2012년 5월 13일 일요일

[Yo Seob, Jung Eun-ji] Love Day Love Day

[Yo Seob, Jung Eun-ji] Love Day
[ヨソプ, チョン・ウンジ] Love Day
[요섭, 정은지] Love Day


은지)
un-ji)

참 많이 궁금해
cham ma-ni goong-gum-hae

전부 다 궁금해
jeon-boo da goong-gum-hae

왜 잠이 안 오고,
oe ja-mi an o-go,

니 얼굴만 보여
ni eol-gool-man bo-yeo

요섭)
yo-seob)

나도 궁금해
na-do goong-gum-hae

이 맘이 궁금해
i ma-mi goong-gum-hae

왜 너만 보면
oe neo-man bo-myeon

웃음이 먼저 나와
oo-su-mi meon-jeo na-oa

은지)
un-ji)

친구들 모여서
chin-goo-dul mo-yeo-seo

니 말이 나오면
ni ma-ri na-o-myeon

왜 내가 들떠서 더 듣고 싶은지
oe nae-ga dul-ddeo-seo deo dut-go si-pun-ji

요섭)
yo-seob)

너만 있으면
neo-man it-ssu-myeon

난 딴 사람이 돼
nan ddan sa-ra-mi doe

또 뜬금없는
ddo ddun-gu-meom-nun

어색한 농담을 해
eo-sae-kan nong-da-mul hae

은지)
un-ji)

사실 난, 이 느낌이 이상해
sa-sil nan, i nu-ki-mi i-sang-hae

구름 위가 있다면 여길까
goo-rum wi-ga it-da-myeon yeo-gil-ka

요섭)
yo-seob)

혹시 그런걸까
hog-si gu-reon-geol-ka

너와 나 그런걸까
neo-oa na gu-reon-geol-ka

내 맘과 같다면
nae mam-goa gat-da-myeon

시작 돼 버린걸까
si-jag doe beo-rin-geol-ka

*
*

둘이)너를 많이 많이 좋아해
doo-ri)neo-rul ma-ni ma-ni jo-a-hae

요섭)너를 나 사랑하게 됐나봐
yo-seob)neo-rul na sa-rang-ha-ge doenna-boa

은지)똑같이 말하고 싶은데
un-ji)ddog-ga-chi mal-ha-go si-pun-de

내가 그래도 될까, 좀더 기다려볼까
nae-ga gu-rae-do doel-ka, jom-deo gi-da-ryeo-bol-ka

둘이)나도 많이 많이 좋아해
doo-ri)na-do ma-ni ma-ni jo-a-hae

은지)사실 난 이런 맘이 첨인데
un-ji)sa-sil nan i-reon ma-mi cheo-min-de

요섭)더 기다려줄게
yo-seob)deo gi-da-ryeo-jool-ke

은지) 더 기다려줄래
un-ji) deo gi-da-ryeo-jool-rae

요섭)난 여기 있을게
yo-seob)nan yeo-gi it-ssul-ge

은지) 여기 있어줄래
un-ji) yeo-gi it-sseo-jool-rae

요섭)우리는 이미 같은 맘인걸
yo-seob)oo-ri-nun i-mi ga-tun ma-min-geol

은지)
un-ji)

내 뭐가 좋은지
nae mwo-ga jo-un-ji

난 그게 궁금해
nan gu-ge goong-gum-hae

언제부터 내가 니 맘에 살았니
eon-je-boo-teo nae-ga ni ma-me sa-ranni

요섭)
yo-seob)

나도 궁금해 (yeah)-은지
na-do goong-gum-hae (yeah)-un-ji

니 맘이 궁금해 (yeah)-은지
ni ma-mi goong-gum-hae (yeah)-un-ji

싫지 않은게 아니라 좋은거지?
sil-chi a-nun-ge a-ni-ra jo-un-geo-ji?

