[Tablo (Feat. Taeyang)] Tomorrow Tomorrow

[Tablo (Feat. Taeyang)] Tomorrow
[タブロ (Feat. テヤン)] Tomorrow
[타블로 (Feat. 태양)] Tomorrow


No, no, no, no more tomorrow.
No, no, no, no more tomorrow.

No, no, no, no more tomorrow.
No, no, no, no more tomorrow.

사랑은 받는다고 갖는 게
sa-rang-un bannun-da-go gannun ge

시간은 걷는다고 가는 게
si-ga-nun geonnun-da-go ga-nun ge

사람은 숨 쉰다고 사는 게
sa-ra-mun soom swin-da-go sa-nun ge

아닌데.
a-nin-de.

Baby there's no, no tomorrow.
Baby there's no, no tomorrow.

그때 그대로 난 멈춰있고.
gu-ddae gu-dae-ro nan meom-chwo-it-go.

마지막 그 순간에 머문 시간.
ma-ji-mag gu soon-ga-ne meo-moon si-gan.

너에겐 그저 지난날이지만.
neo-e-gen gu-jeo ji-nan-na-ri-ji-man.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

가슴을 찢던 그 기억이
ga-su-mul jjit-deon gu gi-eo-gi

달력을 찢고 한해처럼 저물어가.
dal-ryeo-gul jjit-go han-hae-cheo-reom jeo-moo-reo-ga.

너를 잊고 사는 척 하기도 해.
neo-rul it-go sa-nun cheog ha-gi-do hae.

아직도 내 세상은 변함없어.
a-jig-do nae se-sang-un byeon-ha-meob-sseo.

너만 없어. 사람들은 다,
neo-man eob-sseo. sa-ram-du-run da,

돌아보면 웃게 되는 거래.
do-ra-bo-myeon oot-ge doe-nun geo-rae.

너를 향했던 고개를 틀기도 힘든 내게.
neo-rul hyang-haet-deon go-gae-rul tul-gi-do him-dun nae-ge.

듣기도 싫은데 왜 떠들까?
dut-ki-do si-run-de oe ddeo-dul-ka?

난 여기서 머문다.
nan yeo-gi-seo meo-moon-da.

하지마라, 내일은 해가 뜬다는 말.
ha-ji-ma-ra, nae-i-run hae-ga ddun-da-nun mal.

너와의 밤보다
neo-oa-e bam-bo-da

캄캄한 아침일 테니.
kam-kam-han a-chi-mil te-ni.

비온 뒤에 땅이 굳는다는 말.
bi-on dwi-e ddang-i goonnun-da-nun mal.

너와의 근심보다
neo-oa-e gun-sim-bo-da

답답한 안심일 테니.
dab-da-pan an-si-mil te-ni.

다 엉망이잖아.
da eong-mang-i-ja-na.

너에게는 다시 봄이지만
neo-e-ge-nun da-si bo-mi-ji-man

내 계절은 변하지 않아.
nae gye-jeo-run byeon-ha-ji a-na.

내 마음이 또 싹튼다 해도
nae ma-u-mi ddo ssag-tun-da hae-do

I've got no tomorrow.
I've got no tomorrow.

Baby there's no, no tomorrow.
Baby there's no, no tomorrow.

그때 그대로 난 멈춰있고.
gu-ddae gu-dae-ro nan meom-chwo-it-go.

마지막 그 순간에 머문 시간.
ma-ji-mag gu soon-ga-ne meo-moon si-gan.

너에겐 그저 지난날이지만.
neo-e-gen gu-jeo ji-nan-na-ri-ji-man.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

속은 텅 빈 죽은 미소인데
so-gun teong bin joo-gun mi-so-in-de

너를 만날 때보다 좋아 보인대.
neo-rul man-nal ddae-bo-da jo-a bo-in-dae.

이젠 한숨이 놓인대.
i-jen han-soo-mi no-in-dae.

난 숨이 조이네.
nan soo-mi jo-i-ne.

미소가 나만 못 속이네.
mi-so-ga na-man mot so-gi-ne.

평범해지긴 했어.
pyeong-beom-hae-ji-gin haet-sseo.

마음이 짐이 돼서 많이 비워냈어.
ma-u-mi ji-mi doe-seo ma-ni bi-wo-naet-sseo.

정말 미치겠어.
jeong-mal mi-chi-get-sseo.

내겐 들리지 않는 위로들
nae-gen dul-ri-ji an-nun wi-ro-dul

제발 그만해.
je-bal gu-man-hae.

사랑은 다른 사랑으로
sa-rang-un da-run sa-rang-u-ro

잊는다는 말.
innun-da-nun mal.

나에겐 이별보다
na-e-gen i-byeol-bo-da

쓸쓸한 만남일 테니.
ssul-ssul-han man-na-mil te-ni.

시간이 다 해결해준다는 말.
si-ga-ni da hae-gyeol-hae-joon-da-nun mal.

나에겐 매순간이
na-e-gen mae-soon-ga-ni

죽은듯한 삶일 테니.
joo-gun-dut-tan sal-mil te-ni.

그래, 사랑이란 건
gu-rae, sa-rang-i-ran geon

받는다고 갖는 게...
bannun-da-go gannun ge...

시간이란 건 걷는다고 가는 게...
si-ga-ni-ran geon geonnun-da-go ga-nun ge...

사람은 숨을 쉰다고
sa-ra-mun soo-mul swin-da-go

사는 게 아닌 걸 이젠 아는데.
sa-nun ge a-nin geol i-jen a-nun-de.

No, no more tomorrow.
No, no more tomorrow.

No, no more tomorrow.
No, no more tomorrow.

네가 돌아올 때까진.
ni-ga do-ra-ol ddae-ka-jin.

No, no, no more tomorrow.
No, no, no more tomorrow.

내게 돌아올 때까진.
nae-ge do-ra-ol ddae-ka-jin.

No, no, no more tomorrow.
No, no, no more tomorrow.

Baby there's no, no tomorrow.
Baby there's no, no tomorrow.

그때 그대로 난 멈춰있고.
gu-ddae gu-dae-ro nan meom-chwo-it-go.

마지막 그 순간에 머문 시간.
ma-ji-mag gu soon-ga-ne meo-moon si-gan.

너에겐 그저 지난날이지만.
neo-e-gen gu-jeo ji-nan-na-ri-ji-man.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back to me.
Till you come back to me.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!