2012년 5월 13일 일요일

[Girls' Generation] Tears 그대를 부르면

[Girls' Generation] Tears
[少女時代] 君を呼べば
[소녀시대] 그대를 부르면


하얀 별빛이 이 까만 어둠이
ha-yan byeol-bi-chi i ka-man eo-doo-mi

저 멀리서 날 밀어내고 있죠
jeo meol-ri-seo nal mi-reo-nae-go it-jyo

환한 미소로
hoan-han mi-so-ro

그대를 바라만 봐도
gu-dae-rul ba-ra-man boa-do

난 이렇게 자꾸만 멀어져 가요
nan i-reo-ke ja-koo-man meo-reo-jyeo ga-yo

그대를 부르면 그대를 찾으면
gu-dae-rul boo-ru-myeon gu-dae-rul cha-ju-myeon

바람이 되어서 내 곁에 와줘요
ba-ra-mi doe-eo-seo nae gyeo-te oa-jwo-yo

아무도 모르게 안아 주세요
a-moo-do mo-ru-ge a-na joo-se-yo

내가 그대를 느낄 수 있도록
nae-ga gu-dae-rul nu-kil soo it-do-rog

그댄 그렇게 언제나 내 곁에
gu-daen gu-reo-ke eon-je-na nae gyeo-te

파란 하늘이 그댈 물들인 거죠
pa-ran ha-nu-ri gu-dael mool-du-rin geo-jyo

내 사랑을 알아버리기 전에
nae sa-rang-ul a-ra-beo-ri-gi jeo-ne

날 보며 슬퍼말아요
nal bo-myeo sul-peo-ma-ra-yo

내 맘 눈물의 의미를 안다면
nae mam noon-moo-re wi-mi-rul an-da-myeon

그대도 이제 웃을 수가 있어요
gu-dae-do i-je oo-sul soo-ga it-sseo-yo

그대를 부르면 그대를 찾으면
gu-dae-rul boo-ru-myeon gu-dae-rul cha-ju-myeon

햇살이 되어서 내 곁에 와줘요
haet-sa-ri doe-eo-seo nae gyeo-te oa-jwo-yo

환한 미소로 날 비춰 주세요
hoan-han mi-so-ro nal bi-chwo joo-se-yo

내가 그대를 느낄 수 없어도
nae-ga gu-dae-rul nu-kil soo eob-sseo-do

그댄 그렇게 언제나 내 곁에
gu-daen gu-reo-ke eon-je-na nae gyeo-te

Love 나의 이 노래가 영원한
Love na-e i no-rae-ga yeong-won-han

나의 바램들처럼
na-e ba-raem-dul-cheo-reom

그대에게도 들리나요
gu-dae-e-ge-do dul-ri-na-yo

이렇게 수많은 추억을 남기고
i-reo-ke soo-ma-nun choo-eo-gul nam-gi-go

오직 난 그대만 생각하는데
o-jig nan gu-dae-man saeng-ga-ka-nun-de

그대를 부르면 그대를 찾으면
gu-dae-rul boo-ru-myeon gu-dae-rul cha-ju-myeon

빗물이 되어서 내 곁에 와줘요
bin-moo-ri doe-eo-seo nae gyeo-te oa-jwo-yo

우산 속 내게 속삭여 주세요
oo-san sog nae-ge sog-sa-gyeo joo-se-yo

그대를 내가 더 사랑했다고
gu-dae-rul nae-ga deo sa-rang-haet-da-go

그래서 내가 더 아프다고
gu-rae-seo nae-ga deo a-pu-da-go

랄라라라라라 라랄라라라라라
ral-ra-ra-ra-ra-ra ra-ral-ra-ra-ra-ra-ra

랄라라라라라 라랄라라라
ral-ra-ra-ra-ra-ra ra-ral-ra-ra-ra

어떻게 해야 전할 수 있나요
eo-ddeo-kae hae-ya jeon-hal soo inna-yo

그댈 정말 사랑한 내 마음을
gu-dael jeong-mal sa-rang-han nae ma-u-mul

이젠 어떻게 나의 이 사랑을
i-jen eo-ddeo-kae na-e i sa-rang-ul

거기 있어요 지금 그대로
geo-gi it-sseo-yo ji-gum gu-dae-ro

그 사랑을 이제는 내가
gu sa-rang-ul i-je-nun nae-ga

I love you
I love you


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기