2012년 5월 13일 일요일

[U-KISS] Words that hurt me 내게 아픈 말은

[U-KISS] Words that hurt me
[U-KISS] 僕につらい言葉は
[U-KISS] 내게 아픈 말은


Chorus)
Chorus)

오 그대 가슴 아픈 말은
o gu-dae ga-sum a-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

나만 사랑한다 말했잖아요
na-man sa-rang-han-da mal-haet-ja-na-yo

제발 이렇게 나 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke na ddeo-na-ji ma-yo

오 그대 가슴 아픈 말은
o gu-dae ga-sum a-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

그댈 바라볼 용기가 안나요
gu-dael ba-ra-bol yong-gi-ga an-na-yo

제발 이렇게 날 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke nal ddeo-na-ji ma-yo

Rap1)
Rap1)

사랑이 어쩜 그래
sa-rang-i eo-jjeom gu-rae

어떻게 사랑이 그렇게 쉽게 변해
eo-ddeo-kae sa-rang-i gu-reo-ke swib-ge byeon-hae

죽도록 애원 하며
joog-do-rog ae-won ha-myeo

다시 말해 또 다시 말해
da-si mal-hae ddo da-si mal-hae

듣지 않는 너에게 난 다시 말해
dut-ji an-nun neo-e-ge nan da-si mal-hae

우리의 추억이 난 자꾸 떠올라
oo-ri-e choo-eo-gi nan ja-koo ddeo-ol-ra

널 생각하면 자꾸 눈물이 차올라
neol saeng-ga-ka-myeon ja-koo noon-moo-ri cha-ol-ra

주먹을 꽉 쥐고
joo-meo-gul koag jwi-go

널 잊어 보려 했지만
neol i-jeo bo-ryeo haet-ji-man

얼마나 지났을까
eol-ma-na ji-nat-ssul-ka

또 다시 너를 찾아
ddo da-si neo-rul cha-ja

Verse)
Verse)

아무리 찾아도 니 모습 없고(왜이래)
a-moo-ri cha-ja-do ni mo-sub eob-go(oe-i-rae)

아무리 생각 해도 이유 없고(왜이래)
a-moo-ri saeng-gag hae-do i-yu eob-go(oe-i-rae)

손을 내밀어도 잡히질 않고
so-nul nae-mi-reo-do ja-pi-jil an-ko

왜이래 너 날 떠나려 하지마
oe-i-rae neo nal ddeo-na-ryeo ha-ji-ma

Chorus)
Chorus)

오 그대 가슴 아픈 말은
o gu-dae ga-sum a-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

나만 사랑한다 말했잖아요
na-man sa-rang-han-da mal-haet-ja-na-yo

제발 이렇게 나 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke na ddeo-na-ji ma-yo

오 그대 가슴 아픈 말은
o gu-dae ga-sum a-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

그댈 바라볼 용기가 안나요
gu-dael ba-ra-bol yong-gi-ga an-na-yo

제발 이렇게 날 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke nal ddeo-na-ji ma-yo

Naration)
Naration)

겁이나 (난 겁이나)
geo-bi-na (nan geo-bi-na)

아픈 말을 들을까봐
a-pun ma-rul du-rul-ka-boa

나는 느꼈어(알아)
na-nun nu-kyeot-sseo(a-ra)

니 눈빛이 달라(행동과 말투가)
ni noon-bi-chi dal-ra(haeng-dong-goa mal-too-ga)

Rap2)
Rap2)

어떻게 사람의 마음이 쉽게 변하니
eo-ddeo-kae sa-ra-me ma-u-mi swib-ge byeon-ha-ni

아직 보여줄게 많은데 어떻게 끝내니
a-jig bo-yeo-jool-ke ma-nun-de eo-ddeo-kae kunnae-ni

영원히 가자는 네 네번째 손가락 반지
yeong-won-hi ga-ja-nun ne ne-beon-jjae son-ga-rag ban-ji

I can't give you up so please be my wendy
I can't give you up so please be my wendy

Verse)
Verse)

아무리 찾아도 니 모습 없고(왜이래)
a-moo-ri cha-ja-do ni mo-sub eob-go(oe-i-rae)

아무리 생각 해도 이유 없고(왜이래)
a-moo-ri saeng-gag hae-do i-yu eob-go(oe-i-rae)

손을 내밀어도 잡히질 않고
so-nul nae-mi-reo-do ja-pi-jil an-ko

왜이래 너 날 떠나려 하지마
oe-i-rae neo nal ddeo-na-ryeo ha-ji-ma

Chorus)
Chorus)

오 그대 가슴 아픈 말은
o gu-dae ga-sum a-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

나만 사랑한다 말했잖아요
na-man sa-rang-han-da mal-haet-ja-na-yo

제발 이렇게 나 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke na ddeo-na-ji ma-yo

오 그대 가슴 아픈 말은
o gu-dae ga-sum a-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

그댈 바라볼 용기가 안나요
gu-dael ba-ra-bol yong-gi-ga an-na-yo

제발 이렇게 날 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke nal ddeo-na-ji ma-yo

Bridge)
Bridge)

가지마 다른 사람이 생겼니
ga-ji-ma da-run sa-ra-mi saeng-gyeonni

왜 자꾸 내게서 멀어져
oe ja-koo nae-ge-seo meo-reo-jyeo

날 미치게 하지마
nal mi-chi-ge ha-ji-ma

Chorus)
Chorus)

오 그대 가슴 아픈 말은
o gu-dae ga-sum a-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

그댈 바라볼 용기가 안나요
gu-dael ba-ra-bol yong-gi-ga an-na-yo

제발 이렇게 날 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke nal ddeo-na-ji ma-yo

오 그대 가슴아픈 말은
o gu-dae ga-su-ma-pun ma-run

제발 하지 말아요
je-bal ha-ji ma-ra-yo

그댈 바라볼 용기가 안나요
gu-dael ba-ra-bol yong-gi-ga an-na-yo

제발 이렇게 날 떠나지 마요
je-bal i-reo-ke nal ddeo-na-ji ma-yo

Outro)
Outro)

오 그대 가슴 아픈 얼굴
o gu-dae ga-sum a-pun eol-gool

제발 하지말아요
je-bal ha-ji-ma-ra-yo

떠난 다는 말만 하지 말아요
ddeo-nan da-nun mal-man ha-ji ma-ra-yo


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기