2012년 5월 13일 일요일

[Rain] na-bbun-nam-ja 나쁜남자

[Rain] na-bbun-nam-ja
[Rain] 悪い男
[Rain] 나쁜남자


나는 그댈 가질 수 없는 형편없는 남자기에
na-nun gu-dael ga-jil soo eom-nun hyeong-pyeo-neom-nun nam-ja-gi-e

너는 넘봐선 안 되는 아름다운 여자이기에
neo-nun neom-boa-seon an doe-nun a-rum-da-oon yeo-ja-i-gi-e

단념해야 깨끗이 잊어 버려야 하는데
dan-nyeom-hae-ya kae-ku-si i-jeo beo-ryeo-ya ha-nun-de

왜 그렇게 하지를 못하고
oe gu-reo-ke ha-ji-rul mot-ta-go

나를 좋아하게 만들고 나서야
na-rul jo-a-ha-ge man-dul-go na-seo-ya

이렇게 후회하는지
i-reo-ke hoo-hoe-ha-nun-ji

난 너에게 좋은 남자가 아냐
nan neo-e-ge jo-un nam-ja-ga a-nya

너에게 어울리는 사람이 아냐
neo-e-ge eo-ool-ri-nun sa-ra-mi a-nya

난 니가 아는 그런 사람이 아냐
nan ni-ga a-nun gu-reon sa-ra-mi a-nya

난 나쁜 남자야 난 나쁜 남자야
nan na-bbun nam-ja-ya nan na-bbun nam-ja-ya

다른 많은 사람들 눈에는
da-run ma-nun sa-ram-dul noo-ne-nun

아주 보잘 것 없는 나지만
a-joo bo-jal geot deom-nun na-ji-man

너만은 나를 너 하나만큼은 나를
neo-ma-nun na-rul neo ha-na-man-ku-mun na-rul

사랑하게 하고 싶었어
sa-rang-ha-ge ha-go si-peot-sseo

하루 하루 너의 마음을 네게 줄수록
ha-roo ha-roo neo-e ma-u-mul ne-ge jool-soo-rog

난 난 괴로움에 지쳤고
nan nan goe-ro-oo-me ji-chyeot-go

너와 마주 보고 있으면 난 자꾸
neo-oa ma-joo bo-go it-ssu-myeon nan ja-koo

나쁜 남자라 말하고 싶어
na-bbun nam-ja-ra mal-ha-go si-peo

난 너에게 좋은 남자가 아냐
nan neo-e-ge jo-un nam-ja-ga a-nya

너에게 어울리는 사람이 아냐
neo-e-ge eo-ool-ri-nun sa-ra-mi a-nya

난 니가 아는 그런 사람이 아냐
nan ni-ga a-nun gu-reon sa-ra-mi a-nya

난 나쁜 남자야 난 나쁜 남자야
nan na-bbun nam-ja-ya nan na-bbun nam-ja-ya

미안해 처음부터 이럴 생각은 아니었어
mi-an-hae cheo-um-boo-teo i-reol saeng-ga-gun a-ni-eot-sseo

니가 날 정말 좋아하게 될 줄은 몰랐어
ni-ga nal jeong-mal jo-a-ha-ge doel joo-run mol-rat-sseo

그냥 조금 만나다 말려 그랬어 정말이었어
gu-nyang jo-gum man-na-da mal-ryeo gu-raet-sseo jeong-ma-ri-eot-sseo

너를 아프게 할 생각은 없었어
neo-rul a-pu-ge hal saeng-ga-gun eob-sseot-sseo

미안해 미안하다는 말 아무 소용도 없겠지만
mi-an-hae mi-an-ha-da-nun mal a-moo so-yong-do eob-get-ji-man

미안하다는 말 밖에 할 말이 없어
mi-an-ha-da-nun mal ba-ke hal ma-ri eob-sseo

하지만 하지만 널 진짜 사랑했어
ha-ji-man ha-ji-man neol jin-jja sa-rang-haet-sseo

난 너에게 좋은 남자가 아냐
nan neo-e-ge jo-un nam-ja-ga a-nya

너에게 어울리는 사람이 아냐
neo-e-ge eo-ool-ri-nun sa-ra-mi a-nya

난 니가
nan ni-ga


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기