[Jang Cheol-woong] sul-pu-me sim-no 슬픔의 심로

[Jang Cheol-woong] sul-pu-me sim-no
[チャン・チョルウン] スルプメ　シムノ
[장철웅] 슬픔의 심로


낙엽이 외로이 떨어지는건
na-gyeo-bi oe-ro-i ddeo-reo-ji-nun-geon

두 사람이 헤어지는건
doo sa-ra-mi he-eo-ji-nun-geon

슬프기 때문에 눈물을 흘려요 두사람이 흘려요
sul-pu-gi ddae-moo-ne noon-moo-rul hul-ryeo-yo doo-sa-ra-mi hul-ryeo-yo

우린 헤어질 수 없기 때문에
oo-rin he-eo-jil soo eob-ki ddae-moo-ne

창 밖에는 비가 내려요
chang ba-ke-nun bi-ga nae-ryeo-yo

두 사람은 우산도 안 썼네요
doo sa-ra-mun oo-san-do an sseonne-yo

헤어지기 마음이 아파
he-eo-ji-gi ma-u-mi a-pa

비를 맞아요 고개를 숙여요
bi-rul ma-ja-yo go-gae-rul soo-gyeo-yo

우리 둘 만이 사랑하기 때문에
oo-ri dool ma-ni sa-rang-ha-gi ddae-moo-ne

이 시간이 지나고 또 지나 햇살이 비추면
i si-ga-ni ji-na-go ddo ji-na haet-sa-ri bi-choo-myeon

온 마음을 열고 나그네가 되어요
on ma-u-mul yeol-go na-gu-ni-ga doe-eo-yo

뜨거운 마음으로 눈물을 적셔요슬픔을 적셔요
ddu-geo-oon ma-u-mu-ro noon-moo-rul jeog-syeo-yo-sul-pu-mul jeog-syeo-yo

이젠 뒤 돌아서서 고개를 들어요 음〜〜예
i-jen dwi do-ra-seo-seo go-gae-rul du-reo-yo um〜〜ye

때론 슬픔이 아파 어쩔줄 모르고
ddae-ron sul-pu-mi a-pa eo-jjeol-jool mo-ru-go

이룰 수 없는 순간들을 그렸어〜요
i-rool soo eom-nun soon-gan-du-rul gu-ryeot-sseo〜yo

음〜정다웠고 정다웠던 지난날의 이야기 속에
um〜jeong-da-wot-go jeong-da-wot-deon ji-nan-na-re i-ya-gi so-ge

우리 이제는 떠나야 하나요
oo-ri i-je-nun ddeo-na-ya ha-na-yo

이 시간이 지나고 또 지나 햇살이 비추면
i si-ga-ni ji-na-go ddo ji-na haet-sa-ri bi-choo-myeon

온 마음을 열고 나그네가 되어요
on ma-u-mul yeol-go na-gu-ni-ga doe-eo-yo

뜨거운 마음으로 눈물을 적셔요슬픔을 적셔요
ddu-geo-oon ma-u-mu-ro noon-moo-rul jeog-syeo-yo-sul-pu-mul jeog-syeo-yo

이젠 뒤 돌아서서 고개를 들어요 에헤〜
i-jen dwi do-ra-seo-seo go-gae-rul du-reo-yo e-he〜

이 시간이 지나고 또 지나 햇살이 비추면
i si-ga-ni ji-na-go ddo ji-na haet-sa-ri bi-choo-myeon

온 마음을 열고 나그네가 되어요
on ma-u-mul yeol-go na-gu-ni-ga doe-eo-yo

뜨거운 마음으로 눈물을 적셔요슬픔을 적셔요
ddu-geo-oon ma-u-mu-ro noon-moo-rul jeog-syeo-yo-sul-pu-mul jeog-syeo-yo

이젠 뒤 돌아서서 고개를 들어요
i-jen dwi do-ra-seo-seo go-gae-rul du-reo-yo

(아직도 난 너를 사랑해)
(a-jig-do nan neo-rul sa-rang-hae)

뒤 돌아서서 고개를 들어요
dwi do-ra-seo-seo go-gae-rul du-reo-yo

돌아서서 고개를 들어요
do-ra-seo-seo go-gae-rul du-reo-yo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!