2012년 5월 13일 일요일

[John Lennon] Oh My Love Oh My Love

[John Lennon] Oh My Love
[John Lennon] Oh My Love
[John Lennon] Oh My Love


Oh my lover for the first time in my life,
Oh my lover for the first time in my life,

My eyes are wide opened.
My eyes are wide opened.

Oh my lover for the first time in my life,
Oh my lover for the first time in my life,

My eyes can see.
My eyes can see.

I see the wind,
I see the wind,

Oh, I see the trees.
Oh, I see the trees.

Every thing is clear in my heart.
Every thing is clear in my heart.

I see the clouds,
I see the clouds,

Oh, I see the sky.
Oh, I see the sky.

Everything is clear in our world.
Everything is clear in our world.

Oh my love for the first time in my life,
Oh my love for the first time in my life,

My mind is wide open.
My mind is wide open.

Oh my lover for the first time in my life,
Oh my lover for the first time in my life,

My mind can feel.
My mind can feel.

I feel the sorrow,
I feel the sorrow,

Oh, I feel dreams.
Oh, I feel dreams.

Everything is clear in my heart.
Everything is clear in my heart.

I feel life, Oh, I feel love.
I feel life, Oh, I feel love.

Everything is clear in our world.
Everything is clear in our world.

====================================
====================================

오, 내 인생에서 처음 느낀 사랑
o, nae in-saeng-e-seo cheo-um nu-kin sa-rang

내 두눈이 크게 떠졌어요.
nae doo-noo-ni ku-ge ddeo-jyeot-sseo-yo.

오, 내인생에서 처음으로 다가온
o, nae-in-saeng-e-seo cheo-u-mu-ro da-ga-on

내 사랑하는 이여,
nae sa-rang-ha-nun i-yeo,

내 두 눈이 그대를 볼 수 있네요.
nae doo noo-ni gu-dae-rul bol soo inne-yo.

난 바람도, 나무도 보여요.
nan ba-ram-do, na-moo-do bo-yeo-yo.

내 마음 속에서 모든것이 뚜렷히 보입니다.
nae ma-um so-ge-seo mo-dun-geo-si ddoo-ryeot-chi bo-im-ni-da.

난 구름도, 하늘도 보여요.
nan goo-rum-do, ha-nul-do bo-yeo-yo.

우리 세상 안에서 모든건 선명합니다.
oo-ri se-sang a-ne-seo mo-dun-geon seon-myeong-ham-ni-da.

오, 내 인생에서 처음 느낀
o, nae in-saeng-e-seo cheo-um nu-kin

나의 사랑하는 그대여
na-e sa-rang-ha-nun gu-dae-yeo

내 마음이 넓게 열렸어요.
nae ma-u-mi neol-ke yeol-ryeot-sseo-yo.

오, 내 인생에 처음으로 다가온
o, nae in-saeng-e cheo-u-mu-ro da-ga-on

내 사랑이여, 내 마음으로 느낄 수 있어요
nae sa-rang-i-yeo, nae ma-u-mu-ro nu-kil soo it-sseo-yo

난 슬픔도, 꿈들도 느껴집니다.
nan sul-pum-do, koom-dul-do nu-kyeo-jim-ni-da.

내 마음속에서 모든 것이 선명합니다.
nae ma-um-so-ge-seo mo-dun geo-si seon-myeong-ham-ni-da.

난 인생도, 사랑도 느껴집니다.
nan in-saeng-do, sa-rang-do nu-kyeo-jim-ni-da.

우리 세상 안에서 모든 건 선명합니다.
oo-ri se-sang a-ne-seo mo-dun geon seon-myeong-ham-ni-da.


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal
K-POP Romanization Lyrics with Music Video
Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!


댓글 없음:

댓글 쓰기