[Verbal Jint (Feat. G.NA)] Promise Promise 약속해 약속해

[Verbal Jint (Feat. G.NA)] Promise Promise
[Verbal Jint (Feat. G.NA)] 約束して、約束して
[버벌진트 (Feat. G.NA)] 약속해 약속해


What's up G.NA?
What's up G.NA?

(you know..you gotta promise me one thing)
(you know..you gotta promise me one thing)

yeah, whatever you tell me baby
yeah, whatever you tell me baby

약속해, 약속해,
yag-so-kae, yag-so-kae,

그대 나만을 바라보겠다고.
gu-dae na-ma-nul ba-ra-bo-get-da-go.

약속해,
yag-so-kae,

그렇게 못해도
gu-reo-ke mot-tae-do

솔직하게 말해주겠다고.
sol-jji-ka-ge mal-hae-joo-get-da-go.

거짓말은 그만
geo-jin-ma-run gu-man

널 향한 내 맘을 생각한다면
neol hyang-han nae ma-mul saeng-ga-kan-da-myeon

gotta keep it real
gotta keep it real

나는 그냥 솔직한 맘을 원해
na-nun gu-nyang sol-jji-kan ma-mul won-hae

진짜이길 원해
jin-jja-i-gil won-hae

진짜만을 줄게.
jin-jja-ma-nul jool-ke.

진짜만을 말할게.
jin-jja-ma-nul mal-hal-ke.

진짜 어두웠던 내 삶을 진짜 밝게
jin-jja eo-doo-wot-deon nae sal-mul jin-jja bag-ge

만들어준 너니까,
man-du-reo-joon neo-ni-ka,

you can call me anytime
you can call me anytime

행복과의 거리가 가까워진 건 니가
haeng-bog-goa-e geo-ri-ga ga-ka-wo-jin geon ni-ga

나의 삶에 들어와 준 덕분,
na-e sal-me du-reo-oa joon deog-boon,

상처받고 아팠던
sang-cheo-bat-go a-pat-deon

이별의 흔적뿐이었던 내게
i-byeo-re hun-jeog-bboo-ni-eot-deon nae-ge

넌 간호사, 의사, 심리치료사
neon gan-ho-sa, wi-sa, sim-ni-chi-ryo-sa

너의 말과 행동이 내게는 모두 위로가
neo-e mal-goa haeng-dong-i nae-ge-nun mo-doo wi-ro-ga

되거든, 사탕발린 말
doe-geo-dun, sa-tang-bal-rin mal

그냥 내뱉는게 아냐
gu-nyang nae-baennun-ge a-nya

그냥 가만히 날 지켜봐, 증명할게.
gu-nyang ga-man-hi nal ji-kyeo-boa, jung-myeong-hal-ke.

약속할게,
yag-so-kal-ke,

Iwill never let you down, girl
Iwill never let you down, girl

my word is strong like this Delly Boi sound
my word is strong like this Delly Boi sound

약속해, 약속해,
yag-so-kae, yag-so-kae,

그대 나만을 바라보겠다고.
gu-dae na-ma-nul ba-ra-bo-get-da-go.

약속해,
yag-so-kae,

그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
gu-reo-ke mot-tae-do sol-jji-ka-ge mal-hae-joo-get-da-go.

거짓말은 그만
geo-jin-ma-run gu-man

널 향한 내 맘을 생각한다면
neol hyang-han nae ma-mul saeng-ga-kan-da-myeon

gotta keep it real
gotta keep it real

나는 그냥 솔직한 맘을 원해
na-nun gu-nyang sol-jji-kan ma-mul won-hae

진짜이길 원해
jin-jja-i-gil won-hae

널 향한 내 감정은 진짜.
neol hyang-han nae gam-jeong-un jin-jja.

계속 널 생각하고만 있어,
gye-sog neol saeng-ga-ka-go-man it-sseo,

since i met you, girl
since i met you, girl

너와 함께한 가장 슬픈 날이
neo-oa ham-ke-han ga-jang sul-pun na-ri

함께하지 않은 가장 기쁜 날 이상.
ham-ke-ha-ji a-nun ga-jang gi-bbun nal i-sang.

이런 날 이상하게 봤겠지 처음엔.
i-reon nal i-sang-ha-ge boat-ket-ji cheo-u-men.

잘 알아, 내가 그런 걸로
jal a-ra, nae-ga gu-reon geol-ro

서운해 하진 않아
seo-oon-hae ha-jin a-na

언젠가 마음이
eon-jen-ga ma-u-mi

자연스럽게 전해지리라 믿으니까
ja-yeon-su-reob-ge jeon-hae-ji-ri-ra mi-du-ni-ka

girl, i don't wanna 'Push, Push' like 시스타
girl, i don't wanna 'Push, Push' like si-su-ta

친구들이 날 놀려도 상관 안 해.
chin-goo-du-ri nal nol-ryeo-do sang-goan an hae.

i don't care 만약에
i don't care ma-nya-ge

필요한 게 있으면
pi-ryo-han ge it-ssu-myeon

내게 그냥 말만 해
nae-ge gu-nyang mal-man hae

내 진심을 담아 얘기할게.
nae jin-si-mul da-ma ae-gi-hal-ke.

널 사랑해
neol sa-rang-hae

약속해, 약속해,
yag-so-kae, yag-so-kae,

그대 나만을 바라보겠다고.
gu-dae na-ma-nul ba-ra-bo-get-da-go.

약속해,
yag-so-kae,

그렇게 못해도
gu-reo-ke mot-tae-do

솔직하게 말해주겠다고.
sol-jji-ka-ge mal-hae-joo-get-da-go.

거짓말은 그만
geo-jin-ma-run gu-man

널 향한 내 맘을 생각한다면
neol hyang-han nae ma-mul saeng-ga-kan-da-myeon

gotta keep it real
gotta keep it real

나는 그냥 솔직한 맘을 원해
na-nun gu-nyang sol-jji-kan ma-mul won-hae

진짜이길 원해
jin-jja-i-gil won-hae

손가락을 마주걸고
son-ga-ra-gul ma-joo-geol-go

그대 내게 약속해요
gu-dae nae-ge yag-so-kae-yo

우리 헤어진다해도
oo-ri he-eo-jin-da-hae-do

진실만을 말하겠다고
jin-sil-ma-nul mal-ha-get-da-go

약속해, 약속할게 너 뿐이야
yag-so-kae, yag-so-kal-ke neo bboo-ni-ya

약속해, 넌 삶이 준 선물이야
yag-so-kae, neon sal-mi joon seon-moo-ri-ya

약속해, yeah i promise you girl
yag-so-kae, yeah i promise you girl

약속해
yag-so-kae

y'know, i'll give you diamonds and pearls
y'know, i'll give you diamonds and pearls

사랑해, 사랑해
sa-rang-hae, sa-rang-hae

사랑한단 말로도 부족해
sa-rang-han-dan mal-ro-do boo-jo-kae

감사해, 네가 내 삶에
gam-sa-hae, ni-ga nae sal-me

들어왔다는 걸 감사해
du-reo-oat-da-nun geol gam-sa-hae

함께하는 동안
ham-ke-ha-nun dong-an

그 날들만은 진실하기로 해요
gu nal-dul-ma-nun jin-sil-ha-gi-ro hae-yo

How we feel,
How we feel,

Look in my eyes,
Look in my eyes,

지금 내 눈을 보고
ji-gum nae noo-nul bo-go

약속해주겠니?
yag-so-kae-joo-genni?


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!