2012년 5월 13일 일요일

[Kim Eun-jung] Going To The Hospital 병원에 가다 (사랑...)

[Kim Eun-jung] Going To The Hospital
[キム・ウンジョン] 病院に行く (愛…)
[김은정] 병원에 가다 (사랑...)


너무 아파서 병원을 찾아 갔어
neo-moo a-pa-seo byeong-wo-nul cha-ja gat-sseo

한참 나를 바라보다
han-cham na-rul ba-ra-bo-da

걱정스레 하는 말
geog-jeong-su-re ha-nun mal

어디가 아파요
eo-di-ga a-pa-yo

말을 할 수 없었어
ma-rul hal soo eob-sseot-sseo

어디가 아픈 줄도 난 몰랐어
eo-di-ga a-pun jool-do nan mol-rat-sseo

오늘 처음 본 사람 앞에서 바보처럼
o-nul cheo-um bon sa-ram a-pe-seo ba-bo-cheo-reom

난 눈물만 흘렸어
nan noon-mool-man hul-ryeot-sseo

내 가슴에 열이나 기억은 멈춰 서 있고
nae ga-su-me yeo-ri-na gi-eo-gun meom-chwo seo it-go

금새라도 내 심장은 터질 것 같아
gum-sae-ra-do nae sim-jang-un teo-jil geot ga-ta

나 이렇게 아픈데 죽을 것만 같은데
na i-reo-ke a-pun-de joo-gul geonman ga-tun-de

나의 병은 이렇게
na-e byeong-un i-reo-ke

하루하루 더해만 가는 가봐
ha-roo-ha-roo deo-hae-man ga-nun ga-boa

벌써 며칠째 처방전에 써있던 내겐
beol-sseo myeo-chil-jjae cheo-bang-jeo-ne sseo-it-deon nae-gen

너무 쓰기만한 시간이란
neo-moo ssu-gi-man-han si-ga-ni-ran

약들을 삼키고 있어요
yag-du-rul sam-ki-go it-sseo-yo

가슴을 도려 내고
ga-su-mul do-ryeo nae-go

기억을 지워줄 수만 있다면
gi-eo-gul ji-wo-jool soo-man it-da-myeon

지금 이라도 나의 심장을
ji-gum i-ra-do na-e sim-jang-ul

다시 뛸 수 있게 고쳐 주세요
da-si ddwil soo it-ge go-chyeo joo-se-yo

눈이 그댈 못보게 얼굴조차도 모르게
noo-ni gu-dael mot-bbo-ge eol-gool-jo-cha-do mo-ru-ge

나의 귀는 아무것도 듣지 못하게
na-e gwi-nun a-moo-geot-do dut-ji mot-ta-ge

그대 이름 까지도 몰랐었던 그때로
gu-dae i-rum ka-ji-do mol-rat-sseot-deon gu-ddae-ro

돌아 갈 수 있도록
do-ra gal soo it-do-rog

추억을 꺼내서 버리고 있죠
choo-eo-gul keo-nae-seo beo-ri-go it-jyo

내 가슴에 열이나 기억은 멈춰 서 있고
nae ga-su-me yeo-ri-na gi-eo-gun meom-chwo seo it-go

금새라도 내 심장은 터질 것 같아
gum-sae-ra-do nae sim-jang-un teo-jil geot ga-ta

나 이렇게 아픈데 죽을 것만 같은데
na i-reo-ke a-pun-de joo-gul geonman ga-tun-de

나의 병을 낫게할 사람은
na-e byeong-ul nat-ge-hal sa-ra-mun

아마도 그대인가봐
a-ma-do gu-dae-in-ga-boa


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기