[Sung Si-kyung] You Are My Spring (Drama"Secret Garden"OST) 너는 나의 봄이다 (드라마 "시크릿 가든" OST)

[Sung Si-kyung] You Are My Spring (Drama"Secret Garden"OST)
[ソン・シギョン] 君は僕の春だ (ドラマ「シークレットガーデン」 OST))
[성시경] 너는 나의 봄이다 (드라마 "시크릿 가든" OST)


어쩌자고 난 널 알아봤을까
eo-jjeo-ja-go nan neol a-ra-boat-ssul-ka

또 어쩌자고 난 너에게
ddo eo-jjeo-ja-go nan neo-e-ge

다가갔을까
da-ga-gat-ssul-ka

떠날 수도 없는 이젠
ddeo-nal soo-do eom-nun i-jen

너를 뒤에 두고 걸어도
neo-rul dwi-e doo-go geo-reo-do

보이는 것은 네 모습뿐인걸
bo-i-nun geo-sun ne mo-sub-bboo-nin-geol

언젠가 네가 했던 아픈 말
eon-jen-ga ni-ga haet-deon a-pun mal

서로를 만나지 않았다면
seo-ro-rul man-na-ji a-nat-da-myeon

덜 힘들었을까
deol him-du-reot-ssul-ka

너는
neo-nun

울고 있다 참고 있다
ool-go it-da cham-go it-da

고갤 든다 아프게 웃는다
go-gael dun-da a-pu-ge oonnun-da

노을빛 웃음 온 세상
no-ul-bit oo-sum on se-sang

물들이고 있다
mool-du-ri-go it-da

보고 싶다 안고 싶다
bo-go sib-da an-go sib-da

네 곁에 있고 싶다 아파도
ne gyeo-te it-go sib-da a-pa-do

너의 곁에 잠들고 싶다
neo-e gyeo-te jam-dul-go sib-da

첨 그날부터 뒷걸음질 친 너
cheom gu-nal-boo-teo dwit-geo-rum-jil chin neo

또 첨 그날부터
ddo cheom gu-nal-boo-teo

이별을 떠올렸던 나
i-byeo-rul ddeo-ol-ryeot-deon na

널 너무 갖고 싶어도
neol neo-moo gat-go si-peo-do

외면할 수 없었던 것들
oe-myeon-hal soo eob-sseot-deon geot-dul

차가운 세상 서글픈 계산들
cha-ga-oon se-sang seo-gul-pun gye-san-dul

아무리 조심해도 애써도
a-moo-ri jo-sim-hae-do ae-sseo-do

아무리 아닌 척 밀어내도
a-moo-ri a-nin cheog mi-reo-nae-do

이미 난 네가 좋아
i-mi nan ni-ga jo-a

보고 싶다 달려간다
bo-go sib-da dal-ryeo-gan-da

두드린다 넌 놀라 웃는다
doo-du-rin-da neon nol-ra oonnun-da

동그란 웃음 온 세상
dong-gu-ran oo-sum on se-sang

다 어루만진다
da eo-roo-man-jin-da

울지 마라 가지 마라
ool-ji ma-ra ga-ji ma-ra

이제는 머물러라 내 곁에
i-je-nun meo-mool-reo-ra nae gyeo-te

넌 따뜻한 나의 봄인걸
neon dda-ddut-tan na-e bo-min-geol

아직 망설이는 네 맘 앞에
a-jig mang-seo-ri-nun ne mam a-pe

그래도 멈추지 못할 내 마음
gu-rae-do meom-choo-ji mot-tal nae ma-um

네게 남은 두려움
ne-ge na-mun doo-ryeo-oom

너를 안고 안아
neo-rul an-go a-na

내 품이 편해질 때까지
nae poo-mi pyeon-hae-jil ddae-ka-ji

울고 있다 참고 있다
ool-go it-da cham-go it-da

고갤 든다 아프게 웃는다
go-gael dun-da a-pu-ge oonnun-da

노을빛 웃음 온 세상
no-ul-bit oo-sum on se-sang

물들이고 있다
mool-du-ri-go it-da

울지 마라 가지 마라
ool-ji ma-ra ga-ji ma-ra

이제는 머물러라 내 곁에
i-je-nun meo-mool-reo-ra nae gyeo-te

넌 따뜻한 나의 봄인걸
neon dda-ddut-tan na-e bo-min-geol

마침내 만나게 된
ma-chim-nae man-na-ge doen

너는 나의 따뜻한 봄이다
neo-nun na-e dda-ddut-tan bo-mi-da


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!