은지)
un-ji)

예쁜 여자들은 (no)-요섭
ye-bbun yeo-ja-du-run (no)-yo-seob

참 많고 많은데 (no)-요섭
cham man-ko ma-nun-de (no)-yo-seob

넌 정말 나밖에 안 보이는건지
neon jeong-mal na-ba-ke an bo-i-nun-geon-ji

요섭)
yo-seob)

멋진 남자들 (누구?)-은지
meot-jin nam-ja-dul (noo-goo?)-un-ji

니 곁에 많은데 (어디?)-은지
ni gyeo-te ma-nun-de (eo-di?)-un-ji

어떻게 니가 내게로 오는거니 Girl~
eo-ddeo-kae ni-ga nae-ge-ro o-nun-geo-ni Girl~

은지)
un-ji)

사실 난, 우릴 자꾸 상상해
sa-sil nan, oo-ril ja-koo sang-sang-hae

(상상해)-요섭
(sang-sang-hae)-yo-seob

이런 기분, 어쩐지 수상해
i-reon gi-boon, eo-jjeon-ji soo-sang-hae

요섭)
yo-seob)

같은 하늘 아래
ga-tun ha-nul a-rae

(같은 하늘 아래서)-은지
(ga-tun ha-nul a-rae-seo)-un-ji

같은 생각을 하고
ga-tun saeng-ga-gul ha-go

둘이) 똑같은 말
doo-ri) ddog-ga-tun mal

이제 해도 될 것 같은데
i-je hae-do doel geot ga-tun-de

*
*

둘이)너를 많이 많이 좋아해
doo-ri)neo-rul ma-ni ma-ni jo-a-hae

요섭)너를 나 사랑하게 됐나봐
yo-seob)neo-rul na sa-rang-ha-ge doenna-boa

은지)똑같이 말하고 싶은데 내가
un-ji)ddog-ga-chi mal-ha-go si-pun-de nae-ga

둘이)그래도 될까, 좀더 기다려볼까
doo-ri)gu-rae-do doel-ka, jom-deo gi-da-ryeo-bol-ka

나도 많이 많이 좋아해
na-do ma-ni ma-ni jo-a-hae

사실 난 이런 맘이 첨인데
sa-sil nan i-reon ma-mi cheo-min-de

요섭)더 기다려줄게
yo-seob)deo gi-da-ryeo-jool-ke

은지) 더 기다려줄래
un-ji) deo gi-da-ryeo-jool-rae

요섭)난 여기 있을게
yo-seob)nan yeo-gi it-ssul-ge

은지) 여기 있어줄래
un-ji) yeo-gi it-sseo-jool-rae

요섭)우리는 이미 같은 맘인걸
yo-seob)oo-ri-nun i-mi ga-tun ma-min-geol

은지)
un-ji)

누가 좋아해, 더?
noo-ga jo-a-hae, deo?

내가, 더?
nae-ga, deo?

요섭)
yo-seob)

그런건 나 중요치 않은걸
gu-reon-geon na joong-yo-chi a-nun-geol

은지)나 손내밀면
un-ji)na son-nae-mil-myeon

그 손 안 놀 자신 있다면
gu son an nol ja-sin it-da-myeon

요섭)영원히 그 손을 놓지 않을게
yo-seob)yeong-won-hi gu so-nul no-chi a-nul-ge

*
*

은지)너를 너무 너무 좋아해
un-ji)neo-rul neo-moo neo-moo jo-a-hae

요섭)사실 난 이미 너를 사랑해
yo-seob)sa-sil nan i-mi neo-rul sa-rang-hae

은지)똑같이 말할 수 있는데
un-ji)ddog-ga-chi mal-hal soo innun-de

왜 난
oe nan

둘이)떨리는건지,
doo-ri)ddeol-ri-nun-geon-ji,

자꾸 망설이는지
ja-koo mang-seo-ri-nun-ji

아니 너를 너를 사랑해
a-ni neo-rul neo-rul sa-rang-hae

이제는 내 맘 다 말해줄게
i-je-nun nae mam da mal-hae-jool-ke

요섭)날 믿어주겠니
yo-seob)nal mi-deo-joo-genni

은지) 널 믿어볼게 난
un-ji) neol mi-deo-bol-ge nan

요섭)이 사랑안에서
yo-seob)i sa-rang-a-ne-seo

은지)이 사랑속에서
un-ji)i sa-rang-so-ge-seo

요섭) 나란히
yo-seob) na-ran-hi

둘이)같이 걸어가자, 둘이
doo-ri)ga-chi geo-reo-ga-ja, doo-ri


Wanna make Korean and Japanese Friends? Free On-line Penpal

K-POP Romanization Lyrics with Music Video

Make your own Japanese name! Japanese name dictionary, Pinyin convert and more!



댓글 없음:

댓글 쓰기