2012년 5월 13일 일요일

[Daft Punk] Something About Us Something About Us

[Daft Punk] Something About Us
[Daft Punk] Something About Us
[Daft Punk] Something About Us


It might not be the right time
It might not be the right time

지금이 알맞은 시간이 아닐지도 몰라요
ji-gu-mi al-ma-jun si-ga-ni a-nil-ji-do mol-ra-yo

I might not be the right one
I might not be the right one

제가 알맞은 사람이 아닐지도 몰라요
je-ga al-ma-jun sa-ra-mi a-nil-ji-do mol-ra-yo

But there's something about us I want to say
But there's something about us I want to say

하지만 우리에 대해서 말하고 싶은것이 있어요
ha-ji-man oo-ri-e dae-hae-seo mal-ha-go si-pun-geo-si it-sseo-yo

Cause there's something between us anyway
Cause there's something between us anyway

왜냐면, 어쨌거나 우리 사이에 뭔가가 있으니까요
oe-nya-myeon, eo-jjaet-geo-na oo-ri sa-i-e mwon-ga-ga it-ssu-ni-ka-yo

I might not be the right one
I might not be the right one

제가 알맞은 사람이 아닐지도 몰라요
je-ga al-ma-jun sa-ra-mi a-nil-ji-do mol-ra-yo

It might not be the right time
It might not be the right time

지금이 알맞은 시간이 아닐지도 몰라요
ji-gu-mi al-ma-jun si-ga-ni a-nil-ji-do mol-ra-yo

But there's something about us I've got to do
But there's something about us I've got to do

하지만 우리에 대해서 내가 해야만 하는 일이 있어요
ha-ji-man oo-ri-e dae-hae-seo nae-ga hae-ya-man ha-nun i-ri it-sseo-yo

Some kind of secret I will share with you
Some kind of secret I will share with you

당신과 제가 공유할, 비밀 같은 거요
dang-sin-goa je-ga gong-yu-hal, bi-mil ga-tun geo-yo

I need you more than anything in my life
I need you more than anything in my life

제 생에 그 어느 것보다 당신이 필요해요
je saeng-e gu eo-nu geot-bbo-da dang-si-ni pi-ryo-hae-yo

I want you more than anything in my life
I want you more than anything in my life

제 생에 그 어느 것보다 당신을 원해요
je saeng-e gu eo-nu geot-bbo-da dang-si-nul won-hae-yo

I'll miss you more than anyone in my life
I'll miss you more than anyone in my life

제 생에 그 누구보다 당신을 그리워 할 거예요
je saeng-e gu noo-goo-bo-da dang-si-nul gu-ri-wo hal geo-ye-yo

I love you more than anyone in my life
I love you more than anyone in my life

제 생에 누구보다 당신을 사랑해요
je saeng-e noo-goo-bo-da dang-si-nul sa-rang-hae-yo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal
K-POP Romanization Lyrics with Music Video
Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!


댓글 없음:

댓글 쓰기