[BIGBANG] Ain't no fun 재미없어

[BIGBANG] Ain't no fun
[BIGBANG] つまらない
[BIGBANG] 재미없어


Honestly? our chemistrys not working right now
Honestly? our chemistrys not working right now

I can't help it i got something to say Listen
I can't help it i got something to say Listen

너란아이 재미없어 솔직히 지쳤어
neo-ra-na-i jae-mi-eob-sseo sol-jji-ki ji-chyeot-sseo

사실 나 말하자면 예전부터 질렸어
sa-sil na mal-ha-ja-myeon ye-jeon-boo-teo jil-ryeot-sseo

통화를 할 때도 같이 밥을 먹을 때도
tong-hoa-rul hal ddae-do ga-chi ba-bul meo-gul ddae-do

문제는 너의 태도 대화라는걸 잊었어
moon-je-nun neo-e tae-do dae-hoa-ra-nun-geol i-jeot-sseo

나는 노력했어 둘 사이를 위해서
na-nun no-ryeo-kaet-sseo dool sa-i-rul wi-hae-seo

하지만 사람 마음이 애쓴다고 되겠어
ha-ji-man sa-ram ma-u-mi ae-ssun-da-go doe-get-sseo

네 손을 잡아도 너의 얼굴을 봐도
ne so-nul ja-ba-do neo-e eol-goo-rul boa-do

미안해 이제 내겐 아무런 느낌이 없어
mi-an-hae i-je nae-gen a-moo-reon nu-ki-mi eob-sseo

I know you know why 답이 없어
I know you know why da-bi eob-sseo

너와 난 어느새 남 이였어
neo-oa nan eo-nu-sae nam i-yeot-sseo

I know you know
I know you know

왜 넌 말이 없어 oh
oe neon ma-ri eob-sseo oh

처음부터 우린 아니었어
cheo-um-boo-teo oo-rin a-ni-eot-sseo

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

넌 끝까지 답답해서
neon kut-ka-ji dab-da-pae-seo

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

.
.

뭘 망설이고 서 있어 baby
mwol mang-seo-ri-go seo it-sseo baby

.
.

너란 아이 이대로 떼어지긴 너무 이른데
neo-ran a-i i-dae-ro dde-eo-ji-gin neo-moo i-run-de

너란 아이 나도 헤어지긴 너무 싫은데
neo-ran a-i na-do he-eo-ji-gin neo-moo si-run-de

I just wanna 내가 바라는 건
I just wanna nae-ga ba-ra-nun geon

화를 내던 짜증내던 다른 연인들처럼
hoa-rul nae-deon jja-jung-nae-deon da-run yeo-nin-dul-cheo-reom

뜨뜨미지근해 뭔가 밋밋해
ddu-ddu-mi-ji-gun-hae mwon-ga minmit-tae

둘 다 칙칙해 어딘가 찝찝해
dool da chig-chi-kae eo-din-ga jjib-jji-pae

사랑할 땐 화끈하게 더는 그만 따분하게
sa-rang-hal ddaen hoa-kun-ha-ge deo-nun gu-man dda-boon-ha-ge

내 말이 다 끝날 때면
nae ma-ri da kunnal ddae-myeon

“girl just show me your love”
“girl just show me your love”

I know you know why 답이 없어
I know you know why da-bi eob-sseo

너와 난 어느새 남 이였어
neo-oa nan eo-nu-sae nam i-yeot-sseo

I know you know
I know you know

왜 넌 말이 없어 oh
oe neon ma-ri eob-sseo oh

처음부터 우린 아니었어
cheo-um-boo-teo oo-rin a-ni-eot-sseo

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

넌 끝까지 또 예뻐서
neon kut-ka-ji ddo ye-bbeo-seo

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

뭘 망설이고 서 있어 baby
mwol mang-seo-ri-go seo it-sseo baby

So what can I do 너도 내 마음 안다면
So what can I do neo-do nae ma-um an-da-myeon

너를 보여줘 내게 별로 시간 없는걸
neo-rul bo-yeo-jwo nae-ge byeol-ro si-gan eom-nun-geol

도도한 아름다운 왕비와 자비로운 선비
do-do-han a-rum-da-oon oang-bi-oa ja-bi-ro-oon seon-bi

어쩔 수 없다 세월 때문인 걸 느꼈다
eo-jjeol soo eob-da se-wol ddae-moo-nin geol nu-kyeot-da

이유 없는 집착에 가끔씩 서로를 가두지
i-yu eom-nun jib-cha-ge ga-kum-ssig seo-ro-rul ga-doo-ji

내숭 없는 우리 친구 같아 슬픈거야
nae-soong eom-nun oo-ri chin-goo ga-ta sul-pun-geo-ya

I know you know why 답이 없어
I know you know why da-bi eob-sseo

너와 난 어느새 남이었어
neo-oa nan eo-nu-sae na-mi-eot-sseo

I know you know
I know you know

왜 넌 말이 없어 oh
oe neon ma-ri eob-sseo oh

처음부터 우린 아니었어
cheo-um-boo-teo oo-rin a-ni-eot-sseo

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

넌 끝까지 답답해서
neon kut-ka-ji dab-da-pae-seo

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

뭘 망설이고 서 있어 baby
mwol mang-seo-ri-go seo it-sseo baby

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

넌 끝까지 답답해서
neon kut-ka-ji dab-da-pae-seo

재미없어 재미없어 재미없어 재미없어
jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo jae-mi-eob-sseo

뭘 망설이고 서 있어 baby
mwol mang-seo-ri-go seo it-sseo baby


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!