 하고 싶은 한마디
neo-e-ge kog ha-go si-pun han-ma-di

언제나 We're always singing just for you
eon-je-na We're always singing just for you

고마워 늘 우리 곁을 지켜 준
go-ma-wo nul oo-ri gyeo-tul ji-kyeo joon

You, You, Thank you, For you
You, You, Thank you, For you

많이 지치더라도 너와 함께라면
ma-ni ji-chi-deo-ra-do neo-oa ham-ke-ra-myeon

It's alright, It's alright
It's alright, It's alright

멀리 떨어져 있어도
meol-ri ddeo-reo-jyeo it-sseo-do

서로를 느낄 수 있다면
seo-ro-rul nu-kil soo it-da-myeon

It's all good, It's all good
It's all good, It's all good

많이 지치더라도 너와 함께라면
ma-ni ji-chi-deo-ra-do neo-oa ham-ke-ra-myeon

so fly, so fly
so fly, so fly

지금 내 눈 앞에
ji-gum nae noon a-pe

당신의 맘이 진심이라면
dang-si-ne ma-mi jin-si-mi-ra-myeon

Thank you, Thank you
Thank you, Thank you


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기